What is the translation of " 拟订和实施 " in English?

• develop and implement
• the development and implementation
• formulating and implementing
• the formulation and implementation
• the preparation and implementation
• designing and implementing
• the elaboration and implementation
• design and implementation
• elaborate and implement
• developing and implementing
• formulate and implement
• developed and implemented

Examples of using 拟订和实施 in Chinese and their translations into English

拟订和实施粮食收购政策。
Develop and implement food procurement policy.

拟订和实施适应计划；.
Formulating and implementing adaptation plans;

和关于在拟订和实施国家行动方案过程中取得的.
Results achieved in the preparation and implementation of national action programmes.

(d)拟订和实施教化人员培训方案样板;
(d) Design and implementation of model training programmes targeted at correctional personnel;

和关于在拟订和实施国家行动方案过程中取得的.
Experiences gained and results achieved in the preparation and implementation of national action programmes.

参与进程的报告和关于在拟订和实施国家行动方案.
Gained and results achieved in the preparation and implementation of national action programmes.

拟订和实施的项目数.
Number of projects elaborated and implemented.

拟订和实施的药物管制战略.
Drug control strategy formulated and implemented.

B）协助拟订和实施国家行动方案；.
(b) assisting in the preparation and implementation of national action programmes;

第13条拟订和实施行动方案方面的支持.
Article 13 Support for the elaboration and implementation of action programmes.

支持拟订和实施行动计划的参与进程.
(v) The participatory process in support of the preparation and implementation of the action programme;

支持拟订和实施行动方案的参与进程.
(v) The participatory process in support of the preparation and implementation of the action programme;

拟订和实施两性平等政策（公共教育部）.
Design and application of gender equity policies(SEP).

第十三条拟订和实施行动方案方面的支持.
Article 13 Support for the elaboration and implementation of action programmes.

工业政策拟订和实施（服务单元1）.
Industrial policy formulation and implementation(SM 1).

拟订和实施支助海地的长期方案.
Elaboration and implementation of the long-term programme of support for Haiti.

拟订和实施的项目.
Elaboration and implementation of projects.

拟订和实施的试点项目.
Elaboration and implementation of pilot projects Anti-organized-crime.

对项目/方案拟订和实施程序和指导方针进行增订；.
Updated processes and guidelines for the formulation and implementation of projects/programmes;

有助于拟订和实施区域行动方案和.
Consultative process in support of the preparation and implementation of the regional action programme and.

工业政策拟订和实施.
Industrial policy formulation and implementation.

拟订和实施行动方案方面的支持.
Support for the elaboration and implementation of action programmes.

第一，正在拟订和实施生态质量目标。
First, ecological quality objectives are being developed and implemented.

根据《公约》为支持拟订和实施行动方案.
Activities in support of the preparation and implementation of action programmes under the convention.

具体目标16：与发展中国家合作，拟订和实施为青年创造体面的生产性就业机会的战略.
Target 16: In cooperation with developing countries, develop and implement strategies for decent and productive work for youth.

政府应拟订和实施包容各方和有针对性的教育政策，为属于少数群体的所有妇女和女童提供高质量的学习环境机会。
Governments should develop and implement inclusive and targeted education policies that provide access to high-quality learning environments for all women and girls belonging to minorities.

因此秘书处目前在拟订和实施指派保安官员到东道国政府的方案。
As a consequence the Secretariat is currently engaged in the development and implementation of a process for accreditation of designated officials for security to host Governments.

(a)确立目标并拟订和实施照顾妇女权利和需要的对性别问题敏感的战略;
(a) To set goals and develop and implement gender-sensitive strategies for addressing the rights and needs of women;

这些努力包括建立反腐败机构，拟订和实施反腐行动计划，通过或修订立法，以及开展公共采购方面的工作。
Those efforts included the establishment of anti-corruption bodies, the development and implementation of anti-corruption action plans, the adoption or amendment of legislation and work on public procurement.

联署材料6建议拟订和实施与劳工组织第138号和第182号公约相符的有效法律。
JS6 recommended formulating and implementing effective legislation that complies with the ILO Conventions 138 and 182.