Examples of using 提交提案 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
监察员无立法创制权，须通过主管当局提交提案。
The Ombudsman does not have legislative initiative andmust submit proposals through competent authorities.提交提案和实质性修正案.
Submission of proposals and substantive amendments.有时主席团自己或某个国家集团也提交提案。
Sometimes the Bureau itself or a group of States also submit proposals.第25条提交提案和实质性修正案11.
Rule 25. Submission of proposals and substantive amendments. 10.专员无立法创制权，须通过主管当局提交提案。
The Commissioner does not have legislative initiative andmust submit proposals through competent authorities.Combinations with other parts of speech
提交提案和实质性修正案.
Submissions of proposals and substantive amendments.邀请政府就秘书处具体地点提交提案的程序.
Process for inviting submissions of proposals for the secretariat' s physical location.提交提案权.
提交提案以启动实施工作的阿拉伯各国.
Project Card in every Arab State that submits a proposal to begin implementation.协调员在提交提案之前举行非正式协商。
Informal consultations are held by 因此无法向两个计划提交提案。
任何个人或组织都可以提交提案供审议。
Any individual or organization may submit a proposal for consideration.申请人也可以选择直接向BoA提交提案。
最终提交提案的公司必须证明，他们至少贡献了着陆器开发总成本的10%。
Companies that ultimately submit proposals have to demonstrate they are contributing at least 10 percent of the total cost of lander development.为了促进这些权利，它将在适当情况下向大会和安全理事会提交提案。
To promote those rights, it would submit proposals where appropriate to the General Assembly and Security Council.(b)为极为危险的农药制剂(根据对人类健康影响或对环境不利影响)制订和提交提案；.
(b) Preparation and submission of proposals for severely hazardous pesticide formulations(based on adverse human health effects or adverse environmental effects);有关印度代表提出的问题，主席团将在今后适当时候向委员会提交提案。
With respect to the question raised by the representative of India,the Bureau would submit proposals to the Committee in due course.有创纪录的116个上诉机构提交提案，而2006年只有103个，2005年为91个、2004年为803个。
A record 116 appealing agencies submitted proposals, compared to 103 in 2006, 91 in 2005 and 83 in 2004.它没有涉及社会保障，但是说两党委员会应该研究权利计划的问题，然后向国会提交提案。
It does not touch Social Security but proposes that a bipartisan commission study the entitlement program's problems andthen submit proposals to Congress.一般来说，在向OMB提交提案之前，提出规则的机构会非正式地清除异议。
Generally, agencies proposing rules informally clear away any objections before submitting proposals to OMB.他感谢已向特别委员会提交提案供其审议的国家，并表示希望讨论令人不安的单方面制裁问题。
He thanked the States that had submitted proposals for the consideration of the Special Committee and expressed the hope that the troubling issue of unilateral sanctions would be discussed.格陵兰代表没有表决权，但可以发言和提交提案。
The representatives of Greenland have no voting rights butare allowed to speak and submit proposals.主席说，这两个组织均已提交提案，之后会向委员会所有成员进行分发。
The Chairperson said that both organizations had submitted proposals which would be made available to all members of the Commission.一般来说，在向OMB提交提案之前，提出规则的机构会非正式地清除任何异议。
Generally, agencies proposing rules informally clear away any objections before submitting proposals to OMB.MWC19上海演讲稿征集现已开放，有意参加的演讲嘉宾可于2019年1月31日(周四)前提交提案。
The Call for Papers for MWC19 Shanghai is now open andprospective speakers can submit proposals through Thursday, 31 January 2019.所有已提交提案均已按照与SSAC共同制定的遴选标准进行了审慎评估，包括：.
All submitted proposals were carefully evaluated against selection criteria developed in collaboration with the RSSAC, including:.截止2016年11月，共计7家联合体提交提案，其中5家通过资格预审。
As of November 2016, a total of seven consortium submitted proposal, including five prequalified.由于非正式谈判将在会议初期进行，必须任命协调员并按时提交提案草案。
Since informal negotiations would be held early in the session,facilitators must be appointed and draft proposals submitted on time.由于将在会议之初举行非正式协商，因此，必须按时任命调解人和提交提案草案。
Since informal negotiations would be held early in the session,facilitators must be appointed and draft proposals submitted on time.
