Examples of using 巴勒斯坦当局 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它呼吁巴勒斯坦当局立即与以色列恢复直接谈判。
It called upon the Palestinian Authority to resume direct negotiations with Israel without delay.巴勒斯坦当局.
The Palestinian Authorities.巴勒斯坦当局近年来在加强国家机构方面取得了进展。
The Palestinian authorities have made progress in strengthening their State institutions in recent years.巴勒斯坦当局财务管理能力建设方案.
Capacity-building programme in financial management for the Palestinian Authority.巴勒斯坦当局一直全面配合各任任务负责人。
The Palestinian authorities have consistently extended their full cooperation to Combinations with other parts of speech
指称巴勒斯坦当局违反结社自由的行为.
Alleged violations by the Palestinian authorities of 指称巴勒斯坦当局侵犯和平集会自由的行为.
Alleged violations by the Palestinian authorities of 巴勒斯坦当局应尊重集会自由。
The Palestinian authorities should respect freedom of assembly.巴勒斯坦当局始终全力支持和平进程。
The Palestinian authorities had been doing their utmost to support 巴勒斯坦当局近年来在加强国家机构方面已取得了进展。
The Palestinian authorities have made progress in strengthening their State institutions in recent years.巴勒斯坦当局的武装干涉。
Armed interference by the Palestinian authorities.(e)控制巴勒斯坦当局行使政府职能的能力。
(e) Control 巴勒斯坦当局于2005年9月12日接手拉法终点站。
不过，“路线图”方案要求巴勒斯坦当局解除非法武装。
加沙地带（被巴勒斯坦当局拘禁）.
Gaza Strip(detained by Palestinian authorities).巴勒斯坦当局一位高级官员4月中旬声称约500人被杀；已出现的证据未证实该数字。
A senior Palestinian Authority official alleged in mid-April that some 500 were killed, a figure that has not been substantiated in the light of the evidence that has emerged.伯利恒阿拉伯康复协会，与巴勒斯坦当局社会福利部合作：为阿拉伯失明女童和妇女提供电脑培训（巴勒斯坦当局）。
Bethlehem Arab Society for Rehabilitation,in cooperation with the Ministry of Social Welfare of the Palestine Authority: Computer training for Arab blind girls and women(Palestine Authority).巴勒斯坦当局对埃及愿意提供协助表示欢迎，但是阿拉法特还没有同意所有的细节。
The Palestinian Authority has welcomed the Egyptian offer of help, but Yasser Arafat has yet to agree to all the details.特别协调员将继续与巴勒斯坦当局、捐助国、世界银行以及联合国其他机构进行协调。
The Special Coordinator will continue the coordination process with the Palestinian Authority, donors, the World Bank and other United Nations agencies.巴勒斯坦当局有一次闯入工程处在西岸的房地,已就此事件向巴勒斯坦权力机构提出了正式抗议。
Palestinian authorities entered Agency premises in the West Bank on one occasion and the incident was formally protested to the 巴勒斯坦已经制订了一些项目,以满足不断增长的住房需求。这些项目目前由巴勒斯坦当局实施。
巴勒斯坦当局拒绝了以色列的要求并声明它已吁请美国人介入帮助解决危机。
The Palestinian Authority rejected Israeli demands and stated that it had appealed to the Americans to step in to help resolve the crisis.高级别调查团呼吁以色列和巴勒斯坦当局确保依法惩治犯罪行为、侵犯人权行为和违反国际人道主义法的行为。
The High-Level Fact-Finding Mission calls on the Israeli and Palestinian authorities to ensure accountability for the commission of crimes, human right violations and violations of international humanitarian law.委员会仍对工程处无法接触它被以色列和巴勒斯坦当局羁押的工作人员并缺乏关于他们的消息感到关切。
The Commission remains concerned about the lack of Agency access to, and information on,its staff held by both the Israeli and Palestinian authorities.在审查的这一年,卫生组织向巴勒斯坦当局及其他涉及卫生部门的机构提供了各种技术和物质援助。
In the year under review,WHO provided technical and material assistance to the Palestinian Authority and to other institutions involved in the health sector.第二，停止西岸的非法居民住房建设，否则巴勒斯坦当局会在美国默许下，开始第三次起义。
Second, stop the illegitimate residential construction on the West Bank or the Palestinian Authority will, with American acquiescence, start a third intifada.”.尽管报告注意到以色列政府和巴勒斯坦当局对问责采取的一些积极步骤，也指出一些方面的关切问题。
While the report notes somepositive steps taken by the Government of Israel and Palestinian authorities regarding accountability, it points to concerns in a number of areas.所有巴勒斯坦各方也必须这样做。巴勒斯坦当局必须在其控制的地区恢复法治。
All 大会要求以色列和巴勒斯坦当局各自开展调查，目的是促进实现确认真相的目标。
The request of the General Assembly to the Israeli and Palestinian authorities to carry out their respective investigations is intended to advance the goal of the truth.国际社会应帮助巴勒斯坦当局吸取其他国家的相关经验，为实施国家环境行动计划而进行能力建设。
The international community should assist the Palestinian Authority with capacity-building for National Environment Action Plan implementation, drawing on relevant experience in other countries.
