What is the translation of " TO SUBMIT PROPOSALS " in Indonesian?

• untuk mengajukan proposal
• mengajukan usulan
• untuk mengirimkan proposal

Examples of using To submit proposals in English and their translations into Indonesian

The deadline to submit proposals is March 5, 2020.
Batas waktu untuk mengajukan proposal adalah 5 Maret 2020.

The four largest decided right away to submit proposals.
Empat yang terbesar segera memutuskan untuk menyerahkan proposal.

The government is expected to submit proposals by mid-June on how to overhaul the council to make it more effective.
Pemerintah diperkirakan akan mengajukan usulan pada pertengahan Juni tentang bagaimana merombak dewan itu agar lebih efektif.

Only those five will be allowed to submit proposals.
Hanya lima kandidat tersebut yang akan diizinkan untuk mengajukan proposal.

It also asks Guterres to submit proposals by the end of the month on substantive monitoring operations for the ceasefire and mutual redeployment of forces;
Dewan juga meminta Guterres untuk mengajukan proposal pada akhir bulan mengenai operasi pemantauan substantif untuk gencatan senjata dan pemindahan pasukan;

Following are some tips for grant seekers wishing to submit proposals.
Berikut adalah beberapa tips bagi para pencari hibah yang ingin mengajukan proposal.

Then we were invited to submit proposals, at APCC 2012.
Maka kami diundang untuk mengajukan proposal, melakukan bidding, pada APCC 2012 ini.

In 1984, twelve architects, including Frank Gehry, Jean Nouvel and César Pelli were invited to submit proposals for the museum.
Pada tahun 1984, dua belas arsitek, termasuk Frank Gehry, Jean Nouvel, dan César Pelli diundang untuk mengirimkan proposal untuk museum.

Scientists who wish to use the telescope need to submit proposals that are evaluated by an independent scientific board.
Para ilmuwan yang ingin menggunakan teleskop mengajukan proposal ke dewan ilmiah independen.

From March to June 1976, the General Services Administration(GSA) published advertisements inviting businesses to submit proposals for leasing the ship.
Dari Maret sampai Juni 1976, Administrasi Layanan Umum atau General Services Administration( GSA) menerbitkan iklan yang mengundang perusahaan untuk mengajukan proposal penyewaan kapal.

A neighborhood newspaper has invited readers to submit proposals recommending a range of amenities for younger people in your town.
 Sebuah surat kabar lokal telah mengundang pembaca untuk mengirimkan proposal merekomendasikan berbagai fasilitas untuk orang-orang muda di kota anda.

Others who share an interest in advancing the field of school librarianship, including publishers, vendors, authors, illustrators, architects, psychologists, economists, and journalists, are also welcome to submit proposals.
Pihak lain yang berminat dengan pengembangan bidang kepustakawan sekolah, seperti penerbit, agen, penulis, ilustrator, arsitek, psikolog, ekonom dan wartawan, juga dapat mengirimkan proposal untuk konferensi ini.

March 30 also marked the deadline for T-X competitors to submit proposals, ahead of a downselect later this year.
Maret juga menandai batas waktu bagi pesaing TX untuk mengajukan proposal, menjelang pemilihan akhir tahun ini.

We need to submit proposals and how, how to correct the situation, and that, Who will answer for this, Of course”,- Prime Minister pointed out at the meeting with the vice-premiers.
Kita perlu untuk mengajukan proposal dan bagaimana, bagaimana memperbaiki situasi, dan bahwa, Siapa yang akan menjawab untuk ini, tentu saja,- Perdana Menteri menunjuk pada pertemuan dengan wakil perdana.

Sources told Reuters last year that Germany's Volkswagen had asked producers to submit proposals on supplying cobalt for up to 10 years from 2019.
Sumber mengatakan kepada Reuters tahun lalu bahwa Volkswagen Jerman telah meminta produsen untuk mengajukan proposal memasok kobalt hingga 10 tahun dari 2019.

The Body's function was to submit proposals to the Government and to reply to Geovernment queries on political matters as well as to advise as to what steps should be taken by the Japanese Military Gobvernment.
Badan ini bertugas mengajukan usul kepada pemerintah, menjawab pertanyaan mengenai soal-soal politik, serta menyarankan tindakan yang perlu dilakukan oleh pemerintah militer Jepang di Indonesia.

In the United Nations General Assembly in 1961, the UN Secretary General U Thant asked Ellsworth Bunker, an American diplomat, to submit proposals on solving the problem of the status of West Irian.
Dalam Sidang Umum PBB tahun 1961, Sekjen PBB U Thant meminta Ellsworth Bunker, diplomat dari Amerika Serikat, untuk mengajukan usul tentang penyelesaian masalah status Papua bagian barat.

