Examples of using 方案重点 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
战略方案重点和定位.
结论6：需要突出方案重点，并更好地拟定战略框架.
战略考虑因素、方案重点和成果领域.
Strategic considerations, programme focus and results areas.方案重点和成果领域.
Programme focus and results areas.战略方案重点和领导.
Strategic programmatic focus and leadership.Combinations with other parts of speech
具体政策、方案重点和资格标准；.
Specific policies, programme priorities and eligibility criteria;方案重点1：动员全球支助南南合作.
Programme focus 1 Mobilization of global support for South-South cooperation.方案重点领域.
Programmatic focus areas.方案重点将集中于有最佳效果的少数主题.
Programme focus will be a concentrated thematic approach on a few issues that would have maximum impact.以青年为政策和方案重点.
Youth as a policy and programmatic focus.目标和方案重点.
Goals and programme focus.次级方案修订了方案重点方面。
The subprogramme has revised programme focus areas.审议今后的方案重点。
Consideration of future programme focus.方案重点是打击激进化还是去激进化？?
De-radicalization did the programme focus on?实现方案重点的工作体现于若干方面，现已取得重大成功，但成功的程度各有不同。
Efforts to achieve programme focus have been manifest in several ways, with significant but varying degrees of success.要加强成果文化或改善方案重点，系统和工具是必要的但也是不够的。
Systems and tools are necessary but not sufficient to strengthen a culture of results orimprove programmatic focus.一些代表团吁请人口基金突出方案重点，增进协同作用，以便取得最佳发展成果。
Some delegations called on UNFPA to strengthen programme focus and increase synergies in order to help optimize development results.接下来，为改进方案重点，制定了服务单元和综合方案，使工发组织得以在成员国中恢复信誉。
Next, in order to improve programmatic focus, the service modules and integrated programmes had been developed, which had enabled UNIDO to regain credibility among Member States.方案重点不当是缺乏分析方法文化的结果，也是监察事务司在实地工作中反复发现的问题。
Inappropriate programme focus is one of the consequences of this lack of culture of analytics and is one of the recurrent findings in DOS field engagements.就适应基金具体政策、方案重点、资格标准和可能的管理安排移交的意见概要.
Summary of submissions on specific policies, programme priorities, eligibility criteria and possible arrangements for management of the Adaptation Fund.第二，提要的目的是表明方案重点，而不是提出一个详尽的概算。
Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal.需要加强次区域存在和方案重点，以便通过政策宣传和目标明确的技术合作进行有效的体制能力与组织能力建设。
Effective institutional and organizational capacity development through policy advocacy andtargeted technical cooperation would require an enhanced subregional presence and programmatic focus.这些活动都是人居署方案重点，而且往往集中在难以吸引到专款资金的领域。
These activities follow the programme priorities of UN-HABITAT, and tend to concentrate on areas for which it is difficult to attract earmarked funding.方案重点2：协助制定有利于结成伙伴、资源调动和纳入主流新的南南合作模式.
Programme focus 2 Acting as a catalyst for the development of innovative models of South-South cooperation for partnering, resource mobilization and mainstreaming.年将有系统地适用新的方案重点以及有关的新管理原则。
The year 1999will see the systematic application of the new programmatic focus and the related new management principles.第二，提要的目的是表明方案重点，并非提出详细的预算建议。
Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal.出版物数目有所减少，因为中期战略和体制计划要突出方案重点，推动统筹协调。
The reduction in the number of publications reflects the medium-term strategic andinstitutional plan to sharpen programme focus and promotes alignment and coherence.决定在第二届会议上通过关于适应基金经营政策、方案重点和资格标准的进一步指导意见；.
Decides to adopt further guidance on policies, programme priorities and eligibility criteria for the operation of the Adaptation Fund, at its second session;原子能机构的技术合作方案重点差不多完全放在开发人力资源和提供关键设备从而建设能力（百分之四十）。
IAEA' s technical cooperation programmes focus almost entirely on capacity-building through the development of human resources and provision of crucial equipment(40 per cent).两个代表团说，对初级教育成就的侧重没有充分应对教育质量的挑战，方案重点应该扩大到中学教育。
Two delegations said that the 
