What is the translation of " 在公众眼中 " in English?

• in the public eye

Examples of using 在公众眼中 in Chinese and their translations into English

近年来，他很少出现在公众眼中。
During the last few years, she was rarely in the public eye.

如果你在公众眼中经历它，那就更难了。
But when you're in the public eye, it's even more difficult.

我讨厌在公众眼中。
I just hate being in the public eye.

这些人只关心他们在公众眼中的形象。
They are only worried about their public image.

这正是他在公众眼中的样子。
Which was what he was in the public eye.

整个事件在公众眼中已经削弱了政治和政客。
This whole affair has diminished politics and politicians in the eyes of the public.".

司法机关在公众眼中似乎缺乏可信度。
The judiciary appears, however, to lack credibility in the eyes of the public.

这正是他在公众眼中的样子。
And that's what he stood for in the eyes of the public.

我讨厌在公众眼中。
I hate the public eye.

你知道我有多讨厌在公众眼中。
Because we know how much he hates being in the public eye.

我以前从来没有在公众眼中。
I was never in the public eye before.

它可以让你在公众眼中,让每个人都知道你有多成功的绵羊牧场。
It could put you in the public eye and let everyone know how successful you are as a sheep rancher.”.

LuanndeLesseps知道在公众眼中过着她的生活意味着粉丝们看到了美好的时光-而不是坏事.
Luann de Lesseps knows living her life in the public eye means fans see the good times- and the bad.

在公众眼中半个世纪之后，这位74岁的老人说他会回家和他的孩子一起玩耍。
After half a century in the public eye, the 74-year-old said he would go home to play with his children.

对另一个不一定选择在公众眼中生活的人来说，这是不公平的。
And that's unfair to the other person who didn't necessarily choose to live her life in the public eye.

所以这成为了戴安娜在公众眼中最重要的时刻之一。
So it became one of the most important moments for Diana in the public eye.".

我们1月/2月的封面明星在公众眼中长大，她正在寻找52岁时完全神奇。
Our January/February cover star has grown up in the public eye and she's looking completely fabulous at age 52.

在公众眼中，电动汽车制造商特斯拉已成为先进的驾驶员辅助和无人驾驶技术的代名词。
In the public eye, EV manufacturer Tesla has become a leading banner-carrier for advanced driver assistance and self-driving technology.

我认为，你的一切都在公众眼中得到评判，但不管你怎么看，我想那也帮不了我什么忙。
I think being in the public eye and getting judged for everything you do and however you look, I think that helped me as well.

在过去的3年代，加密货币这个词一直在快速增长，在公众眼中获得对其使用和价值的理解和支持。
Over the last couple of years, the term cryptocurrency has been rapidly gaining ground and understanding of its use and value in the public eye.

在过去的3年代，加密货币这个词一直在快速增长，在公众眼中获得对其使用和价值的理解和支持。
Over the past 3 years, the word cryptocurrency has been rapidly growing, gaining understanding and support of its use and value in the public eye.

我不知道要怎么继续好好生活下去，更别说在公众眼中，在事工当中了。
I didn't know how I could keep on living very well, let alone being in the public eye, in ministry.

在过去的3年代，加密货币这个词一直在快速增长，在公众眼中获得对其使用和价值的理解和支持。
Over the past few years, the term cryptocurrency has been quickly gaining ground and understanding of its use and importance in the public eye.….

因此，这成为戴安娜（Diana）在公众眼中最重要的时刻之一。
So it became one of the most important moments for Diana in the public eye.".

尽管众所周知的威胁在他的生活中，但萨达特仍然在公众眼中。
Despite well-known threats on his life, el-Sadat remained in the public eye.

他们几乎认为他们有权利，因为你在公众眼中，“她说。
They almost think they have a right because you are in the public eye.

据了解，苹果公司的自动驾驶汽车项目是该公司罕见的一项举措，该项目在过去几年中一直在公众眼中展开。
Apple's self-driving car project is a rare initiative by the company that has played out in the public eye over the past few years.

请放心，在公众眼中的女人会得到100倍于你的仇恨。
Rest assured that women who are in the public eye are getting 100s of times the amount of hate you are.

同时，不同的研究表明，在公众眼中，更强大的国家机构，更强烈的欧元怀疑主义盛行。
At the same time, different studies show that the stronger national institutions are, in the eyes of the public, the stronger the Euro-scepticism which prevails.