What is the translation of " 总体原则 " in English?

• overarching principles
• general principles
• global principles

Examples of using 总体原则 in Chinese and their translations into English

总体原则和主题33-419.
Overarching principles and themes 33- 41 9.

总体原则.
General Principles.

支持总体原则的活动.
Activities in support of Global principles.

支持总体原则的活动（2003年至2006年）.
Activities in support of global principles(2003-2006).

总体原则：国家自主权和能力发展.
Overarching principle: National ownership and capacity development.

审查发现，政策缺少总体原则和相关标准，用于指导管理人在正式工作人员合同和编外人员合同之间作出选择。
The review found that policies lack overarching principles and related criteria to guide managers in choosing between staff and non-staff contracts.

总体原则：对于小儿急性阑尾炎，医生建议能手术的要尽早手术切除发炎的阑尾。
General principles: For children with acute appendicitis, doctors recommend surgery to be able to inflammation of the appendix surgery as soon as possible.

在修订后的NFIS中，已经定义了两个总体原则，以使实施全面，简单和有效。
In the revised NFIS, two overarching principles have been defined to make implementation comprehensive, easy and efficient as follows:.

我们就支付系统开展的工作取得的经验证实了全方位解决《国际汇款服务总体原则》中所列问题的重要性。
Our experience from our work on payment systems has confirmed the importance of addressing, in a holistic way, the issues identified in the General Principles.

不完全互惠和特殊和差别待遇等总体原则仍然是明确的当务之急。
The overarching principles of less than full reciprocity and special and differential treatment remain categorical imperatives.

与之形成对照的是，理想派把基督再来的前兆与抽象的概念和总体原则联系在一起。
By contrast, idealism relates the precursors to Christ's return to abstract concepts and general principles.

当然，具体的处理过程和工艺要复杂的多，不过总体原则就是这样。
Of course, the specific processes and processes are much more complicated, but the general principle is this.

由于关于该主题的法律本身已具有总体原则，这些规定可有效地指导国内法律和政策。
As overarching principles already inherent in the law on the topic, those provisions could usefully serve as a guide for domestic laws and policies.

作为总体原则，三三制意味着指挥链中的每支部队都下属3支下级单位部队。
As a general rule, the 3-3 system means that each entity in the chain of command has three subordinate entities.

一些观察家认为，法国人更愿意首先在总体原则上达成一致，而美国人往往首先会寻求达成协议的细节。
Some observers believe that the French prefer to begin with agreement on general principles, while Americans tend to seek agreement first on specifics.

史提夫可以轻松地从总体原则到细节，“他说。
Steve can go readily from the overarching principals into the details,” he said.

对平行程序做法的许多批评意见涉及可能违背国际法实践中的诚信和程序公正这些总体原则。
Many criticisms of the practice of parallel proceedings relate to the possible breach of overarching principles of good faith and procedural fairness in the practice of international law.

这是许多国家制定未成年人保护法的基础，也是贯穿《儿童权利公约》的总体原则。
This standard is the foundation of many national laws governing child protection and an over-arching principle of the Convention on the Rights of the Child.

还有代表团建议大会确认总体原则，以此界定养护和可持续利用国家管辖范围以外区域海洋生物多样性的生态系统方法。
A proposal was also made that the General Assembly identify overarching principles, which would define an ecosystem approach to the conservation and sustainable use of marine biodiversity beyond areas of national jurisdiction.

对于那些有受教育机会的地区而言，还需要通过正规教育的所有阶段来教育学生，其教育框架应以可持续性或可持续发展为基础和总体原则。
For those with access to education, students have yet to be educated through all the stages of formal education within an educational framework informed by sustainability, or sustainable development, as an overarching principle.

办法》共8章48条，明确总体原则、开放机制、平台建设、数据利用、多元开放、监督保障、法律责任等内容。
The Measures have 48 articles in eight chapters to elaborate on general principles, mechanism, platform construction, data usage, multi-element openness, supervision and legal responsibility.

(a)总体原则和财政参数；.
Overall principles and financial parameters;

他指出，和平协定应提出实现和解的商定总体原则和机制。
He pointed out that peace agreements should provide agreed overall principles and mechanisms for the pursuit of reconciliation.

第二条和第三条："强迫失踪"的定义；总体原则48-5312.
Articles 2 y 3 Definition of enforced disappearance; general principles 48- 53 10.

高层决策者遵循一个总体原则，那就是“务实的实验主义”。
If senior policymakers followed one overarching principle, it was what might be called“pragmatic experimentalism”.

我们还努力建立的总体原则，以保护自由和确保与技术相关的监管决策的民主监督。
We have also worked to establish overarching principles to protect liberties and ensure democratic control of technology-related policing decisions.

这项工作提供了这种确认，但更多的是，它引入了一个新的总体原则。
This work provides that confirmation, but much more, it introduces a new overarching principle.”.

大多数情况下，他只是觉得从总体原则上讲这是个坏主意。
Mostly he just thought it was a bad idea on general principle.

应当制定一套总体原则，强调处境不利者诉诸法律权利的最低限度的核心内容。
An overarching body of principles that highlight the minimum core elements of the right of access to justice for the disadvantaged should be developed.

一种观念被保存的总体原则就是震动，这一点跟其他自然现象完全相似。
The general principle by which an idea is preserved is vibratory like all other phenomena of nature.