This draws a tremendous response from the local community.
当地社会和法律环境。
(c) The local social and legislative environment.
一)符合当地社会福利机构的发展规划。
Comply with the set-up plan of the local social welfare institutions;
他们很快融入当地社会的重要。
They quickly integrated with the local community.
最后将把全部所得款项捐赠给当地社会福利院。
The money raised will be donated to the local social institutions.
我们将进一步影响当地社会,共同创造更大的繁荣和减少本地区的剥夺。
We will further impact the local community, working together to create greater prosperity and reduce deprivation in our region.
这也需要当地社会组织的发展,能够在工作场所层面外重组孤立的工人或临时工。
This also calls for the development of local social organizations able to regroup isolated or temporary workers above and beyond the workplace level.
应向正努力恢复和加强这些价值观的当地社会的领导人和非政府组织提供所有必要支持;
All necessary support should be extended to local community leaders and non-governmental organizations who are working to revive and reinforce those values;
他们决定他们可以,他们最好质量的合作对象,当地社会团体执行的非暴力战略平台在整个南部各州。
They decided they could best execute theirplatform of strategic mass nonviolence by partnering with local community groups throughout the Southern states.
西悉尼大学与澳大利亚许多当地社会组织和公司建立了长期合作关系,为学生提供就业服务。
Has established long-term relationships with many local social organizations and companies in Australia to provide employment services to students.
从当地社会收集她周围的其他女孩,她立刻安排了早间早报的计划。
Gathering around her the other girls from the local society, she immediately laid plans for the early morning spread.
这里讨论的是企业、当地社会和国家三个层面的政策。
Policy is discussed here at three levels: enterprise, local community and country.
本质上讲,就是付费让当地社会保护这个被许多人当作危险掠食者的物种。
This, in essence, means paying local communities to protect a species that many see as a dangerous predator.
该项目制定了有助于了解当地社会体系的方式,使各机构能更好地对当地需求做出反应。
It developed methods for understanding local social systems, so that agencies could better respond to local needs.
王树生承认,在这里办厂面临与当地社会融合的巨大挑战,但他对未来发展前景保持乐观。
Wang Shusheng admitted that running a planthere faces a huge challenge of integrating with the local society, but he feels optimistic about the future development prospect.
大马自然之友呼吁政府详细的研究这份报告,觉知这些岸外投资已对当地社会和环境造成负面冲击。
SAM urges the Government to study this report carefully andrecognise the negative impacts of these overseas investments on local communities and the environment.
当地社会是融合了华人、马来人、印度人和英国人文化,42%的人口都是外国人。
The local society is an absolute melting pot of Chinese, Malay, Indian and British cultures with 42% of population being foreigners.
这个溶洞在当地社会以其巨大的规模闻名(长50米,宽40米,高25米)。
The local community is familiar with this cave because of its huge size(50 meters long, 40 meters wide, and 25 meters tall).
该项目一直在拟订有助于了解当地社会体系的方式,以使各机构能更好地对当地需求作出反应。
It has been developing methods for understanding local social systems, so that agencies can better respond to local needs.
平民保护需要细致入微地了解文化遗产和当地社会,这超出了单纯的派驻军队或建立前哨基地。
The protection of civiliansrequired a subtle understanding of the cultural heritage and local society that went beyond the mere stationing of troops or establishment of outposts.
第二,提高在地化意识,积极履行当地社会责任,打造具有包容多元文化的国际化企业。
Second, raise the awareness of localization, actively fulfill the local social responsibility, and build an international enterprise with tolerance of multi-culture.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt