What is the translation of " 敌对环境 " in English?

• hostile environment
• hostile environments

Examples of using 敌对环境 in Chinese and their translations into English

反对党工党说，这种“敌对环境”将使英国更难吸引工人。
Labour said a“hostile environment” would make it hard to attract workers.

饥饿、口渴、疲劳和敌对环境将是你整个旅程的主要伴侣。
Hunger, thirst, fatigue and hostile environments will be your main companions throughout this journey.

在互联网上搜索“敌对环境课程”可能会提供当地公司的地址。
A search of the Internet for'Hostile environment course' will probably provide the address of a local company.

这将使生活在敌对环境中的妇女能够充分参与建设和平及预防、解决和管理冲突。
This will enable women living in hostile environments to fully participate in peace-building and the prevention, resolution and management of conflict.

敌对环境，战斗医生或“防御性医学”课程侧重于控制出血，休克，气道管理和创伤护理。
Hostile environment, combat medic, or"defensive medical" courses focus on control of bleeding, shock, airway management, and trauma care.

一个RF信号常常在处理过程中由于敌对环境(高电容、不正确的负荷等等)衰减。
An RF signal is frequently attenuated during processing due to hostile environments(high capacitance, improper loading, etc.).

由于安全局势恶化和敌对环境，需要增强军事能力，如为给补线安全发挥威慑作用，并护送车辆通行.
Owing to the deteriorated security situation and a hostile environment, additional military capabilities were required, such as providing deterrence and escorts for supply routes.

英国广播公司的安全顾问将此列为“第一类敌对环境”，并接受记者与当地雇用的武装士兵一起旅行的需要。
BBC safety advisers had classed Somalia as a"category one hostile environment" and accepted the need for journalists to travel with local armed soldiers.

战区或前战区，通常被称为敌对环境，显然是危险的。
War zones or former war zones, often called hostile environments, are distinctly dangerous.

这些性能有助于导弹主动识别目标、精确打击移动舰只、在敌对环境下建立初始目标。
These capabilities will enable positive target identification, precision engagement of moving ships and establishment of initial target cueing in extremely hostile environments.

随着大社会让位于敌对环境，也是如此做了移民暴露的危险。
As the big society gave way to the hostile environment, so too did the dangers to which migrants were exposed.

Facebook政策主管西蒙·米勒(SimonMilner)在邮件声明中表示：“我们希望Facebook成为恐怖分子的‘敌对环境'。
In response, director of policy at Facebook Simon Milner said:"We want Facebook to be a hostile environment for terrorists".

维兹曼补充称，北京将面临一系列常见的挑战，即在敌对环境中控制无人机。
Wezeman adds that Beijing will face a series of familiar challenges, namely the control of UAVs in hostile environments.

明年，其他人将进入挖掘阶段，这将再次成为敌对环境。
Next year, someone else will be in the dug-out and it will be a hostile environment again.

此外，它还向他们展示了导航和处理通常是敌对环境的方法。
Plus it shows them ways of navigating and dealing with what is often a hostile environment.

Facebook政策主管西蒙·米勒(SimonMilner)在邮件声明中表示：“我们希望Facebook成为恐怖分子的‘敌对环境'。
In an emailed statement, Simon Milner, director of policy at Facebook said the social network wants to"be a hostile environment for terrorists.".

博文称：“我们希望Facebook成为恐怖分子的‘敌对环境'。
Hind Bulletin: Facebook wants to be'a hostile environment for terrorists'.

Facebook政策主管西蒙·米勒（SimonMilner）在邮件声明中表示：“我们希望Facebook成为恐怖分子的‘敌对环境'。
According to Facebook Director of Policy, Simon Milner‘We want Facebook to be a hostile environment for terrorists.

他们是，相反，对被感知（正确或错误）为敌对环境的可识别的艺术防御。
They are, instead, recognizable artistic defenses against what is perceived(rightly or wrongly) as a hostile environment.”.

一般来讲，飞机的生存力是飞机躲避或承受人为敌对环境的能力。
The survivability of the naval ship is the capability of a warship to avoid or withstand a hostile environment.

WarZoneTours为前往世界高风险地区的游客定期进行敌对环境/反绑架训练。
War Zone Tours[3] conduct regular hostile environment/Anti kidnap training to travelers visiting high risk regions of the world.

我们还必须尽更多努力，以确保在敌对环境中工作的许多勇敢的人道主义工作者的安全与保障。
We must also do more to assure the safety and security of the many courageous humanitarian actors working in hostile environments.

我还要求安全和安保部集中力量，为在敌对环境中工作的联合国人员制订预防和减轻影响的措施。
I have also asked the Department of Safety and Security to focus on prevention and mitigation measures relating to United Nations personnel operating in hostile environments.

区块链和相关技术从根本上讲是关于在敌对环境中进行操作的。
Blockchain and related technologies are fundamentally about operating in an adversarial environment.

他们可以讨论公开信息的可信度和在敌对环境下开展行动的困难。
They can discuss the credibility of open sources and the difficulties of operating in hostile environments.

在理想状况下，敌对环境应当包括其他进化中的生物形态："捕食者"、"被掠食者"、"寄生虫"、"竞争对手"。
Ideally, the hostile environment should include other evolving biomorphs:‘predators',‘prey',‘parasites',‘competitors'.

非洲联盟往往是首先回应者，因为非洲联盟在向索马里和达尔富尔等敌对环境部署人员方面比联合国所受的限制少。
The African Union has often been the first responder as it is less restricted than the United Nations in terms of its deployment in hostile environments such as Somalia and Darfur.

有人特别提出，如果集体驱逐敌国国民的措施是保护敌国国民免受敌对环境的危害所必需的，则应允许这种驱逐。
In particular, it had been suggested that collective expulsion of enemy aliens should be permitted if such a measure was necessary to protect enemy aliens from a hostile environment.

由于种族暴力的威胁和行动很容易导致其他这类行动，并且会造成一种敌对环境，只有立即干预才能履行有效作出反应的义务。
Because threats and acts of racial violence easily lead to other such acts and generate an atmosphere of hostility, only immediate intervention can meet the obligations of effective response.

移民的敌对环境”。
Hostile environment” for migrants.