What is the translation of " 执行各种项目 " in English?

• implementing various projects
• the implementation of various projects
• execution of projects

Examples of using 执行各种项目 in Chinese and their translations into English

阿塞拜疆共和国政府表示承诺通过执行各种项目，实现千年发展目标。
The Government of the Republic of Azerbaijan stated its commitment to achieve the Millennium Development Goals by implementing various projects.

此外，政府目前正在通过农村妇女机构执行各种项目，目标是增强妇女领导和决策的能力。
In addition, through the rural women structures, Government is currently implementing various projects geared towards empowering women for leadership and decision making.

委员会敦促缅甸分配必要的预算来执行各种项目和方案。
The Committee urges the State party to allocate the necessary budget for the implementation of various projects and programmes.

我们高度赞赏捐助国提供援助，帮助在白俄罗斯、俄罗斯联邦和乌克兰受影响地区执行各种项目。
We highly appreciate the assistance given by donor countries in implementing various projects in the affected regions of Belarus, the Russian Federation and Ukraine.

教育部和大学执行各种项目，制定教学方法和培训教师。
The Ministry of Education and the universities carry out projects to develop the methods of teaching and to prepare teachers.

联刚稳定团将同该国政府密切协商，继续执行各种项目，向刚果国家警察警官提供长期基本训练。
MONUSCO, in consultation with the Government, will continue the implementation of projects providing long-term basic training to individual national police officers.

该处制定和执行各种项目，并向环境基金的科学和技术咨询小组提供秘书处支持。
It develops and implements projects and provides secretariat support to the Scientific and Technical Advisory Panel of the GEF.

关于执行各种项目以加强格乌乌阿摩集团成员国在边境和海关管制问题上的合作及互动的提案。
Proposals on the implementation of projects for strengthening the cooperation of and interaction between GUUAM States on border and customs control issues.

此外，本组织还与全世界的地方组织合作执行各种项目支持千年发展目标。
Besides its educational programs, the organization has worked in partnership with local organizations throughout the world to implement projects in support of the MDGs.

全球各地的扶轮社经常调集自愿人员和资源,同当地的政府和非政府组织合作,发展和执行各种项目。
Rotary clubs around the world frequently gather volunteers and resources to develop and implement projects in collaboration with local governmental and non-governmental organizations.

有关行为者立即开始发起伙伴关系并持续地制定和执行各种项目.
Relevant actors initiate partnerships and develop and implement projects on an ongoing basis, beginning immediately.

该项目的目的是制定与国家民主发展更加相关的立法、发展民间组织的体制结构和为执行各种项目融资。
The aim of this project is to create legislation more relevant to the country' s democratic development, develop the institutional structure of civil organizations and fund the implementation of various projects.

宪法》保障妇女有权在制定国家发展政策，制定和执行各种项目，尤其是在项目影响妇女利益的情况下获得充分咨询。
The right of women to full consultation in the formulation of national developmental policies, the designing and execution of projects, and particularly in case of projects affecting the interests of women is guaranteed by the Constitution.

指南将会提高各国政府在规划和执行各种项目的成效以及对在监测发展项目方面所时常缺乏经验的地方当局有所帮助。
The guide would enhance the effectiveness of Governments in the planning and execution of projects and be of benefit to local authorities, which often lacked experience in the monitoring of development projects..

为此目的，它们拟订和执行各种项目，以改善处境不利的儿童在自己的环境中的生活条件（包括家庭和社区）。
To this end, they develop and implement projects designed to improve the living conditions of disadvantaged children in their own environment(including families and communities).

这个于1992年启动的方案具有高度创新性，向土著社区提供实际支助，以使这些社区自己能够制定和执行各种项目反映自己的观点和愿望。
Initiated in 1992, this highly innovative programme provided direct support to indigenous communities so that they themselves could develop and implement projects reflecting their own perspectives and aspirations.

向所有人口贩运受害者提供保护和援助，特别是提供庇护所和执行各种项目，以帮助贩运受害者重建生活；.
(d) Affording protection and assistance to all victims of human trafficking, particularly by providing shelters and implementing projects to help the victims of trafficking to rebuild their lives;

联合拟订方案的做法始于2004年，目的是作为一个机制，以便于接收捐助款以及向已签署协议、根据此项安排执行各种项目的伙伴方拨付捐款。
Joint programming was initiated in 2004 as a mechanism to accommodate the receipt of donor contributions and the disbursement of the contributions to partners who have signed agreements to implement various projects under this arrangement.

该软件包含了许多工具和明确执行各种项目的效果。
The software contains a many tools and effects for clear execution of various projects.

按照这些立法措施，正在与国际组织以及国际和地方非政府组织合作执行各种项目和方案。
In line with legislative measures different projects and programs are being implemented in collaboration with international organizations as well as international and local NGOs.

毒品和犯罪问题办事处的一些外地办事处正在执行各种项目，向会员国提供技术援助，防止非法枪支和弹药扩散。
Several UNODC field offices are implementing projects providing technical assistance to Member States in preventing the proliferation of illicit firearms and ammunition.

关于对伊拉克境内的人道主义协调员办事处的活动进行审核的问题，必须加强在该国北方执行各种项目的机构之间的协调。
With regard to audits of the activities of the Office of the Humanitarian Coordinator in Iraq, there was need for enhanced coordination among the agencies executing projects in the north of the country.

环境署也在执行各种项目，使得33个小岛屿发展中国家能够完成提交给《联合国气候变化框架公约》的第二次国家来函。
UNDP is also implementing projects that will enable 33 small island developing States to complete their second national communications to the United Nations Framework Convention on Climate Change.

公共行政部门各有关办事处和民间社会组织没有做好准备准确鉴定需要，并制订和执行各种项目以便一接到通知就立即满足这些需求。
The relevant offices of the public administration and organizations of civil society were unprepared to identify needs accurately, and to formulate and carry out projects to meet those needs on short notice.

项目计划涵盖项目所执行的各种项目管理与开发活动。
The project plan covers the various project management and development activities performed by the project..

执行各种项目所得收入.
Income from implementation of project portfolio.

执行各种项目，帮助发展中国家出口商遵守卫生和植物检疫要求以及私营部门标准，包括在几内亚、莫桑比克和太平洋岛屿的项目；.
Projects to help developing country exporters comply with sanitary and phytosanitary requirements and private sector standards were implemented, including projects in Guinea, Mozambique, and the Pacific islands;

宪法》规定，在拟定国民发展政策、设计和执行各种项目，特别是在影响到妇女利益的项目方面，妇女有权利参加协商。
The Constitution prescribes that women have the right to full consultation in the formulation of national development policies, the designing and execution of projects, and particularly in the case of projects affecting the interests of women.

为了吸引资金，各国必须能够加强其执行各种项目的能力。
To attract funding, countries must be able to prove their capacities to realize projects.

继续执行各种项目，增加获得安全饮用水和卫生设施的机会，减少霍乱感染的风险(埃及)；.
Carry on with projects to decrease the lack of access to safe drinking water and sanitation in order to combat the risk of cholera contamination(Egypt);