What is the translation of " TO SUBMIT PROPOSALS " in Chinese?

• 提出建议
• 提交提案
• 提出
• 提交建议书
• 提出提案
• 提出提议
• 提交投标书

Examples of using To submit proposals in English and their translations into Chinese

Right to submit proposals.
提交提案权.

In time the industry issued a request to computer companies to submit proposals.
很快，行业向计算机公司发出了提交议案的请求。

Again we were invited to submit proposals, with other ad agencies.
我们被再一次邀请提交方案，同其它广告机构一起，.

(c) To submit proposals and observations concerning existing or draft legislation.
(c)就现行立法或立法草案提出建议或意见。

Last week, Amazon unveiled plans to open a new base and invited states and local governments to submit proposals.
就在上周，亚马逊公布了开设新总部的计划，并邀请地方和州政府提交建议书。

Delegations were invited to submit proposals for additional issues in writing to the Secretariat.
请各代表团就其他议题向秘书处提出书面建议。

If such a margin of preference is given, appropriate notice should be given to all companies invited to submit proposals(see para. 93).
如果给予这种优惠幅度的话，应当将此事适当通知被邀请提交建议书的所有公司（见第93段）。

Delegations were invited to submit proposals for additional issues in writing to the Secretariat.
邀请各代表团就其他议题向秘书处提出书面建议。

In its resolution 2/1, the Conference had called upon States parties and signatories to submit proposals for terms of reference for a review mechanism.
缔约国会议在第2/1号决议中呼吁各缔约国和签署国就审查机制的职权范围提交提案。

(h) To submit proposals that could help the realization of the health-related Millennium Development Goals;
提出有助于实现与健康有关的千年发展目标的建议；.

Full and part time faculty from across the university are invited to submit proposals for the Going Global First-Year Seminar(FYS).
来自全国各地的大学全职和兼职教员被邀请提交建议书为走出去的第一年研讨会（FYS）。

Literary history, devotional literature, theology, gender studies, translation studies, etc. Early career scholars are particularly encouraged to submit proposals.
文学史，献身文学，神学，性别研究，翻译研究等特别鼓励职业生涯的早期学者提交建议书。

Invites the Secretary-General to submit proposals to the General Assembly with a view to supplementing, if necessary, the Programme of Action;
请秘书长向大会提出建议,以期在必要时补充《行动纲领》;

In its resolution 63/250, the General Assembly requested the Secretary-General to submit proposals aimed at encouraging voluntary mobility of staff.
大会第63/250号决议请秘书长提出建议，以鼓励工作人员的自愿流动。

Invites the Secretary-General to submit proposals to the General Assembly with a view to supplementing, if necessary, the Programme of Action for the Third Decade;
请秘书长向大会提出建议,以便在必要时补充《第三个十年行动纲领》;

Concerns were expressed that the proposed provision might impinge on the right of Member States to submit proposals under the Rules of Procedure of the General Assembly.
有人感到关切的是，提议的规定可能侵犯会员国根据《大会议事规则》提出提案的权利。

NGOs were invited to submit proposals to the Ministry of Social Development and Human Security, which approved projects according to a set of guidelines.
非政府组织也应邀向社会发展和人类安全部提交提案，而该部将根据一套准则对各项目进行核准。

During the preparation of the periodic report, NGOs had been invited to submit proposals, but the reason for their lack of response was unknown.
在本定期报告的编制过程中，非政府组织已被邀请提交提案，但它们未能响应，原因不明。

Upon completion of the preselection phase, the contracting authority usually elaborates a short list of the preselected bidders which will be subsequently invited to submit proposals.
预选阶段结束后，订约当局通常即拟订一份预选选定投标人最后候选名单，随后将邀请它们提交投标书。

In that connection, the Preparatory Committee requested the executive secretariat to submit proposals to assist the Advisory Committee in considering those matters.
在这方面,筹备委员会请执行秘书提交提案以协助咨询委员会审议这些事项。

Requests the Secretary-General to submit proposals for strengthening the Office of the Ombudsman through improved access to it for staff serving in different locations;
请秘书长提出建议，说明如何加强监察员办公室在不同地点任职的工作人员更好地接触该办公室；.

The relevant national bodies were reviewing the Committee' s findings and recommendations in order to submit proposals for implementation measures to the Government.
有关国家机关正在审视委员会的结论和建议，以便向政府提出执行措施建议。

Also requests the Secretary-General to submit proposals on recurring reporting requirements to the General Assembly at its fifty-eighth session for consideration and decision;
又请秘书长向大会第五十八届会议提出关于经常性报告要求的提议，供其审议和作出决定；.

Provision to be implemented by Member States bearing in mind the sovereign right of Member States to submit proposals in the context of the rules of procedure of the General Assembly.
由会员国执行规定，同时铭记会员国有根据《大会议事规则》提交提案的主权权利。

Moreover, female entrepreneurs are encouraged to submit proposals regarding possible settlement of the said problems. The above measures are supplemented having regard to their proposals..
另外，还鼓励女企业家就有关问题的可能解决办法提出建议，然后结合她们的建议对上述措施加以补充修改。

Further to the Advisory Committee' s recommendation, the General Assembly called upon the Secretary-General to submit proposals on the matter to the Assembly at its sixty-seventh session.
根据行预咨委会的建议，大会呼吁秘书长就此事向大会第六十七届会议提出建议。

In that connection, the executive secretariat was requested to submit proposals to assist the Advisory Committee in considering those matters at its 1999 session.
这方面要求执行秘书处提出提案协助咨询委员会第1999年会议审议这些问题。

Finally, in paragraph 24 of the resolution, the Secretary-General was invited to submit proposals with a view to supplementing, if necessary, the Programme of Action.
最后,该决议第24段请秘书长提出建议,以期在必要时补充《行动纲领》。

Subsequently, the UNIDO climate team has been created, whose first task was to submit proposals to the Executive Board on how to make good on this commitment.
随后，设立了工发组织气候小组，其首要任务是向执行理事会提出关于如何实现这一承诺的建议。

It requested the working group to work inter-sessionally via electronic correspondence and to submit proposals for the Committee' s consideration at its thirty-seventh session.
委员会要求工作组在闭会期间以电子通信方式开展工作，并提出提议，供委员会在第三十七届会议上审议。