Israel and the Palestinians have agreed to submit proposals on territory and security to international mediators who are trying to re-start direct peace talks.
Israel dan Palestina telah setuju mengajukan usulan mereka mengenai batas wilayah dan isu keamanan kepada perantara internasional yang berusaha untuk memulai kembali pembicaraan perdamaian langsung.

The UN Security Council is considering a draft resolution that asks Secretary-General Antonio Guterres to submit proposals by the end of the month on how to monitor the cease-fire.
Dewan Keamanan PBB sedang mempertimbangkan rancangan resolusi yang meminta Sekretaris Jenderal Antonio Guterres untuk mengajukan proposal tentang bagaimana memantau gencatan senjata, pada akhir Desember ini.

The Body's function was to submit proposals to the Government and to reply to Geovernment queries on political matters as well as to advise as to what steps should be taken by the Japanese Military Gobvernment.
Badan tersebut bertugas mengajukan usulan kepada pemerintah dan menjawab pertanyaan pemerintah tentang soal-soal politik dan memberikan pertimbangan tentang tindakan apa yang akan dilakukan oleh Pemerintah Militer Jepang.

UNITED NATIONS(Reuters)- The U.N. Security Council is considering a draft resolution that asks U.N. chief António Guterres to submit proposals by the end of the month on how to monitor a ceasefire….
Dewan Keamanan PBB sedang mempertimbangkan rancangan resolusi yang meminta Sekretaris Jenderal Antonio Guterres untuk mengajukan proposal tentang bagaimana memantau gencatan senjata, pada akhir Desember ini.

The Body's function was to submit proposals to the Government and to reply to Geovernment queries on political matters as well as to advise as to what steps should be taken by the Japanese Military Gobvernment.
Badan ini bertugas untuk mengajukan usulan kepada pemerintah serta menjawab berbagai pertanyaan pemerintah tentang masalah politik dan memberikan saran tindakan yang perlu dilakukan oleh pemerintah militer Jepang di Indonesia.

The UN Security Council is considering a resolution to ask UN chief Antonio Guterres to submit proposals by the end of the month on how to monitor the ceasefire and redeployment of forces.
Dewan Keamanan PBB sedang mempertimbangkan rancangan resolusi yang meminta Sekretaris Jenderal Antonio Guterres untuk mengajukan proposal tentang bagaimana memantau gencatan senjata, pada akhir Desember ini.

The Body's function was to submit proposals to the Government and to reply to Geovernment queries on political matters as well as to advise as to what steps should be taken by the Japanese Military Gobvernment.
Badan hal ini bertugas mengajukan usulan kepada pemerintah serta menjawab pertanyaan pemerintah mengenai masalah-masalah politik dan memberi saran tindakan-tindakan yang perlu dilakukan oleh pemerintah militer Jepang di Indonesia.

During the 34th ASEAN Summit in Bangkok last Sunday, the Chair of ASEAN and Thai Prime Minister Prayuth Chan o-cha announced that all member countries agreed to submit proposals to host the biggest universal football party.
Selama ASEAN Summit ke-34 di Bangkok, Thailand pada pekan lalu, Ketua ASEAN yang juga Perdana Menteri Thailand Prayuth Chan o-cha mengumumkan bahwa seluruh negara anggota setuju untuk mengajukan proposal sebagai tuan rumah pesta sepak bola terbesar sejagat itu.

Boeing, which makes the Super Hornet, is one of five manufacturers invited to submit proposals in spring 2019 for an order of 88 advanced fighter jets, which are to be delivered in 2025, according to a Canadian government statement.
Boeing, pembuat F-18 Super Hornet, adalah satu dari lima produsen pesawat yang diundang untuk mengajukan proposal pada musim semi 2019 untuk pesanan 88 jet tempur canggih, yang akan diserahkan pada tahun 2025, menurut sebuah pernyataan pemerintah Kanada.

Speaking at a news conference with his Dutch counterpart Wopke Hoekstra in Paris, Le Maire added that Paris and its European allies are drawing up plans to submit proposals to the European Commission aimed at strengthening Europe's capacity to defend its economic interests.
Berbicara pada konferensi pers di Paris pada hari Jumat, Le Maire menambahkan bahwa Paris dan sekutu Eropanya sedang menyusun rencana untuk mengajukan proposal kepada Komisi Eropa yang bertujuan untuk memperkuat kapasitas Eropa untuk mempertahankan kepentingan ekonominya.

Speaking at a news conference in Paris on Friday, Le Maire added that Paris and its European allies are drawing up plans to submit proposals to the European Commission aimed at strengthening Europe's capacity to defend its economic interests.
Berbicara pada konferensi pers di Paris pada hari Jumat, Le Maire menambahkan bahwa Paris dan sekutu Eropanya sedang menyusun rencana untuk mengajukan proposal kepada Komisi Eropa yang bertujuan untuk memperkuat kapasitas Eropa untuk mempertahankan kepentingan ekonominya.