What is the translation of " 在普遍定期审议 " in English?

• of the universal periodic review
• UPR

Examples of using 在普遍定期审议 in Chinese and their translations into English

埃及赞扬了摩洛哥在普遍定期审议进程中起到的先锋作用。
Egypt praised Morocco' s pioneering role in the UPR process.

这些问题可在普遍定期审议的外部网上查阅。
These questions are available on the UPR extranet.

法国将在普遍定期审议后续工作中纳入性别平等观。
France will incorporate a gender perspective in the follow-up to the universal periodic review.

罗马尼亚向在普遍定期审议工作组期间.
During the Universal Periodic Review Working Group*.

在普遍定期审议的后续行动中采用性别平等观点。
Adopt a gender perspective in the follow-up to the universal periodic review.

在普遍定期审议准备工作中提供投入的非政府组织名单.
LIST OF NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS THAT CONTRIBUTED IN THE PREPARATION OF THE UNIVERSAL PERIODIC REVIEW.

汇编在普遍定期审议中提出的建议.
Compilation of recommendations issued within the universal periodic review process.

在普遍定期审议进程中也提出了这一问题。
We also raise the issue within the universal periodic review mechanism.

在本次普遍定期审议的后续工作中采取综合全面的性别观点。
A fully integrated gender perspective in the follow up of this UPR.

它重申希望交流在普遍定期审议方面的最佳做法。
It reiterated its desire to share best practices in the context of the UPR.

在普遍定期审议下的承诺.
Commitment under the universal periodic review.

在普遍定期审议的后续行动中坚持性别观点(建议6).
The gender-perspective in the follow-up to the universal periodic review(recommendation 6).

这些事件违背了斯威士兰在普遍定期审议中的承诺。
These events went against Swaziland' s undertakings under the universal periodic review.

布基纳法索称赞布隆迪接受在普遍定期审议期间所作的建议。
Burkina Faso commended Burundi for the acceptance of recommendations made under the universal periodic review.

这些问题可在普遍定期审议外部网上查阅。
These questions are available on the extranet of the UPR.

执行那些在普遍定期审议范围内接受的建议(尼加拉瓜)；.
Implement those recommendations accepted under the UPR exercise(Nicaragua);

在普遍定期审议的过程中，一些代表团着重指出了迫切需要改善妇女儿童的人权状况。
In the course of the universal periodic review, several delegations focused on the urgent need to improve the human rights situation of women and children.

在普遍定期审议会议的后续工作方面继续与民间组织密切合作(奥地利)；.
Continue its close cooperation with civil society in the follow-up to the UPR session(Austria);

欧洲联盟呼吁各国实施在普遍定期审议的背景下提出的关于宗教或信仰自由的建议。
The European Union called on States to implement recommendations relating to freedom of religion or belief that were made in the context of the universal periodic review.

匈牙利鼓励丹麦在普遍定期审议中期报告中介绍它实施打击性关系中一切形式暴力行为国家战略的最佳做法。
Hungary encouraged Denmark to share best practices on implementing the National Strategy to combat all forms of violence in intimate relations in the UPR midterm report.

董事会还建议在管理普遍定期审议基金时考虑到自愿基金的经验。
The Board also suggested that the experience of the Voluntary Fund be taken into account for the administration of the universal periodic review funds.

在实施普遍定期审议的各项建议过程中，对委内瑞拉所有有关民间社会组织都采取参与和包容性的办法(挪威)；.
Undertake a participatory and inclusive process with all interested civil society organizations in Venezuela in the implementation of UPR recommendations(Norway);

布基纳法索欢迎喀麦隆在普遍定期审议框架内的对话精神以及该国当局履行其人权义务的坚定意愿。
Burkina Faso welcomed Cameroon' s spirit of dialogue in the framework of the universal periodic review and the firm will of the country' s authorities to meet their human rights obligations.

这是阿塞拜疆在普遍定期审议过程中所有阶段都表现出认真及建设性态度的结果。
This was the result of the serious and constructive attitude shown by Azerbaijan at all stages of the universal periodic review process.

伊朗伊斯兰共和国关于其在普遍定期审议第七届会议上不赞同的建议的立场.
Position of the Islamic Republic of Iran on those recommendations which it didn' t support during 7th UPR Session.

其次，在普遍定期审议之前和之后开展的审查工作应该以政府与民间社会的真诚对话为基础。
Secondly, the UPR work, before and after the review, should be founded on a real dialogue between the Government and the civil society.

所以，后者很有可能在普遍定期审议的文件提交到后续行动的所有阶段都发挥关键作用。
The latter are thus likely to play a crucial role in all phases of the universal periodic review, from the submission of documentation to the follow-up.

在普遍定期审议结果的后续行动中与非政府组织进行协商，以实现建议的实际应用和落实(荷兰)；.
Consult NGOs in the follow-up of the UPR outcome, in order to achieve the practical application and implementation of the recommendations(Netherlands);

在普遍定期审议过程中，在人权理事会等机构发表的公开声明提供了进一步迹象。
Public statements in bodies such as the Human Rights Council, in the course of the universal periodic review process, provide further indications.

根据阿拉伯联合酋长国在普遍定期审议第一周期内的参与建立一个国家人权机构(多哥)；.
Establish an NHRI, in accordance with the United Arab Emirates' engagement in the first cycle of the UPR(Togo);