What is the translation of " 明确的承诺 " in English?

• clear commitment
• explicit commitment
• definite promise
• unambiguous commitment
• clear commitments
• of definite commitments

Examples of using 明确的承诺 in Chinese and their translations into English

没有任何明确的承诺。
There is no clear commitment.

这人火有明确的承诺，“教练说。
This man Fire has definite promise," says the coach.

这里没有明确的承诺。
There is no clear commitment.

他并没有从他们那里得到明确的承诺。
No clear commitment came from him.

打击违法不究现象的国家政策需要明确的承诺。
State policy on the battle against impunity requires clear commitments.

美国对中方做出过明确的承诺。
The United States has made a clear commitment to the Chinese side.

人们会兑现自己明确的承诺。
People honor their clear commitments.

协调方案活动并不是一件容易的任务，需要明确的承诺。
Coordinating programme activities is not an easy task and requires clear commitments.

这里没有明确的承诺。
There is no firm promise there.

加泰罗尼亚没有做出明确的承诺会使用区块链，在决定之前仍在探索有哪些其他选择。
The Generalitat has not made a clear commitment to the blockchain and is still exploring what options there are before deciding.

政府还没有对区块链做出明确的承诺，并且在决定之前仍在探索有哪些选择。
The Generalitat has not made a clear commitment to the blockchain and is still exploring what options there are before deciding.

开发署需要对联合国志愿人员组织的任务做出更明确的承诺，而不是把伙伴关系仅仅看作是一种管理安排。
UNDP needs to make a more explicit commitment to the mandates of UNV, and not view the partnership merely as a management arrangement.

开发署必须对资源调动作出明确的承诺，以支持关键的发展重点。
And UNDP would have to make a clear commitment to resource mobilization in support of key development priorities.

我无法做出明确的承诺，”杜特地说，“按理我应该去俄罗斯，还有以色列。
I cannot make any definite promise,” Mr. Duterte said, adding,“I'm supposed to go to Russia, I'm also supposed to go to Israel.”.

需要一种明确的承诺，以为气候基金筹集资金，并兑现2009年在哥本哈根所做的认捐款。
An explicit commitment was needed to capitalize the Green Climate Fund and fulfil the pledges made in Copenhagen in 2009.

一些与会者要求在药物管制工作方面分清主次，对尊重人权作出更为明确的承诺。
Several participants called for the prioritization of and a more explicit commitment to human rights in the context of drug control efforts.

在今天的练习时段，你会作出一系列明确的承诺。
In these practise periods, you will be making a series of definite commitments.

更重要的是，中国政府对外资做出了明确的承诺。
More importantly, the Chinese government has made a clear commitment to foreign investment.

要有明确的承诺从美国的贸易伙伴,以确保TPP的全面实施,特别是在立法需要修改现有的法律。
Clear commitments are needed from America's trading partners to assure their full implementation of the TPP, particularly where legislation is needed to modify existing laws.

在将人权原则载入当前通过东帝汶宪法的进程方面有一种明确的承诺。
There has been a clear commitment to enshrining human rights principles in the ongoing process to adopt a constitution for East Timor.

在同意移居美国之前，他要求西蒙斯对计算科学作出明确的承诺。
Before agreeing to move to the United States, he asked Simons to make a clear commitment to computational science.

在那里，他们将寻求明确的承诺，将推动人发会议的目标，并确保所有的权利和尊严。
There, they will seek clear commitments that will advance the goals of the ICPD and secure the rights and dignity of all.

斐济代表团强调坚决、明确的承诺以及基于客观评估、政治意愿和充足人力和财政资源制定可实现的任务至关重要。
His delegation emphasized the need for strong, clear commitments and achievable mandates based on objective assessment, political will and sufficient human and financial resources.

在那里，他们将寻求明确的承诺来推进国际人口与发展会议的目标，并确保所有人的权利与尊严。
There, they will seek clear commitments that will advance the goals of the ICPD and secure the rights and dignity of all.

当大会和人权理事会通过决议，承认享有饮水和卫生设施的权利是一项基本人权时，各国做出了非常明确的承诺。
When both the Assembly and the Human Rights Council adopted resolutions recognizing water and sanitation as fundamental human rights, States undertook very clear commitments.

只有通过明确的承诺，以充足的资金作为后盾，才可扩大发展实效。
It is only through explicit commitments, backed by adequate financing, that greater development effectiveness can be realized.

联合国会员国对国际合作和援助机制作出更为明确的承诺可确保《武器贸易条约》有效减少非法武器。
A clearer commitment by States Members of the United Nations on an international cooperation and assistance mechanism can ensure that the arms trade treaty effectively reduces illicit arms.

这将显示明确的承诺，并确保依照国际法判定所有恐怖主义行为为犯罪。
That would demonstrate an unambiguous commitment, ensuring that all terrorist acts are criminalized in international law.

此外，印度尼西亚为国家有保护残疾人的规定感到鼓舞，对打击贩卖人口表示了明确的承诺。
Indonesia was also encouraged by national provisions for the protection of people with disabilities and expressed an unambiguous commitment to combating trafficking in persons.