What is the translation of " 包括发展 " in English?

comprising development
encompass the development
covering development
include developing
includes development
包括开发
包括发展
包括制定
包括制订
包括拟订
included development
包括开发
包括发展
包括制定
包括制订
包括拟订

Examples of using 包括发展 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
这七个领域包括发展、消除贫穷及人权。
The seven areas include development, poverty eradication and human rights.
虽然国际合作包括发展合作,但它的含义宽泛得多。
While international cooperation includes development cooperation, it is a much broader term.
这些措施包括发展科学项目和研究,以及提供微生物服务。
These include development and research projects, scientific publishing and microbial services.
这些贡献包括发展和管理结果框架以及预算。
These included development and management results frameworks and budgets.
包括发展在寻找自己的独特的风格每个学生的潜能;
This involves developing each student's potential in finding their unique style;
包括发展跨学科研究机构和增加我们的研究收入。
This includes the development of interdisciplinary research institutes and increasing our research income.
项目91(b)发展筹资,包括发展中国家.
Item 91(b) Financing of development, including net.
国际移徙是与各种不同的政策问题,包括发展、人权、人类安全、贸易和保健以及国家安全关切联系在一起的。
International migration is linked with diverse policy issues including development, human rights, human security, trade and health, as well as national security concerns.
资源应公平分配给所有优先领域,包括发展,对区域经济委员会应予大力支持。
Resources should be allocated fairly to all priority areas, including development, and the regional economic commissions should be vigorously supported.
再接再厉消除人口贩运,包括发展与有关政府、国际组织和非政府组织的国际合作(白俄罗斯);.
Step up efforts to combat trafficking in human beings, including developing international cooperation with interested governments, international organizations and NGOs(Belarus);
委员会感到关切的是,对青少年卫生问题,包括发展、精神和生殖健康关注问题尚未给予充分注意。
The Committee is concerned that insufficient attention hasbeen paid to adolescent health issues, including developmental, mental and reproductive health concerns.
变形政策对非补贴出口国(包括发展中国家)造成大多不利的后果。
The remaining distortions have mostlynegative consequences for non-subsidizing exporting countries, including developing countries.
只要核武器有可能阻碍实现所有其他愿望,包括发展愿望,核裁军就仍然是国际关系的最高目标。
Nuclear disarmament remains the highest goal in international relations insofar as nuclearweapons may thwart all other aspirations, including development.
加强金融部门,包括发展地方债券市场和地方货币融资机制,便利各国分享经验,提供技术援助。
Strengthen the financial sector, including developing local bond market and local currency financing mechanisms, facilitate sharing of experiences among countries, provision of technical assistance.
报告还分析了国际市场,包括发展趋势、竞争格局、商机、投资计划和专家意见。
The report also analyses international markets including development trends, competitive landscape, business opportunities, investment plans and expert opinions.
机构预算部分包括发展实效、联合国发展协调和管理活动,其拟议资源为6.641亿美元。
The institutional budget component, comprising development effectiveness, United Nations development coordination and management activities, is proposed at $664.1 million.
认识到各国知识产权保护制度的基本公共政策目标,包括发展目标和技术目标;.
Each Party shall recognize the underlying public policy objectives ofnational systems for the protection of intellectual property, including developmental and technological objectives.
从文化和地域角度而言,所涉及的参与者层面广大,因为上述机构拥有来自各国、包括发展中国家的学生。
The spectrum of the participants involved was culturally and geographically diverse,since the aforementioned institutions hosted students from various countries, including developing countries.
委员会仍然表示关注,缔约国未能充分注意青少年的保健问题,包括发展、心理和生殖健康问题以及滥用药物问题。
The Committee remains concerned that insufficient attention hasbeen given to adolescent health issues, including developmental, mental and reproductive health concerns, and substance abuse.
这个方案可以包括发展工业和都市污水处理厂,卫生填地,焚化设施以及废气材料的减少和再处理。
The programme could encompass the development of industrial and municipal sewage treatment plants, sanitary landfills, incineration facilities and the reduction and recycling of waste material.
生产能力的提高也有赖于外国直接投资和其他资本流量的数额,包括发展筹资以及健全的宏观经济政策框架。
Improved productive capacities would also be dependent on levels of FDI andother flows, including development financing and a sound macroeconomic policy framework.
注意到采用上述的现行方法使有些会员国,包括发展中国家的分摊比率大幅上升;.
Notes that the application of the current methodology, as set out above,leads to substantial increases in the rate of assessment of some Member States, including developing countries;
委员会建议缔约国为执行《公约》向地方当局提供适当的支助,包括发展专业能力。
The Committee recommends that the State partyprovide adequate support to local authorities, including development of professional capacity, for implementation of the Convention.
承认保护知识产权的诸国内制度中被强调的保护公共利益的目的,包括发展目的与技术目的;.
Recognizing the underlying public policy objectives ofnational systems for the protection of intellectual property, including developmental and technological objectives;
教育必须包括发展各种技能和能力,以便活到老、学到老。
Education must include development of the skills and abilities to continue to learn throughout life.
这些努力包括发展人的和体制方面的能力、消除贫穷和建立有利于预防冲突的社会经济环境。
Those efforts include developing human and institutional capacities, combatting poverty and creating a socio-economic environment conducive to the prevention of conflicts.
还必须承认非洲的合法发展需要:非洲须要达到它可持续发展的目标,包括发展它的能源。
Africa' s legitimate development needs must also be recognized:Africa needs to meet its sustainable development objectives, including developing its energy resources.
这些问题包括发展援助、减免债务、贸易和补贴政策、私有化、企业不良行为和企业问责制。
These include development aid, debt relief, trade and subsidy policy, privatization, corporate malpractice and corporate accountability.
作为一个字段和平与冲突研究是建立在多个学科,包括发展,人权,心理学,国际关系和政治学。
Peace andConflict studies as a field is founded in multiple disciplines including development, human rights, psychology, international relations and political science.
Results: 29, Time: 0.0301

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English