What is the translation of " PROCUREMENT PROCESS " in Chinese?

• 采购过程
• 采购程序
• 采购流程
• 采购进程

Examples of using Procurement process in English and their translations into Chinese

The procurement process for the equipment is under way.
设备的采购进程正在进行。

(3) To ensure that the procurement process is transparent.
一）确保招标过程的透明性。

The procurement process for a long-term rations services contract is near completion.
长期口粮服务合同的采购工作已接近完成。

Engagement letters for NEX auditors Follow procurement process in appointing NEX auditors.
按照采购程序任命国家执行支出审计员.

The USAF normally buys new combat aircraft using the military's traditional procurement process.
美空军一般按照军方的传统采购流程购买新型作战飞机。

Nevertheless, the procurement process is well under way and is being expedited.
然而，购置程序顺利展开，正加快进行。

The selection of an independent examiner followed ICANN's rigorous procurement process.
独立审核人的选取遵循了ICANN的采购流程。

The procurement process would have to be transparent and the principle of equitable geographical distribution would have to be taken into account.
采购程序必须透明，应必须考虑到公平地域分配原则。

The procurement management plan details how the procurement process will be managed.
采购管理计划应规定剩余的采购过程将怎样被管理。

The Secretary-General wishes to reassure the General Assembly that he has mandated strict adherence to the regulations and rules governing the procurement process.
秘书长要再向大会保证,他已责成严格遵守采购过程的条例和细则。

OIOS made a number of recommendations to strengthen the procurement process, which were accepted by UNAMI and are being implemented.
监督厅提出了若干旨在加强采购程序的建议，联伊援助团接受了这些建议，目前正在落实。

The citizens and organizations of my country will be able to follow closely the budget execution and the procurement process in real time.
我国的公民和组织将能够实时密切追踪预算执行情况和采购进程。

A complicated transaction system, and a lack of transparency in the procurement process can make doing business difficult within the mining sector.
复杂的交易系统和缺乏透明度的采购流程使矿业部门业务难以高效开展。

Any added“handling” required to use a company's apps to fulfill orders can affect competitive pricing in the procurement process.
任何添加的“处理”，需要使用公司的应用程序履行订单，都会在采购过程中会影响竞争力的价格。

He urged them to continue those efforts, noting that the efficiency of the procurement process also depended on other units of the Secretariat.
他促请他们继续努力，指出采购进程的效率还要靠秘书处的其他单位。

Ultimately, the GAO said, the evidence it reviewed indicated that he had no substantive input into the contract's terms or the procurement process.
审计署方面表示，它最终审查的证据表明，他对合同条款或采购过程没有实质性投入。

Owing to weaknesses in the Procurement Division' s information systems, procurement process cycle times could not be reliably quantified.
由于采购司信息系统的弱点，采购流程周期的时间无法可靠量化。

The procurement process covers activities necessary for the purchase, rental, lease or sale of goods, services, and other requirements such as works and property.
采购流程涵盖购买、租赁、出租或销售商品、服务以及工程和财产等其他需求方面的必要活动。

OIOS had made a previous recommendation in that regard in its audit report on Skanska' s procurement process(AC2009/514/02 of 27 August 2009).
监督厅在关于斯堪斯卡公司采购流程的审计报告(AC2009/514/02，2009年8月27日)中曾就此提出过建议。

Requests the Secretary-General to ensure that the procurement process is in full compliance with the Financial Regulations and Rules of the United Nations;
请秘书长确保采购流程完全符合《联合国财务条例和细则》；.

Procurement process, with 100 per cent completion of the main sites in 2014/15 and completion of 14 forward locations phased between 2014/15 and 2015/16.
采购程序，主要地点在2014/15年度100%完成，14个前沿地点在2014/15至2015/16年度分阶段完成.

However, there was now a small unit in the Department of Peacekeeping Operations responsible for managing the procurement process in conjunction with the Department of Management.
但现在维持和平行动部内有一个小的单位在同管理事务部共同负责管理采购过程。

UNMIS is currently providing initial support to the procurement process and United Nations Headquarters has initiated the sourcing of goods and services to assist in expediting the process..
联苏特派团目前正在向采购进程提供初期支助，联合国总部已开始寻找货物和服务来源，以协助加快这一进程。

Developing countries accounted for over a third of the total membership of the United Nations. Accordingly, they should be given more active consideration in the procurement process.
发展中国家占联合国会员国总数的三分之一以上，因此在采购过程中应对它们给予更积极的考虑。

In 2009/10, the Division will continue to provide staff involved in the procurement process at Headquarters and peacekeeping missions with adequate procurement training.
年度，该司将继续向在总部和维持和平特派团参与采购过程的工作人员提供足够的采购培训。

The Headquarters Committee on Contracts plays an important role in reviewing United Nations procurement activities to ensure fairness, integrity and transparency in the procurement process.
总部合同委员会在审查联合国采购活动，以确保采购过程的公平、廉洁和透明度方面发挥重要作用。

Also, the Division had encouraged the participation of developing countries in the United Nations procurement process through informational seminars organized in 1999 and 2000.
此外，采购司已鼓励发展中国家参加联合国的采购进程，于1999年和2000年举办了通风讨论会。

The Advisory Committee reiterates the importance of maintaining the integrity of the procurement process and expects that relevant United Nations regulations and rules will be fully observed.
咨询委员会重申，必须保持采购程序的完整性，并希望充分遵守联合国有关条例和细则。

Moreover, the mission is making efforts to increase its in-house drilling capability and has initiated a procurement process to purchase three drilling rigs owned by the United Nations.
此外，特派团正努力提高内部钻探能力，并启动了采购程序，以购买3台属于联合国的钻机。

The Advisory Committee reiterated the importance of maintaining the integrity of the procurement process and expected that relevant United Nations regulations and rules would be fully observed.
咨询委员会重申必须保持采购程序的完整性，并希望充分遵守联合国有关条例和细则。