巴勒斯坦当局 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• otoritas palestina
• otorita palestina

在 中文 中使用 巴勒斯坦当局 的示例及其翻译为 印度尼西亚

巴勒斯坦当局称该流血事件为“恐怖的屠杀”。
Otoritas Palestina mengecamnya sebagai' pembantaian mengerikan'.

以色列和巴勒斯坦当局的官员也对爆炸事件进行了谴责。
Para pejabat Israel dan Otoritas Palestina juga sama mengutuk pengeboman itu.

以色列指责巴勒斯坦当局允许受到通缉的恐怖分子从埃及进入加沙地带，违反了上个月由美国斡旋达成的安全协议。
Israel menuduh Otoritas Palestina membiarkan para teroris buronan menyeberang masuk ke Gaza dari Mesir, yang melanggar rancangan keamanan yang ditengahi Amerika Serikat bulan lalu.

巴勒斯坦当局指责以色列犯下“罪行”，称这种行为按照国际法应当受到惩罚。
Otorita Palestina menuduh Israel melakukan" kejahatan" yang bisa dihukum berdasarkan hukum internasional.

巴勒斯坦当局随后在外交联繫中使用“巴勒斯坦国”一名，并为此发行官方邮票。
Otoritas Palestina sejak saat itu menggunakan istilah" Negara Palestina" dalam korespondensi diplomatik dan mengeluarkan perangko resmi untuk tujuan tersebut.

巴勒斯坦当局总统阿巴斯对这次暴力行动提出谴责，他说，他领导的政府将尽全力去防止发生类似袭击事件。
Presiden Otoritas Palestina Mahmud Abbas mengecam kekerasan itu dan mengatakan pemerintahannya akan berbuat semua yang dapat dilakukan untuk mencegah serangan seperti itu.

巴勒斯坦当局指责以色列犯下“罪行”，称这种行为按照国际法应当受到惩罚。
Otorita Palestina menuduh Israel melakukan" kejahatan" yang patut dihukum di bawah hukum internasional.

史蒂芬·斯托斯基(StevenStotsky)2007年的图表显示对巴勒斯坦当局的援助以及巴勒斯坦人对以色列犯下的杀人案的数量具有相关性。
Bagan buatan Steven Stotsky tahun 2007 menghubungkan bantuan kepada Otoritas Palestina dengan jumlah aksi pembunuhan yang dilakukan oleh masyarakat Palestina terhadap masyarakat Israel.

川普总统和巴勒斯坦当局领导人阿巴斯星期三在白宫誓言将争取为中东和平取得外交突破。
Presiden Donald Trump dan pemimpin Otoritas Palestina, Mahmoed Abbas, hari Rabu di Gedung Putih berjanji untuk berupaya mencapai terobosan diplomatik bagi perdamaian Timur Tengah.

巴勒斯坦领导人希望一个联合政府能够说服西方捐助国重新恢复对巴勒斯坦当局的援助。
Palestina berharap sebuah pemerintah persatuan akan meyakinkan para donor internasional untuk memberikan lagi sumbangannya kepada Otoritas Palestina.

巴勒斯坦领导人希望一个联合政府能够说服西方捐助国重新恢复对巴勒斯坦当局的援助。
Bangsa Palestina berharap pemerintah persatuan akan dapat membujuk negara-negara donor Barat untuk membuka kembali saluran bantuan kepada Otoritas Palestina.

在阿巴斯讲话前几个小时，以色列代总理奥尔默特称，巴勒斯坦当局正在变成一个恐怖主义机构。
Abbas berbicara beberapa jam setelah penjabat PM Israel Ehud Olmert mengatakan Otoritas Palestina telah berubah menjadi sebuah badan teroris.

巴勒斯坦人希望一个联合政府能够劝服西方捐赠国恢复向巴勒斯坦当局的援助。
Bangsa Palestina berharap pemerintah persatuan akan dapat membujuk negara-negara donor Barat untuk membuka kembali saluran bantuan kepada Otoritas Palestina.

帮助Netanyahu竞选，借此降低劳工部的希望以及与巴勒斯坦当局达成协议的可能性。
Membantu Netanyahu dalam Pemilu dan dengan demikian, mengurangi prospek dan kemungkinan bagi Partai Buruh untuk membuat perjanjian dengan Otoritas Palestina.

卡尼说，奥巴马总统将和巴勒斯坦当局及约旦官方就双方感兴趣的双边及区域性问题进行合作。
Carney mengatakan Presiden Obama akan berupaya bersama Otoritas Palestina dan pejabat-pejabat Yordania dalam isu-isu bilateral dan regional yang menjadi kepentingan bersama..

