What is the translation of " TO PRESERVE AND DEVELOP " in Vietnamese?

• bảo tồn và phát triển
• gìn giữ và phát triển

Examples of using To preserve and develop in English and their translations into Vietnamese

The basic goal of HBU is to preserve and develop the district's interests.
Mục tiêu cơ bản của HBU là để bảo tồn và phát triển các mối quan tâm của huyện.

Since 2008, the World Heritage Foundation and the Cambodian Government have started efforts to preserve and develop the community.
Từ năm 2008, Quỹ Di sản Thế giới và Chính phủ Campuchia ban đầu nỗ lực bảo tồn và phát triển cộng đồng.

Breeding work is designed to preserve and develop the best qualities of the Arabian racers.
Công việc gây giống được thiết kế để bảo tồn và phát triển những phẩm chất tốt nhất của các tay đua Ả Rập.

Large sponsors of many companies have invested and spent money to preserve and develop this heritage.
Các nhà tài trợ lớn của nhiều công ty đã đầu tư, chi tiền để giữ gìn và phát triển di sản này.

We're doing a lot to preserve and develop Karabash but, of course, a lot still remains to be done.”.
Chúng tôi đang làm rất nhiều để bảo tồn và phát triển Karabash nhưng, tất nhiên, vẫn còn rất nhiều việc phải làm".

In her public activity she dedicated efforts to preserve and develop the Russian language.
Trong hoạt động công chúng của mình, bà đã nỗ lực bảo tồn và phát triển ngôn ngữ Nga.

The best way to preserve and develop the Kiev Islands in keeping with the aim of the project would be to improve the way people access the islands.
Cách tốt nhất để bảo tồn và phát triển đảo Kiev để phù hợp với mục đích của dự án sẽ là cải thiện cách mọi người truy cập đảo.

The landscape and environment strategy is to preserve and develop city environment.
Chiến lược cảnh quan và môi trường đặt ra nhằm bảo tồn và phát triển môi trường thành phố.

Cultural community” connotes a group of persons who share references that constitute a common cultural identity that they intend to preserve and develop.
Cộng đồng văn hóa” bao hàm một nhóm người cùng chia sẻ các mối quan hệ tạo thành một bản sắc văn hóa chung mà họ có ý định bảo tồn và phát triển.”.

Born in October 2017, Namaste Coral Park is the first place to preserve and develop coral species in Phu Quoc.
Ra đời vào tháng 10/ 2017, Công viên san hô Namaste là nơi bảo tồn và phát triển các loài san hô đầu tiên ở Phú Quốc.

To continue to preserve and develop“Krailart Niwate” as the eco-spiritual tourism center at the last remaining urban mangroves in Hua Hin.
Tiếp tục bảo tồn và phát triển Kra Kraartart Niwate như là trung tâm du lịch sinh thái- tín ngưỡng tại khu rừng ngập mặn còn sót lại cuối cùng trong trung tâm thành phố Hua Hin.

The event helps the club express its desire to preserve and develop Vietnamese traditional cultural values.
Thông qua sự kiện, CLB áo dài nam truyền thống- Đình Làng Việt mong muốn gìn giữ và phát triển các giá trị truyền thống Việt Nam.

It should adopt preferential policies of investment in the social insurance fund and other necessary measures to preserve and develop the fund.
Nhà nước có chính sách ưu tiên đầu tư vào quỹ bảo hiểm xã hội và các biện pháp cần thiết khác để bảo toàn và tăng trưởng quỹ.

Therefore, the people of Laos must continue to preserve and develop so that the“ Khaen” of Laotian will always be the symbol of victory”.
Vì vậy, nhân dân các dân tộc Lào phải tiếp tục gìn giữ và phát triển để“ Tiếng Khèn dân tộc Lào” mãi là biểu tượng của sự chiến thắng.

To preserve and develop the elephants, elephant conservation Center has developed research fertility of domesticated elephants(elephas maximus) in the province of Dak Lak from 2016, taking blood samples of elephant methods.
Để bảo tồn và phát triển voi nhà, Trung tâm Bảo tồn voi đã triển khai đề tài Nghiên cứu khả năng sinh sản của voi thuần dưỡng( elephas maximus) tại tỉnh Đắk Lắk từ 2016, dùng phương pháp.

He said it is a sign of the inadequacy of contemporary education that it fails to preserve and develop this essential good-naturedness.
Ngài cho biết đó là dấu hiệu trong sự bất cập của giáo dục đã thất bại trong việc gìn giữ và phát triển những mặt tốt đẹp cần thiết này.

