What is the translation of " 就这一问题 " in English?

• on this issue
• on this matter
• on this question
• on this subject
• in this regard
• addressing this

Examples of using 就这一问题 in Chinese and their translations into English

我们将就这一问题开展工作。
So we are going to work on this question.

难民署将就这一问题与联合国其他机构开展工作。
UNHCR will work with other United Nations agencies on this subject.

中国将就这一问题同欧盟继续展开频繁对话。
The EU should engage China in a regular dialogue on this question.

以色列已表示愿意就这一问题提出影响深远的建议。
Israel has already proven its willingness to make far-reaching proposals on this subject.

比利时密切关注尼日尔国内就这一问题举行的讨论。
Belgium closely followed the discussions held on this subject in the Niger.

这是安理会首次就这一问题通过决议。
This was the first time that the Council passed a resolution on this subject.

秘书处将就这一问题提供一份非正式的文件。
The secretariat will make available an informal paper on this subject.

秘书长将就这一问题征求会员国的指导意见。
The Secretary-General will seek the guidance of Member States on this subject.

我们也就这一问题举行了一系列会议和讲习班。
We have also held a series of meetings and seminars on this subject.

我希望各位成员就这一问题采取后续行动。
I would like members to follow up on that issue.

我总会就这一问题和史蒂夫·乔布斯争论。
I always get asked about that and Steve Berra.

委员会需要就这一问题立即作出决定。
A decision by the Committee on that question was urgently needed.

欧盟计划就这一问题与难民专员办事处进行紧密合作。
The European Union looked forward to close cooperation with UNHCR in that matter.

确实应当鼓励就这一问题展开公开讨论。
Indeed, an open discussion on that issue needed to be encouraged.

中国将就这一问题同欧盟继续展开频繁对话。
China will keep close communication with the EU over this matter.

我们已就这一问题辩论了七年。
For seven years, we have been debating this question.

另外，华盛顿正在就这一问题展开激烈辩论。
There is extensive debate in Washington over this question.

然而，各方仍在就这一问题进行讨论。
However, discussions on this issue are still ongoing among the parties.

他们还赞扬了委员会就这一问题所进行的先驱工作。
They also commended the pioneering work of the Committee regarding this issue.

个联合国会员国就这一问题提交了书面陈述。
Thirty-six United Nations Member States filed written statements on that question.

昨天我已经就这一问题表明了中方立场。
I already made clear China's stern position on this issue yesterday.

日本代表就这一问题发了言(ISBA/9/A/8)。
The delegation of Japan made a statement concerning this issue(ISBA/9/A/8).

目前正在就这一问题开展讨论。
Discussions on this issue are ongoing.

以色列愿意就这一问题提供协助和分享经验。
Israel is willing to assist and to share its experience regarding this issue.

我国代表团保留再次就这一问题发言的权利。
Our delegation reserves the right to revisit this issue.

在这篇文章中，我们将就这一问题进行探讨：.
In this article, we will talk about this issue:.

因此，他并不代表纽约职工会就这一问题发言。
He therefore did not speak on their behalf on that matter.

我们注意到就这一问题制定区域倡议的重要性，例如欧洲联盟制定的关于外层空间活动的行为守则。
We note the importance of developing regional initiatives on this issue, such as the code of conduct on outer space activities developed by the European Union.

我们期待继续与欧洲工业界就这一问题进行合作，以实现所有利益相关方的权利平衡。
We are looking forward to continuing to work with European industry on this issue to achieve the right balance for all stakeholders.".

印度很乐意就这一问题与你或委员会进行磋商，但请你将印度的意见转达委员会。
While India would be happy to meet with you or the Committee for consultations on this matter, as necessary, it requests you to convey its views to the Committee.