What is the translation of " 方案规划 " in English?

• programme planning
• programming
• program planning
• the programme planning
• programmatic

Examples of using 方案规划 in Chinese and their translations into English

方案规划和预算编制委员会已不存在。
The Programme Planning and Budgeting Board no longer exists.

删去"方案规划和预算编制委员会"。
Delete reference to the Programme Planning and Budgeting Board.

资金使用的方案规划和项目管理行动。
Program planning of funds and actions by the project management.

语言振兴方案规划；.
Language revitalization program planning;

方案规划和管理问题.
Programmatic and managerial issues.

与会者支持加强方案规划周期中的监测和评价工作。
Support was expressed for strengthening monitoring and evaluation in the programme planning cycle.

学术需要像辅导，方案规划或膳宿为残疾。
Academic needs like tutoring, program planning or accommodations for a disability.

临床方案规划和发展;
Clinical program planning and development;

方案规划安排.
PROGRAMMING ARRANGEMENTS.

议程项目114:方案规划(续).
AGENDA ITEM 114: PROGRAMME PLANNING(continued).

方案规划可用资源.
AVAILABLE PROGRAMMING RESOURCES.

方案规划和预算编制由方案规划和预算司负责执行。
Responsibility for programme planning and budgeting rests with the Programme Planning and Budget Division.

方案规划和业务司（一名专业人员）.
P in Programme Planning and Operations Division.

方案规划、预算和账户厅/助理秘书长办公室.
Office of Programme, Planning, Budget and Accounts/Office of the ASG.

方案规划、预算和账户厅/财务信息业务处.
Office of Programme, Planning, Budget and Accounts/Financial Information Operations Service.

方案规划和预算司拟议批款.
Appropriation proposed by Programme Planning and Budget Division.

方案概算应由方案规划和预算编制委员会审核。
The programme budget proposals shall be reviewed by the Programme Planning and Budgeting Board.

这些概算应由方案规划和预算编制委员会审核。
These proposals shall be reviewed by the Programme Planning and Budgeting Board.

方案规划、预算和账务厅.
Office of Program Planning, Budget and Accounts.

审查拟议的贸发会议2012-2013两年期方案规划.
Review of the proposed UNCTAD Biennial Programme Plan for the period.

因此，委员会必须优先重视方案规划。
Accordingly, the Committee must give priority to programme planning.

拟议的贸发会议2014-2015两年期方案规划草案.
Draft UNCTAD Biennial Programme Plan for the period 2014- 2015.

战略规划和业务质量司包括方案规划和预算科、评估科和业务质量科。
The Strategic Planning and Operational Quality Division includes the Programme Planning and Budgeting Section, the Evaluation Section and the Operational Quality Section.

开发署正在审查目前在方案规划安排(发展效力)和两年期支助预算(管理费用)下资助的费用。
UNDP is reviewing costs currently funded under programming arrangements(development effectiveness) and the biennial support budget(management costs).

与方案规划和预算编制司和维持和平经费筹措司类似，账户司也将信息技术支助资源划归财务信息业务处。
Similar to the Programme Planning and Budgeting and Peacekeeping Financing Divisions, the Accounts Division will also transfer IT support resources to the Financial Information Operations Service.

方案规划和预算编制委员会应代表秘书长对本细则的实施进行监督。
The Programme Planning and Budgeting Board, on behalf of the Secretary-General, shall be responsible for the oversight of the application of these rules.

机构间常设委员会还为所有人道主义行动者编制了网上电子学习课程，建立其在两性平等方案规划上的技能。
The Inter-Agency Standing Committee also produced an online e-learning course for all humanitarian actors to build their skills in gender equality programming.

所有单位都需要与伙伴政府和主要利益攸关方制定一套监测和评价计划，作为方案规划过程的一个组成部分。
All units are required to develop a monitoring and evaluation plan with partner governments and key stakeholders as an integral part of the programme planning process.

方案规划和预算编制委员会已经撤销,由改革和管理指导委员会取代。
The Programme Planning and Budgeting Board was discontinued and has been replaced by the Steering Committee on Reform and Management.

他还注意到另一个代表团表示的各种关注，其中包括需要利用各种各样的方案规划方法。
He also took note of the various concerns expressed by another delegation, including the need to utilize a variety of programming modalities.