What is the translation of " 应当确定 " in English?

• should identify
• should establish
• should determine
• should be defined
• shall ascertain
• should set
• shall determine
• shall establish
• should ascertain

Examples of using 应当确定 in Chinese and their translations into English

联合起草规范性文件的，应当确定一个牵头司局。
Joint drafting of regulatory documents, should identify a lead director.

会员国应当确定有助于实施这些建议的核对清单。
Member States should establish checklists to facilitate the implementation of the present recommendations.

第二，您应当确定被告是谁。
First, you should determine who the plaintiff is.

主席应当确定协商一致意见是否已经达成。
The Chair shall ascertain whether consensus has been reached.

理事会应当确定普遍定期审议的做法。
The Council shall establish a universal periodic review.

应当确定可改善缔约国参与状况的措施。
Measures to improve State Party participation should be determined.

应当确定所有部门开展合作的能力建设。
Capacity-building of all sectors to work together should be established.

采购条例应当确定最低停顿期期限。
The procurement regulations must establish the minimum duration of the standstill period.

到这个时候，应当确定招标方法及评价方法。
At this time, the type of solicitation and evaluation method should be determined.

会议筹备过程中应当确定和讨论剩余的任务。
Remaining tasks must be identified and discussed during the preparatory process for the Conference.

应当确定合作的法律基础。
(iii) The legal basis for cooperation should be determined.

会议商定，报告应当确定那些有助于推动、增进和促进机构间合作与协调的关键性举措和活动。
The Meeting agreed that the report should identify key initiatives and activities that promote, enhance and contribute to inter-agency cooperation and coordination.

Trung先生说，绿色工业平台应当确定发展中国家面临的困难，并提供克服这些困难的条例方面的专门知识。
Mr. Trung said that the Green Industry Platform should identify the difficulties facing developing countries and provide know-how with regard to regulations to overcome those difficulties.

(145)破产法应当确定对批准计划进行表决的机制。
(145) The insolvency law should establish a mechanism for voting on approval of the plan.

各国应当确定所拟进行的活动的预算影响并划拨充分的财力和人力资源来执行。
States should determine the budgetary implications of the foreseen activities and allocate sufficient financial and human resources to implement them.

另一方面，项目厅应当确定和消除该厅业务增值较低的方面，以便改善财政执行情况。
On the other hand, UNOPS should identify and eliminate the low-value-added aspects of the UNOPS operation in order to achieve improved financial performance.

它建议破产法应当确定表决的必要多数，遵守该多数应当是实际投票的多数人的限制性规定。
It recommended that insolvency laws should establish the voting majority required, subject to the proviso that the majority should be a majority of those actually voting.

经济、政治和社会发展的优先事项应当确定，最不发达国家的生产和贸易能力应当加强。
Priorities for economic, political and social development should be defined, and the production and trading capacity of LDCs should be reinforced.

分析应当确定各种短期、中期和长期解决办法的效益和风险概况。
The analysis should establish the benefits-and-risk profile of different alternatives with short-, medium- and long-term solutions.

三年期全面政策审查应当确定联合国业务活动的方针。
The Triennial Comprehensive Policy Review should determine the course of United Nations operational activities.

建议4.开发署应当确定加强国家办事处环境和能源能力的各种办法。
Recommendation 4. UNDP should identify options for strengthening the environment and energy capacities of the country offices.

应当确定氯、硫和碱的输入限值，并且严格观察作业设定点。
Input limits for chlorine, sulphur, and alkalis should be defined, and operational set points should be strictly observed.

刑事部经理的办公室，应当确定被告是否是由律师代表出庭，如果没有，被告是否可以负担得起律师。
The criminal division managers office shall ascertain whether the defendant is represented by counsel and, if not, whether the defendant can afford counsel.

采购条例应当确定其他保障措施，例如向所有应邀参加竞争性谈判者提供参加谈判的平等机会。
The procurement regulations should identify other safeguards, such as providing equal opportunity to participate in negotiations to all invited to competitive negotiations.

有些与会者说，土著人民应当确定其在论坛中的成员资格，在这方面应当确定直接的土著代表性。
Some participants said that indigenous peoples should determine their membership in the forum and that direct indigenous representation should be determinant in this regard.

组织应当确定并详细说明其产品的测量要求（包括验收准则）。
The organization should establish and specify the measurement requirements(including acceptance criteria) for its products.

该国政府应当确定提高妇女地位的目标和预计日期，并明确规定进展指标。
The Government should set goals and target dates for the advancement of women and identify the indicators of progress.

次级方案4下的活动数目过多，因此应当确定优先事项。
Under subprogramme 4, there were too many activities and therefore priorities should be defined.

采购条例应当确定除本条所列要求之外必须列入招标文件的任何要求。
The procurement regulations should establish any requirements that must be included in the solicitation documents in addition to those listed in the article.

主管管理事务副秘书长应当确定如何才能保证成本和进展预测准确，特别是在涉及技术性建设判断的领域。
The Under-Secretary-General for Management should determine how to assure himself that cost and progress forecasts are accurate, especially where areas of technical construction judgment are involved.