PROCUREMENT PROCESS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• खरीद प्रक्रिया

Examples of using Procurement process in English and their translations into Hindi

When did the procurement process start?
खरीद प्रक्रिया कब शुरू हुई?

ASQRs were changed repeatedly during the procurement process.
खरीद प्रक्रिया के दौरान ASQR को बार-बार बदला गया।

He said the procurement process for a new aircraft started five years ago.
इसलिए पांच साल पहले नए विमान को खरीदने की प्रक्रिया शुरू की गई थी।

You want to speed the procurement process.
आप विकास की प्रक्रिया को तेज करना चाहते हैं।

This procurement process leverages existing marketplace expertise, targeting companies experienced in the production of innovative U.S.-built ships.
यह खरीद प्रक्रिया मौजूदा बाजार की विशेषज्ञता का लाभ उठाती है, जो अभिनव अमेरिकी निर्मित जहाजों के उत्पादन में अनुभवी कंपनियों को लक्षित करती है।

Introduce a brief overview of the procurement process cycle.
खरीद प्रक्रिया चक्र का एक संक्षिप्त अवलोकन प्रस्तुत करें।

In many cases, procurement processes will be dictated by company standards often centralized by controls from the accounts payable division of accounting.
कई मामलों में, Procurement प्रक्रियाओं को कंपनी के मानकों द्वारा निर्धारित किया जाएगा जो अक्सर लेखांकन के देय प्रभाग से नियंत्रण द्वारा केंद्रीकृत होते हैं।

Suppliers also have faced post-merger changes to contract terms and procurement processes.
आपूर्तिकर्ताओं को अनुबंध शर्तों और खरीद प्रक्रियाओं में पोस्ट विलय परिवर्तन का भी सामना करना पड़ा है।

The defence minister then assured the members that procurement process was amended time to time and strong action was taken if any violation was found.
रक्षा मंत्री ने उसके बाद सदस्यों को आश्वस्त किया कि खरीदी प्रक्रिया में समय-समय पर संशोधन किए गए हैं और किसी तरह की गड़बड़ी पाए जाने पर कड़ी कार्रवाई की गई है।

Dev asserted that those criticising the Rafael deal need to understand the set norms and procurement process.
उनका कहना था कि राफेल सौदे की आलोचना करने वाले लोगों को निर्धारित मानदंडों और खरीद प्रक्रिया को समझना चाहिए।

The first RFEOI is for the procurement process for the construction of four 81-meter Island Class ferries, each with a capacity of 450 passengers and 47 vehicles.
पहला आरएफईओआई चार 81 मीटर द्वीप वर्ग घाटों के निर्माण के लिए खरीद प्रक्रिया के लिए है, प्रत्येक में 450 यात्रियों और 47 वाहनों की क्षमता है।

We have already begun machinery acquisition and started the procurement process for long lead-time equipment.
हमने मशीनरी अधिग्रहण शुरू कर दिया है और लंबे समय तक लीड-टाइम उपकरणों के लिए खरीद प्रक्रिया शुरू की है।

These rifles being used by US forces as well as many other European countries are being purchased under the fast track government procurement process.
अमेरिकी बलों के साथ ही कई अन्य यूरोपीय देशों द्वारा इस्तेमाल में लाई जा रहीं इन राइफलों को फास्ट ट्रैक सरकारी खरीद प्रक्रिया के तहत खरीदा जा रहा है।

In this blog, we will focus on the process from where it all starts- your procurement process- and how you can become more efficient in it.
इस ब्लॉग में, हम उस प्रक्रिया पर ध्यान केंद्रित करेंगे जहां से यह सब शुरू होता है- आपकी खरीद प्रक्रिया- और आप इसमें और अधिक कुशल कैसे हो सकते हैं।

Any further clarifications regarding the procurement process and policies may also be obtained from the concerned lab in which you desire to have your product sold/ registration done.
खरीद प्रक्रिया और नीतियोंसं संबंधित आगे के किसी स्पष्टीकरण संबंधित प्रयोगशाला से भी प्राप्त किया जा सकता है, जिसमें आपकी इच्छा अपना उत्पाद बेचने/पंजीकरण करवाने की है।

It is assessed that the services and the defence ministry take about seven years for completing the procurement processes of any major equipment.
ऐसा देखा गया है कि सेना और रक्षा मंत्रलय किसी प्रमुख उपकरण की खरीदी प्रक्रिया पूरी करने में लगभग सात वर्ष लगाते हैं।

Companies can be on both sides of the procurement process as buyers or sellers though here we mainly focus on the side of the soliciting company.
कंपनियां खरीद प्रक्रिया के दोनों तरफ खरीदार या विक्रेता के रूप में हो सकती हैं, हालांकि यहां हम मुख्य रूप से सॉलिसिटिंग कंपनी के पक्ष पर ध्यान केंद्रित करते हैं।

Earlier, the advocate of the Indian government had argued that the details of the deal could not be shown to anybody in the interest of national security and other issues involved in the defense procurement process.
इससे पहले, भारत सरकार के वकील ने तर्क दिया था कि सौदा का विवरण राष्ट्रीय सुरक्षा के हित में है और रक्षा खरीद प्रक्रिया में शामिल अन्य मुद्दों के लिए किसी को भी नहीं दिखाया जा सकता था।

