What is the translation of " 明确拒绝 " in English?

• explicitly rejected
• categorically rejects
• explicitly refuse
• expressly rejects
• categorically refused
• explicitly denied
• expressly refused
• explicitly rejects
• explicitly rejecting
• categorically rejected
• explicitly refused

Examples of using 明确拒绝 in Chinese and their translations into English

它应该被明确拒绝。
MUST be explicitly rejected.

他们明确拒绝这么做。
They explicitly refuse to do that.

银行明确拒绝任何基于本白皮书的索赔。
The Bank expressly rejects any claims, which would be based on this White Paper.

因此，厄立特里亚政府明确拒绝任何讨论和外交会谈。
The Eritrean Government thus categorically refused any diplomatic discussions or meetings.

UNIS集团明确拒绝与此相关的任何法律责任。
UNIS Group expressly rejects all liability in that regard.

它应该被明确拒绝。
It had to be explicitly denied.

美国当局已经明确拒绝准许他返回。
The United States authorities have also expressly refused to permit him to return.

他们明确拒绝这么做。
They expressly refused to do so.

过程并明确拒绝西式法律改革。
Process and explicitly rejecting Western-style legal reforms.

法洛斯开始通过明确拒绝沃尔福威茨的类比到1930年代那么依赖。
Fallows began by explicitly rejecting the analogy to the 1930s on which Wolfowitz so relied.

决议草案的42个提案国明确拒绝这一说法。
The 42 sponsors of the draft resolution categorically reject that assertion.

CivicScience：超六成美国人明确拒绝“无现金….
Civic Science: more than 60% of americans explicitly reject‘cashless society'.

Android应用程序即使在用户明确拒绝他们的.
Android adware can install itself even when users explicitly reject it.

明确拒绝LTF。
Clear rejection on LTFs.

此种改革应当包含明确拒绝种族歧视。
Such reform should entail a clear repudiation of racial discrimination.

十一）在客户明确拒绝投保后干扰客户；.
(11) interfere with customers after the customers clearly declined;

促请联合国宣布明确拒绝美国的这一侵略政策。
The United Nations is urged to proclaim its categorical rejection of this aggressive American policy.

但欧盟方面对此已多次明确拒绝。
The EU has explicitly rejected this approach on several occasions.

事实上，越来越高比例的成员国明确拒绝了“日益紧密的联盟”的说法。
In fact, a rising proportion of member states have explicitly rejected the claim of“ever closer union”.

伊朗伊斯兰共和国明确拒绝这些针对伊朗领土完整的不可接受的要求。
The Islamic Republic of Iran categorically rejects those remarks as unacceptable claims against Iranian territorial integrity.

当事人明确拒绝调解的，人民法院应当依法登记立案。
If the parties concerned explicitly refuse the mediation, the people's courts shall register the cases according to law.

所以，我要通知你，伊拉克政府明确拒绝在没有得到它的同意的情况下对谅解备忘录可能强加的任何修正。
I therefore wish to inform you that the Government of Iraq categorically rejects any amendments which may be imposed on the memorandum of understanding without its consent.

一个判决明确拒绝国际私法分析，转而适用本公约第二部分所依据的原则7。
One decision expressly rejects a private international law analysis and instead applies the principles underlying Part II of the Convention.

然而，包括剑桥大学(Cambridge)和罗素集团(RussellGroup)在内的一些精英大学明确拒绝通过BTEC路线录取学生。
And yet, a number of elite universities, including Cambridge and some Russell Group institutions, explicitly refuse to accept students via the BTEC route.

许多共济会组织已明确拒绝和国徽的创造发生任何关联。
Many Masonic organizations have explicitly denied any connection to the creation of the Seal.

Markou说她“给出了错误的答案或明确拒绝回答”，因为她发现他的问题是可疑的。
Markou said she“gave either incorrect answers or expressly refused to answer” because she found his questions suspicious.

确保访问网站的用户没有被明确拒绝访问并且有权打开文件。
Make sure that the user accessing the Web site is not being explicitly denied access, and that they do have permission to open the file.

此外，提交人提出，宪法法院明确拒绝委员会关于须就定罪进行全面法律和事实复审的判例。
In addition, the authors submit that the Constitutional Court explicitly rejects the Committee' s jurisprudence, which requires a full legal and factual review of the conviction.

它确保安全地处理域名解析服务请求，并明确拒绝您正在使用的应用程序中除TCP以外的任何流量。
It ensures that DNS requests are handled safely and explicitly rejects any traffic other than TCP from the application you're using.

即便如此，特朗普先生仍然坚持承诺，将该方案视为信号完成并明确拒绝任何暂停，更不用说取消。
Even so, Mr. Trump has remained committed, citing the package as a signal accomplishment and explicitly rejecting any pause, much less cancellation.