以色列官员说，这些庆祝活动违反了禁止巴勒斯坦当局在以色列境内组织活动的法律。
Para pejabat Israel mengatakan perayaan tersebut melanggar hukum yang melarang Penguasa Palestina mengadakan acara di wilayah Israel.

以色列官员说，这些庆祝活动违反了禁止巴勒斯坦当局在以色列境内组织活动的法律。
Para pejabat Israel mengatakan perayaan itu melanggar undang-undang yang melarang pihak penguasa Palestina menyelenggarakan kegiatan di wilayah Israel.

阿巴斯星期五坚持认为，哈马斯领导的政府必须遵守巴勒斯坦当局过去的承诺。
Abbas menegaskan Jumat kemarin, pemerintahan baru yang dipimpin Hamas harus menghormati komitmen sebelumnya yang dibuat oleh otorita Palestina.

我认为(1)巴勒斯坦当局表示同意让美国承认巴勒斯坦和耶路撒冷，(2)特朗普寻求以色列和巴勒斯坦之间达成"最终协议"是完全真诚和雄心勃勃的。
Saya melihat,( 1) Otoritas Palestina( OP) mengatakan" ya" supaya AS mau mengakui Palestina dan Yerusalem dan( 2) Pencarian Trump untuk mencapai" perjanjian terakhir" antara Israel dan Palestina benar-benar murni dan sangat ambisius.

中东问题四方让以色列和巴勒斯坦当局在1月26日之前递交领土和安全问题的建议，这些建议可能为恢复和平谈判扫清道路。
Kuartet memberi waktu sampai tanggal 26 Januari kepada Israel dan Otoritas Palestina untuk mengajukan usul tentang soal wilayah dan keamanan yang dapat merintis jalan untuk membuka kembali pembiaraan damai.

巴勒斯坦当局的警官称他“是世界上最伟大的人，是我们的救主”，就连在他（勉强的）疏散那些游行要和沙特团结的学生时，他如此说。
Para polisi Otoritas Palestina pun menyebutnya sebagai" orang teragung di dunia Mesias kami" bahkan ketika dia( dengan perasaan enggan) membubarkan mahasiswa yang berpawai mengungkapkan solidaritas mereka dengan Saudi.

年，他入选美国总统的第一天就指认GeorgeMitchell为中东特使并与以色列、埃及、约旦以及巴勒斯坦当局的领导人通话。
Hari pertamanya yang membosankan sebagai presiden pada 2009, melihat dia mengangkat George Mitchell sebagai utusan khusus ke Timur Tengah termasuk menelepon para pemimpin Israel, Mesir, Yordania dan Otoritas Palestina.

由于它对犹太人和穆斯林的重要性,圣殿山地区是一个非常有争议的宗教场所，巴勒斯坦当局和以色列都宣称对它的主权。
Karena begitu pentingnya tempat ini bagi orang Yahudi dan Muslim, wilayah Bukit Bait Suci menjadi situs agama yang sangat diperebutkan; baik oleh Otoritas Palestina maupun Israel yang sama-sama menyatakan kedaulatannya.

巴勒斯坦当局则对决议表示欢迎。
Sedangkan Palestina menyambut baik resolusi tersebut.

我能想到的什么除了加入军事派别哈马斯和以色列和巴勒斯坦当局采取报复。
Aku tidak bisa berpikir apapun selain bergabung dengan sayap militer Hamas dan membalas dendam pada Israel dan Pemerintah Palestina.

从3月开始，财政捉襟见肘的巴勒斯坦当局就无法支付大约14万名政府员工的薪水。
Pihak Palestina yang kekurangan uang tunai tidak mampu membayar sekitar 140 ribu pegawai pemerintah sejak Maret.

今年3月份以来，资金严重缺乏的巴勒斯坦当局就无法向大约14万政府雇员支付薪水。
Pihak Palestina yang kekurangan uang tunai tidak mampu membayar sekitar 140 ribu pegawai pemerintah sejak Maret.

他说：“不幸的是，巴勒斯坦当局再次放弃了讨论该地区未来的一个机会。
Sangat disayangkan bahwa otoritas Palestina berusaha menjauh dari kesempatan untuk membahas masa depan kawasan ini.".

巴勒斯坦当局随后在外交联繫中使用“巴勒斯坦国”一名，并为此发行官方邮票。
Sejak itu Otoritas Palestina menggunakan" Negara Palestina" dalam korespondensi diplomatik dan saat menerbitkan stempel resmi untuk tujuan.