What is the translation of " PROGRAMME FOCUS " in Chinese?

• 方案重点
• 该方案集中

Examples of using Programme focus in English and their translations into Chinese

Future programme focus.
审议今后的方案重点.

Programme focus of the course.
课程的方案重点.

Goals and programme focus.
目标和方案重点.

Programme focus and results areas.
方案重点和成果领域.

Consideration of future programme focus.
审议今后的方案重点。

Strategic programme focus and positioning 5-7 5.
战略方案重点和定位.

The subprogramme has revised programme focus areas.
次级方案修订了方案重点方面。

Programme focus 1 Mobilization of global support for South-South cooperation.
方案重点1：动员全球支助南南合作.

Recommends that the Programme focus its efforts:.
建议该方案集中致力于:.

Programme focus will be a concentrated thematic approach on a few issues that would have maximum impact.
方案重点将集中于有最佳效果的少数主题.

Cultivate a stronger country programme focus;
形成一个更巩固的国家方案重点;

Our programme focus is to educate, advocate and work towards the achievement of the Millennium Development Goals.
我们方案的重点是进行教育和宣传，并为实现千年发展目标而努力。

Strategic considerations, programme focus and results areas.
战略考虑因素、方案重点和成果领域.

Moreover, the reliance on largely unpredictable non-core resources results in challenges to maintaining programme focus.
此外，依赖于基本上不可预测的非核心资源导致保持方案侧重点遇到挑战。

Efforts to achieve programme focus have been manifest in several ways, with significant but varying degrees of success.
实现方案重点的工作体现于若干方面，现已取得重大成功，但成功的程度各有不同。

The Committee had before it an information document entitled" Future programme focus"( E/ ESCAP/ CICT( 2) /INF/8).
委员会收到了题为《今后的方案重点》(E/ESCAP/CICT(2)/INF/8)的资料文件。

The GEF should cultivate a stronger country programme focus and should incorporate RAF concepts in ranking projects at the country level.
环境基金应形成更为有力的国别方案重点，应将资源分配框架概念纳入国家一级的项目等级排序。

Programme focus 2 Acting as a catalyst for the development of innovative models of South-South cooperation for partnering, resource mobilization and mainstreaming.
方案重点2：协助制定有利于结成伙伴、资源调动和纳入主流新的南南合作模式.

Some delegations called on UNFPA to strengthen programme focus and increase synergies in order to help optimize development results.
一些代表团吁请人口基金突出方案重点，增进协同作用，以便取得最佳发展成果。

The reduction in the number of publications reflects the medium-term strategic and institutional plan to sharpen programme focus and promotes alignment and coherence.
出版物数目有所减少，因为中期战略和体制计划要突出方案重点，推动统筹协调。

UNEP reform is continuing, but critical processes for programme focus, organizational accountability and resource allocation have been lagging behind.
环境署在持续改革，但用于方案重点、组织问责制和资源分配的关键流程一直在拖后腿。

The strategic results framework of the 2004- 2007 MYFF clearly demonstrates the organic interrelationships of the Fund' s programme focus with ICPD goals, ICPD+5 targets and the MDGs.
年多年筹资框架的战略成果框架清晰地显示了基金方案重点与人发会议各项目标、人发会议五周年各项具体目标和千年发展目标的有机联系。

Inappropriate programme focus is one of the consequences of this lack of culture of analytics and is one of the recurrent findings in DOS field engagements.
方案重点不当是缺乏分析方法文化的结果，也是监察事务司在实地工作中反复发现的问题。

The publication will be subsumed within the publications for the subprogramme to reflect the programme focus on information, communication and space technology.
此刊物将列入次级方案刊物中，以放映在信息、通信和空间技术方面的方案重点。

Endorse the programme focus, strategies and targets set out in the Strategy and Business Plan, 2000-2003 of the United Nations Development Fund for Women;
核可联合国妇女发展基金2000-2003年战略和业务计划中定出的方案重点、战略和指标;

Cognizant of the need to acknowledge both the commonalities and differences among Member States, the Meeting of Experts, however, recommended that the Programme focus attention on four broad areas of need:.
专家组会议除了认识到必须承认各成员国间的共同点与相异点之外,建议该方案集中注意于四项广泛的需要领域:.

The operational issues covering programme focus, relationship with constituencies and stakeholders and financing arrangements should also be revamped for translating the many expectations into action.
涉及方案重点,与会员国和利害攸关者之间的关系以及融资安排等业务问题也应重新得到审查,以便将各种期望变为行动。

Two delegations said that the focus on primary-level educational achievements did not sufficiently address challenges to educational quality and the programme focus should expand to include secondary education.
两个代表团说，对初级教育成就的侧重没有充分应对教育质量的挑战，方案重点应该扩大到中学教育。

In particular, programme focus, organizational accountability and resource allocation criteria have not been adequately institutionalized to support the full implementation of the results-based focus of UNEP.
特别是，尚需使方案重点、组织问责制和资源分配标准充分制度化，以支持全面落实环境署以成果为基础的方案重点。

The medium-term strategic and institutional plan, on which the work programme is based, provides the vision for UN-Habitat up to 2013, sharpens the programme focus and promotes alignment and coherence.
工作方案所依据的中期战略和体制计划提供了人居署截至2013年的构想，突出了方案重点，并促进了契合性和一致性。