With a mission to preserve and develop the art of shomyo, the group has been actively performing this song form for over twenty years to audiences in concert halls across the world.
Với sứ mệnh bảo tồn và phát triển nghệ thuật của shomyo, nhóm này đã tích cực trình diễn hình thức bài hát này trong hơn 20 năm trước khán giả trong các phòng hòa nhạc trên khắp thế giới.

Moreover, School of Biotechnology will equip students with the capability to preserve and develop the high value or extinct animals/plants.
Ngoài ra, Trường Công nghệ Sinh học sẽ trang bị cho sinh viên khả năng bảo tồn và phát triển các động vật giá trị cao hoặc đang trên bờ tuyệt chủng.

It is important to preserve and develop such modern approaches and in general ensure continuity and consistency in the country's development, as well as put in place a clear-cut schedule during the period the new government is being formed.
Rất quan trọng để duy trì, phát triển những cách tiếp cận mới và nhìn chung, để đảm bảo tính liên tục trong công việc, tính liên tục và nhất quán trong sự phát triển đất nước, bao gồm nhịp làm việc rõ ràng trong thời gian tới, khi chính phủ mới được thành lập.

Not long after, the royal association called The eyes of Oracle was founded to preserve and develop ancient knowledge, including Magic, Alchemy, Astrology, Medicine, etc.
Không lâu sau, hiệp hội hoàng gia mang tên Đôi mắt của Oracle được thành lập để bảo tồn và phát triển kiến thức cổ xưa, bao gồm Phép thuật, Giả kim thuật, Chiêm tinh, Y học, v. v.

With Le 19M, CHANEL is continuing the project to preserve and develop the savoir-faire of the Métiers d'art that was begun in 1985, with the acquisition of more than thirty Maisons d'art and manufactories that represents about 5,000 employees, serving creation at CHANEL and other major names in fashion.
Với Le 19M, CHANEL đang tiếp tục dự án bảo tồn và phát triển tinh hoa của Métiers d' Art từ năm 1985, bằng việc mua lại hơn ba mươi Maisons d' Art và xưởng sản xuất với khoảng 5.000 nhân viên, phục vụ sáng tạo tại CHANEL và các tên tuổi lớn khác trong ngành thời trang.

The different components of society are called to build a unified and harmonious whole, within which it is possible for each element to preserve and develop its own characteristics and autonomy.
Mọi thành phần khác nhau của xã hội đều được mời gọi xây dựng một tập thể thống nhất và hoà hợp, trong đó mỗi thành phần đều có thể duy trì và phát triển những đặc tính riêng và sự tự trị của mình.

I think leaders of the two countries(Vietnam and North Korea) will express their desire to preserve and develop traditional relations, will strengthen exchanges of high-level delegations, and sign some more legal agreements.
Tôi cho rằng lãnh đạo hai nước sẽ bày tỏ mong muốn giữ gìn và phát triển quan hệ truyền thống, sẽ tăng cường trao đổi các đoàn cấp cao, ký thêm một số hiệp định pháp lý.

To preserve and further develop traditional Korean music and performing arts, the National Center for Korean Traditional Performing Arts was established in 1951.
Để gìn giữ và phát triển hơn nữa nghệ thuật âm nhạc và nghệ thuật biểu diễn truyền thống của Hàn Quốc, Trung tâm Quốc gia Nghệ thuật Biểu diễn Truyền thống của Hàn Quốc được thành lập năm 1951.

To preserve, develop and promote arts and culture in the Philippines.
Nhằm mục đích bảo tồn, phát triển và quảng bá nghệ thuật và văn hoá ở Philippines.

Ministers also affirm the right of each party to preserve, develop, and implement its cultural policies.
Các Bộ trưởng cũng khẳng định mỗi nước đều có quyền bảo tồn, phát triển và thực thi các chính sách về văn hóa.

The goal of man is to preserve his Karma and to develop it further.
Mục đích của người đàn ông là bảo trì karma của nó và phát triển thêm nữa.

It said the other 10 countries did“affirm the right of each party to preserve, develop and implement its cultural policies.
Canada nói 10 nước kia đã“ khẳng định quyền của mỗi bên tham gia được bảo tồn, phát triển và thực hiện các chính sách văn hóa của mình”.

Canada said the other 10 countries did“affirm the right of each party to preserve, develop and implement its cultural policies,” but specifics have yet to be finalized.
Canada cho biết 10 quốc gia khác đã“ khẳng định quyền của mỗi bên để bảo vệ, phát triển và thực hiện các chính sách văn hoá của nước mình”, nhưng vẫn chưa hoàn tất những chi tiết cụ thể.

It is located together with a museum at Grafton, West Virginia, and aims to preserve, promote and develop the spirit of motherhood.
Đền nằm cùng với một viện bảo tàng ở Grafton, Tây Virginia, nhằm bảo vệ, thúc đẩy và phát triển tinh thần làm mẹ.