What is the translation of " 可持续成果 " in English?

• sustainable results
• sustainable outcomes

Examples of using 可持续成果 in Chinese and their translations into English

可持续成果.
Sustainable result.

维美德的使命是将可再生资源转化为可持续成果。
Valmet's solutions help to convert renewable resources into sustainable results.

维美德的使命是将可再生资源转化为可持续成果。
Valmet's mission is to convert renewable resources into sustainable results.

维美德的使命是将可再生资源转化为可持续成果。
Our mission is to convert renewable resources into sustainable results.

还建议缔约国审查其社会方案，以确保它们产生可持续成果，增强妇女权能但不会增加其依赖性。
It also recommends that the State party review its social programmes to ensure that they produce sustainable results, empower women and do not increase dependency.

要使保护儿童免受暴力侵害获得可持续成果，就必须采取强有力的综合措施，并对严峻的现实给予持续的更多关注。
Sustainable results in the protection of children from violence are only achievable through strong and comprehensive initiatives and continuous high-level attention to this dramatic reality.

本次会议鼓励贸发会议进一步研究根据区域情况实现平衡和可持续成果的条件。
UNCTAD was encouraged to carry out further research on conditions that could lead to balanced and sustainable outcomes based in the regional context.

截至目前，我们能够看到我们合作取得的切实和可持续成果，特别是在改进我们核电站的安全方面。
As of now, we can point to tangible and sustainable results of our cooperation, particularly regarding safety improvements at our nuclear power plants.

现在，重点正从强调投资者兴趣转向关注可持续成果的计划上。
Now, the focus is shifting away from an emphasis on investor interests and back to plans that focus on sustainable outcomes.

但为了取得可持续成果，国家必须双管齐下，统一各种不同类型的活动。
However, to obtain sustainable results, the country needs to work in both directions and to harmonize the different types of activities carried out.

项目厅与合作伙伴合作，交付相关的增值并促成可持续成果。
In working with partners UNOPS delivers relevant added value and contributes to sustainable outcomes.

多边基金的国家驱动法可推动能力建设、推广所有权，且在变革行业和产生可持续成果方面一直颇有成效。
The MLF' s country-driven approach promotes capacity-building and ownership and has been successful at transforming industry and producing sustainable results.

尼泊尔政府认为，正确实施政策、计划和战略对取得可持续成果至关重要。
The GON believes that a proper implementation of policies, plans and strategies is crucial to achieve sustainable results.

年4月，新总理呼吁捐助者作出支助海地的多年承诺，以取得可持续成果。
In April 2004, the new Prime Minister called for a pluri-annual commitment by donors in support of Haiti in order to achieve sustainable results.

审查发现，在前三阶段47个项目当中，有55％的项目都取得了显而易见的可持续成果。
That review found that 55 per cent of the 47 projects of the first three tranches had clearly identifiable sustainable results.

在专题讨论会上开展的讨论重申了在发展合作中取得可持续成果的一些原则。
The discussions held at the symposium reaffirmed a number of principles for achieving sustainable results in development cooperation.

其意图是加强联合国每一个实体的体制效能，以期帮助它履行现有任务和取得可持续成果。
The intention is to strengthen the institutional effectiveness of each United Nations entity with a view to helping it to deliver on existing mandates and achieve sustainable results.

重要的是要突出和强化所有此类中心的工作，以实现可持续成果。
It was important to highlight and strengthen the work of all such centres in order to achieve sustainable results.

本组织继续改善其运行方式，成功地以国际标准为基准，并推广产生可持续成果的做法和进程。
The organization continued to improve the way it operates, successfully benchmarking itself against international standards and promoting approaches and processes that produce sustainable results.

本报告介绍了儿童基金会为与联合国系统其他成员密切合作，确保为儿童带来可持续成果而采取的努力方向。
The report provides information about the direction UNICEF is taking to work closely with other members of the United Nations system to ensure sustainable results for children.

因此，青年人参与并融入实现所有目标的各项努力，这是确保取得圆满、可持续成果的关键。
Therefore, young people's participation and inclusion in efforts to achieve all of the goals are crucial to ensure a successful and sustainable outcome.

明智、可持续和高效地投入资金获得可持续成果是可持续发展进程的一部分。
Spending the money, wisely, sustainably and efficiently with sustainable outcomes is part of the sustainable development process.".

能够从倡导工作产生可持续成果的实际具体项目明显缺乏。
There is a marked absence of concrete projects at the operational level with sustainable results that emanate from the advocacy efforts.

确保综合方针，使项目以长期广泛的战略为基础，促进取得可持续成果；.
Ensuring an integrated approach, with projects based on long-term, broad-based strategies that facilitate the achievement of sustainable results;

应把国家系统的利用和加强放在发展国家能力以促进可持续成果的大范围内。
The use and strengthening of country systems should be placed within the overall context of national capacity development for sustainable outcomes.

IPM是一家私营咨询公司，为企业提供将战略和解决方案转变为可持续成果的指导。
IPM is a privately held business consulting company, providing leadership to transform strategies and solutions into sustainable results.

项目厅致力于维护联合国的一致性，并为改善贫困人民生活的可持续成果做出贡献。
UNOPS is committed to United Nations coherence and contributing to sustainable results that improve the lives of people in need.

我们确保对委托给我们的资源和我们对合作伙伴的可持续成果所做贡献承担自身的责任。
We ensure our own accountability for resources entrusted to us, and for contributions we make to the sustainable results of our partners.

区域合作是在国家努力的互补性方面取得可持续成果的一个关键方面。
Regional cooperation is a key aspect in the achievement of sustainable results in complementarity to national efforts.