Subsequently, each selected public entity is required to initiate the procurement process in a time bound manner for deployment of sanctioned charging stations.
इसके बाद प्रत्येक चयनित सार्वजनिक निकायों के लिए यह आवश्यक हो जाएगा कि वे स्वीकृत चार्जिंग स्टेशनों की स्थापना करने के लिए समयबद्ध ढंग से खरीद प्रक्रिया शुरू कर दें।

Since its establishment in 1942,Department of Food Civil Supplies and Consumer Affairs, Government of Punjab continues to work to improve Public Distribution System, procurement process of food grains and their storage.
में अपनी स्थापना के बाद से, खाद्य, नागरिक आपूर्ति एवं amp; उपभोक्ता मामलों के विभाग ने सार्वजनिक वितरण प्रणाली, अनाज की खरीद प्रक्रिया और उनके भंडारण में सुधार के लिए काम करना जारी रखा है।

As always, the logical way to start is by examining your current procurement process and understanding whether there are any issues you want to solve.
हमेशा की तरह, शुरू करने का तार्किक तरीका आपकी वर्तमान खरीद प्रक्रिया की जांच करके और समजने का है कि क्या कोई समस्या है जिसे आप हल करना चाहते हैं।

Procurement process is changed from“one to many” to“one to one”to save time, reduce purchasing and managing cost, optimize traditional procurement method and improve operating efficiency.
खरीद प्रक्रिया से"एक कई लोगों के लिए" परिवर्तित हो जाता है"एक के बाद एक करने के लिए" समय बचाने के लिए, खरीद और प्रबंध लागत को कम करने, पारंपरिक खरीद विधि का अनुकूलन और परिचालन दक्षता में सुधार करने के लिए।

In an industry that has historically struggled with project delays, cost overruns and leakages in the procurement process, we see a tremendous opportunity to create scalable efficiencies for our customers.
एक ऐसे उद्योग में जो ऐतिहासिक रूप से परियोजना की देरी, लागत की अधिकता और खरीद प्रक्रिया में लीकेज से जूझ रहा है, हम अपने ग्राहकों के लिए स्केलेबल क्षमता बनाने के लिए एक जबरदस्त अवसर देखते हैं।

While this issue could technically fall under the‘pricing' aspect of the Rafale deal, which the Supreme Court has chosen not to examine, it clearly highlights that there were not-insignificant deviations in the procurement process.
हालांकि तकनीकी तौर पर यह मसला राफेल सौदे के‘कीमत' वाले पहलू से जुड़ा हुआ है, जिसकी जांच करने से सुप्रीम कोर्ट ने इनकार कर दिया है, लेकिन यह साफ तौर पर इस चीज को रेखांकित करता है कि खरीद प्रक्रिया में हुआ विचलन मामूली नहीं था।

With this approach, you can optimise your procurement process to service your sales cycle, rather than selling as per your internal processes, which is obviously not going to work.
इस दृष्टिकोण के साथ, आप अपनी खरीद प्रक्रिया को अपनी आंतरिक प्रक्रियाओं के अनुसार बेचने के बजाए अपने विक्रय चक्र की सेवा के लिए अनुकूलित कर सकते हैं, जो स्पष्ट रूप से काम नहीं करेगा।

Successful organizations use the following steps to build customer relationships: determine mutually satisfying goals for organization and customers establish and maintain customer rapport induce positive feelings in the organization and the customers Procurement process Strategic plans are drawn up with suppliers to support the manufacturing flow management process and the development of new products.
ग्राहक संबंध बनाने के लिए सफल संगठन निम्नलिखित कदम उठाते हैं: संगठन और ग्राहकों के लिए पारस्परिक रूप से संतोषजनक लक्ष्य का निर्धारण ग्राहक संबंध स्थापित करना और उसे बनाए रखना संगठन और ग्राहकों में सकारात्मक भावना पैदा करनाख अधिप्राप्ति प्रक्रिया विनिर्माण के प्रवाह के प्रबंधन का समर्थन और नए उत्पादों के विकास के लिए आपूर्तिकर्ताओं के साथ रणनीतिक योजनाएं तैयार की जाती हैं।

When questioned about delays in the weapons procurement process, he said modern equipments and weapons were the need of the hour but delay in procurement did not mean that the forces could not function normally.
हथियार खरीद प्रक्रिया में देरी के सवाल पर उन्होंने कहा कि आधुनिक साजो सामान व हथियार सेनाओं की जरूरत हैं लेकिन खरीद में देरी का मतलब यह नहीं कि सेनाएं सामान्य रूप में काम नहीं कर सकतीं।

The SBU provides individual counseling for small business owners who need help understanding the federal procurement process and conducts workshops to help business owners learn how to work with the GSA.
एसबीयू छोटे व्यवसाय मालिकों के लिए व्यक्तिगत परामर्श प्रदान करता है, जिन्हें संघीय खरीद प्रक्रिया को समझने में मदद की आवश्यकता होती है और व्यवसाय के मालिकों को यह जानने में मदद करने के लिए कार्यशालाओं का आयोजन करता है कि जीएसए के साथ कैसे काम किया जाए।

Procurement generally refers to the final act of purchasing but it can also include the procurement process overall which can be critically important for companies leading up to their final purchasing decision.
प्रोक्योरमेंट आम तौर पर खरीद के अंतिम अधिनियम को संदर्भित करता है लेकिन इसमें समग्र रूप से खरीद प्रक्रिया भी शामिल हो सकती है जो कि अंतिम क्रय निर्णय के लिए अग्रणी कंपनियों के लिए गंभीर रूप से महत्वपूर्ण हो सकती है।