What is the translation of " INCLUDES THE DEVELOPMENT " in Ukrainian?

• включає в себе розробку
• входить розробка
• передбачає розробку
• включає в себе розвиток
• входить розвиток
• передбачає розвиток
• стосується розвитку
• відноситься розроблення

Examples of using Includes the development in English and their translations into Ukrainian

Laboratory work includes the development of topographic plan.
Камеральні роботи включають в себе розробку топографічного плану.

It should be alert to the possibility that work on the assignment of rooms also includes the development of technical documentation.
При цьому варто бути готовим до того, що робота з присвоєння номера також включає в себе розробку технічної документації.

It includes the development, delivery and support of end-users of our solutions.
Він включає розробку, постачання кінцевим користувачам і супровід.

Our Turnkey construction package also includes the development of a unique visualization of your brand.
У пакет«ПІД КЛЮЧ» входить розробка унікальної візуалізації Вашого бренду.

Phase includes the development of a set of measures, aimed at restoring the patient's health.
Етап включає розробку комплексу заходів, спрямованих на відновлення здоров'я пацієнта.

In the event that a turnkey website development is carried out, the work includes the development and promotion of the network, placement on reference and other sites.
У тому випадку, якщо виконується розробка сайту під ключ, робота включає розвиток і просування в мережі, розміщення на довідкових та інших майданчиках.

The stage includes the development of a layout and a full view of the future project.
Етап включає в себе розробку макету і повне уявлення майбутнього проекту.

Includes the development of a new, appropriate privacy policy, user agreement, Cookie Policy, certification.
Включає в себе розробку нової, відповідної політики конфіденційності, користувацької згоди, політики щодо cookies, сертифікацію.

The tasks of pathological physiology includes the development of animal models of pathological processes and methods of experimental therapy.
У завдання патологічної фізіології входить розробка на тварин моделей патологічних процесів і методів експериментальної терапії.

Phase includes the development of a set of measures, aimed at restoring the patient's health status.
Етап включає розробку комплексу заходів, спрямованих на відновлення рівня здоров'я пацієнта.

Above all, our offer includes the development of modern laser systems with the corresponding components.
Перш за все, наша пропозиція включає розробку сучасних лазерних систем з відповідними компонентами.

Includes the development of an individual plan for assessing perceptions and espectations of key stakeholders.
Включає розробку індивідуального плану вимірювання кожного фактору та оцінки сприйняття репутації клієнта з боку стейкхолдерів.

They have a national plan, which includes the development of clean energy, and support startups that try to solve the problem of access to electricity of the poor.
У них є національний план, в який входить розвиток чистої енергетики, а також підтримка стартапів, які прагнуть вирішити проблему доступу до електроенергії малозабезпечених верств населення.

Phase includes the development of a treatment program, including physiotherapy, medical and rehabilitative treatment.
Етап включає розробку програми лікування, що включає фізіотерапевтичне, медикаментозне та відновлювальне лікування.

The parental task includes the development of strong and practical points and the leveling of the frustrating impact.
В батьківську задачу входить розвиток сильних і практичних моментів і нівелювання фрустрирующей впливу.

It includes the development of software and creation of educational resources, as well as the constant reflection on our pedagogical work.
Вона включає розробку програмного забезпечення та створення навчальних ресурсів, а також постійне відображення нашої педагогічної роботи.

This century includes the development of the first principalities in the territory of modern Belarus:.
До цього століття відноситься розвиток перших князівств на території сучасної Білорусі:.

This includes the development, design, and operation of chemical processes and plants for the extraction, conversion, and recovery of materials with the minimum environmental impact.-.
Це включає в себе розробку, проектування і експлуатацію хімічних процесів і установок для видобутку, перетворення і відновлення матеріалів з мінімальним екологічним впливом.

His recent work includes the development and validation of a new business to business language test called Aptis.
Його нещодавня робота включає розробку та перевірку нового тесту з ділової англійської під назвою Aptis.

The bid includes the development of design and working documentation which must achieve a positive assessment by the experts, construction work, and the cost of Ukrainian and foreign equipment.
До закупівлі входить розробка проектної та робочої документації, отримання позитивного звіту експертизи, будівельні роботи, вартість українського та іноземного обладнання.

Activities of the company includes the development, design, construction and research foundations with popular and innovative technologies.
Сфера діяльності підприємства включає в себе розробку, проектування, будівництво та дослідження фундаментів з використанням популярних та інноваційних технологій.

This service includes the development and implementation of strategies to create an investment company's image, in particular the preparation of necessary materials for its implementation;
Дана послуга передбачає розробку і реалізацію стратегії створення інвестиційного іміджу компанії, зокрема підготовку необхідних матеріалів для її втілення;

He carries a strong vision that includes the development of Christian counseling services in European countries where these services are still in early developmental stages.
Він має сильне бачення, яке стосується розвитку консультаційних послуг у європейських країнах, де ці послуги все ще перебувають на ранніх етапах розвитку..

The program includes the development of visual, artistic and design skills, lateral thinking and creative personality.
Програма передбачає розвиток образотворчих, художньо-конструкторських здібностей, нестандартного мислення, творчої індивідуальності.

The project includes the development of a general plan to improve Mariupol's water supply and wastewater disposal systems by 2040.
Проект передбачає розробку генерального плану щодо поліпшення системи водопостачання і водовідведення Маріуполя до 2040 року.

The curriculum includes the development of modern methods of treatment and rehabilitation of injuries, diseases with physical therapy.
Навчальний план включає освоєння сучасних методик реабілітації та лікування травм, захворювань за допомогою лікувальної фізкультури.

Design exhibition stand includes the development of constructive solutions and design of the exhibition stand using different equipment and materials.
Проектування виставкового стенду включає в себе розробку конструктивного рішення та дизайну виставкового стенду з використанням різного обладнання та матеріалів.

Individual site includes the development, improvement, additions to existing site design and often involves the development of completely new design of the site.
Індивідуальний сайту передбачає розробку, вдосконалення, доповнення існуючого дизайну сайту і найчастіше передбачає розробку повністю нової версії дизайну сайту.

The LINK project includes the development of Green Steps Ukraine, a multimedia citizens' pack aimed at conveying messages about the wise use of resources and energy; sustainable development;.
Проект LINK передбачає розвиток мультимедійного продукту"Громадянський пакет", ціллю якого є донести інформацію про раціональне використання ресурсів та енергії; сталий розвиток;.