The tender process is expected to be complete in mid-2016, with the successful respondent to commence their contract at the start of 2017.
可以说,相关机构将使用相同的系统,但招标过程可能会阻止这种情况。
It could be argued that relatedagencies will use the same systems, but the tender process may prevent that.
在招标过程中,不同年龄段的孩子写了一份“愿望清单”来展示他们如何设想新空间。
During the bidding process, children of different ages wrote a“wish list” to show how they imagined the new space.
招标过程的结束是在将叙利亚化学武器在阿拉伯叙利亚共和国境外全部销毁方面迈出的重要一步。
The conclusion of the solicitation process represents an important step towards the complete destruction of Syrian chemical weapons outside the territory of the Syrian Arab Republic.
国际足联还更新了2023年招标过程的主办要求和时间表。
FIFA also updated the hosting requirements and the timeline of the bidding process for 2023.
另一个环节是购买决策,即通过招标过程、招投标过程。
Another segment is buying decision, that is, through tender process, bidding process..
另一件事是,我认为整个招标过程的想法会损害导演的创作热情。
The other thing is I think the whole idea of that tendering process can damage the creative enthusiasm a director has.
这并没有说明新系统将如何推出,白方正在关注这个招标过程。
That will give no indication as to how the new system will be rolled out,BAI is watching the tender process with interest.
人口基金尼日利亚办事处表示,将采取步骤,防止招标过程中发生看似特惠待遇的操作,并且表示:.
UNFPA Nigeria stated that it will take steps to forestall any process thatwould seem to suggest preferential treatment in the bidding process, and that:.
(a)人口基金的利益在招标过程中并未受到损害,因为确保了实际支付价格是最高投标价;.
(a) UNFPA was not shortchanged in the bidding process, as it ensured that actual prices paid were the highest bid offers;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt