What is the translation of " INCLUDES THE DEVELOPMENT " in Chinese?

• 包括开发
• 包括制定
• 包括发展
• 包括制订
• 包括研制
• 包括拟定

Examples of using Includes the development in English and their translations into Chinese

Disarmament also includes the development of responsible arms management programmes.
解除武装还包括制定负责任的武器管理方案。

UNCTAD has launched a project that aims to address some of these issues, which includes the development of guidelines and criteria for assessing the legitimacy of sovereign debt.
贸发会议启动了一个旨在处理其中一些问题的项目，包括制订评估主权债务的准则和标准。

This includes the development of strategies and their implementation and review.
这方面工作包括制定战略，执行战略和审查执行情况。

The goal of early childhood education is to lay an educational foundation, which includes the development of language and thought, learning and creative abilities, social and motor skills.
早期儿童教育的目标是奠定教育基础，包括开发语言和思维、学习和创造能力、社会和运动技能。

This also includes the development of smarter healthcare, transportation and safety.
这还包括开发更智能的医疗保健，运输和安全。

The collaboration includes the development of a platform for electric vehicles.
此次合作包括研发电动汽车平台。

This includes the development of guidance materials and dissemination of best practices, as well as the delivery of training courses, workshops and technical assistance.
这包括拟定指导材料和传播最佳做法，以及提供培训课程、讲习班和技术援助。

For example, consumer policy includes the development of standards to protect consumer interests.
例如，消费者政策包括制定各种标准，保护消费者利益。

This includes the development of interdisciplinary research institutes and increasing our research income.
这包括发展跨学科研究机构和增加我们的研究收入。

Other work under way includes the development of migrant protection and torture prevention programmes.
正在开展的其他工作包括制定移民保护和酷刑预防方案。

This includes the development of new know-how and the exchange of this knowledge with other parties.
这包括发展新的专门知识并与其他缔约方交流这方面的知识。

And Solid Suit program that includes the development of wearable assistive devices that focus on providing functional and therapeutic benefits to DMD patients.
和SolidSuit计划，包括开发可穿戴辅助设备，专注于为DMD患者提供功能和治疗益处。

This includes the development of battery technology for electric vehicles as well as hybrid and flex-fuel cars.
这包括发展电动车及油电混合车和弹性燃料汽车的电池技术。

UNEP's financial services initiative includes the development of voluntary commitments by private-sector financial and insurance institutions to environment and development..
环境规划署的金融服务倡议包括发展私营部门金融和保险机构对环境与发展的自愿承诺。

This includes the development of specialized equipment kits and training for medical responders that support clearance operations.
这包括开发专业设备包，以及培训支持清除行动的医疗反应者。

The spare-parts management function includes the development of vehicle spare-parts management policies, guidelines and standard operating procedures, and the monitoring of mission spare-parts holdings through utilization patterns.
备件管理职能包括制订车辆备件管理政策、指导和标准作业程序，并通过利用各种模式监测特派团备件库存情况。

This includes the development and availability of gender-disaggregated data and appropriate indicators for monitoring progress at the national level.
这包括研制和取得以性别分类的数据和供在国家一级监测进度使用的适当指标。

The contract includes the development and delivery of about one hundred F21 Torpedoes and their integration into French Submarines.
该合同包括开发和交付数百艘F21鱼雷以及它们在法国潜艇上的整合。

This process includes the development and finalization of a risk profile, followed by the development of a risk management strategy.
这种程序包括制定和最后确定风险简介，然后制定一项风险管理战略。

This also includes the development of integrated energy markets and the identification of suitable technologies for producing and transmitting energy.
活动内容包括发展综合能源市场，确定适当的能源生产及输送技术。

This includes the development of data series that are internationally comparable and the dissemination of results to the international community.
该部分包括制订具有国际可比性的系列数据，并向国际社会传播结果。

The programme includes the development of the Standards of Performance Manuals for hotels and restaurants, as well as a programme of quality inspections.
该方案包括制订旅馆和餐馆业绩标准和质量检查方案。

The plan also includes the development of appropriate methodological tools and resource materials for use by country teams, national authorities and civil society.
该计划还包括开发供国家工作队、国家当局和民间社会使用的适当方法工具和资料。

Such protection includes the development and implementation of effective programmes for prevention and treatment, as well as social programmes giving special attention to this problem.
这种保护包括制定并执行预防和处理的有效方案以及对此问题给予特别关注的社会方案。

This includes the development and implementation of a long-term strategy to provide equipment, associated training, and as appropriate, maintenance of this radiation detection equipment.
该项目包括拟定和实施一项长期战略，提供设备和相关培训，并酌情对辐射侦察设备进行维护。

This includes the development of a new computerized index and procedures for the issuance and certification of birth certificates, passports, and certificates of identity.
这一工作包括发展一个新的计算机化检索系统以及关于签发和认证出生证、护照及身份证的签发和验证的程序。

This includes the development, installation and maintenance of specialized software designed to meet the operational, statistical and analytical needs of debt managers in developing countries.
这包括开发、安装和维护专门的软件，以满足发展中国家债务管理人在运作、统计和分析方面的需要。

The VIGISUS project also includes the development of methodologies for environmental surveillance, focused on a participatory approach involving communities exposed to environmental pollution.
国家保健监测系统项目还包括制定环境监测方法，重点是一种将有受到环境污染危险的社区纳入其中的参与方法。

This plan includes the development and implementation of national qualification framework, the accreditation of training programs and institutions, and the development of labor market information.
该计划包括制定和实施国家资格框架、对培训方案和机构进行认证，以及开发劳动力市场信息。

Such assistance includes the development and implementation of case management systems and the establishment and management of databases and information-sharing systems at both the national and regional levels.
此类援助包括开发和实施案件管理系统以及建立和管理国家和区域层面的数据库和信息共享系统。