Examples of using 将继续采用 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
而FCA汽车将继续采用Uconnect信息娱乐系统。
企业和小企业将继续采用和投资云技术。
Enterprises and small businesses will continue to adopt and invest in cloud technology.一般社会保障体系将继续采用简单分担制度。
The RGPS will continue to adopt the simple sharing system.将继续采用上述做法。
The aforementioned practices will continue to be applied.下限/上限制度将继续采用。
The application of the floor/ceiling mechanism would continue to be applied.如Windows博客所述，我们将继续采用现有的每月更新流程，提供除安全更新之外的更频繁的改进。
As discussed on the Windows blog, we will continue to use our existing monthly update process 展望未来，我们将继续采用严谨的资本管理方式，积极寻找收购机会，为单位持有人创造更多价值。
Looking ahead, we will continue to adopt a disciplined capital management approach and actively seek acquisition opportunities 它将继续采用双重标准，并且仍然是某些国家外交政策的工具。
It will continue to use double standards and remain a tool of the foreign policies of certain States.除视频会议外，团结项目组还将继续采用这一办法，以尽可能地减少差旅费；.
The Umoja team will continue to apply this approach, in addition 截至目前没有提出任何替代方法，人道协调厅将继续采用现有方法，并将相应地进一步改善年终程序。
No alternative has been forthcoming 在今后的结束工作中，外勤部将继续采用已清理结束特派团的经验教训。
The Department will continue to apply the lessons learned from liquidated missions in future closures.年完成的对"全球制止对妇女的暴力行为"的全组织评估，为妇发基金将继续采用的方法提供了有效的模式。
The organization-wide Global End-Violence Against Women assessment completed in 2002 offered aneffective model with regard (e)国际标准行业分类的分级界定将继续采用投入、处理和产出标准。
(e) ISIC will continue to use the criteria of input, process and output for the definition of classes.阿根廷已承诺将继续采用联合国国际排雷行动标准，并根据经验教训提供旨在优化这些标准的建议。
Argentina has undertaken to continue to apply United Nations international mine action standards and 同时，将继续采用现行临时部署特派团工作人员制度。
In the meantime,the existing system of the temporary deployment mission staff will continue to be employed.非索特派团支助办将继续采用海上再补给、商业承包商和培训军警人员的方式，从事联合国的支助任务。
The United Nations Support Office for AMISOM(UNSOA) would continue to utilize sea resupply, commercial contractors and training uniformed personnel 特派团注意到委员会的意见，并将继续采用这种做法。
在2013/14年度，外勤支助部将继续采用全包燃料供应合同，以提高外地特派团燃料供应和分配业务活动的成效。
In 2013/14, the Department of Field Support will continue to use turnkey fuel supply contracts 同时，特派团支助将继续采用在利比亚留下最小"足迹"的办法，"后台"职能将由意大利布林迪西全球服务中心履行。
At the same time, Mission support would continue to adopt a minimum footprint in Libya with back-office functions在培训课程结束之前将继续采用当前的形式。
和2007年方案将继续采用单一语文形式。
The monolingual format will continue for 我们将继续采用在不同项目以类似设计和建筑材料开发物业的商业模式。
We will continue to deploy a business model of developing properties using similar designs and construction materials across different project sites.LinusTorvalds强烈反对严格的版本，并且反复强调Linux内核将继续采用GPLv2。
Linus Torvalds has strongly objected to the stricter edition andhas repeatedly emphasized that the Linux kernel will remain under GPLv2.在本概览报告中，秘书长指出，2013/14年度将继续采用燃料供应统包合同。
In his current overview report, (d)考虑到按照职能分配资源已取得战略成果，将继续采用这一做法。
(d) Allocation of resources will continue to be against functions, taking into consideration their strategic results.这一做法将继续采用。
会议设施使用方面将继续采用各别的安排。
Separate arrangements will continue in respect of the use of the Conference facilities.我将继续采用同样的生活方式，同样的方式.
I will continue on with the same kind of lifestyle, same kind of approach.开发署将继续采用目前的惠给金付款内部核准程序。
UNDP will continue the current internal clearance process for making ex-gratia payments.不太明显的是企业将继续采用这项技术的速度。
What is less obvious is the speed at which companies will continue to adopt these technologies.
