The SEEA Central Framework included the research agenda covering outstanding issues.
战略规划框架包括秘书长报告(S/2010/173)中的名单.
Strategic planning frameworks include list in Secretary-General' s report(S/2010/173).
保护、尊重和补救"框架包括三项核心原则。
The" protect, respect and remedy" framework comprised three core principles.
该框架包括以下有关移徙妇女的建议:法律应:.
The framework includesthe recommendations relevant to migrant women, that legislation should:.
铝框架包括一个宽,舒适的甲板。
The aluminum frame includes a wide, comfortable deck.
框架包括的方针的范围;.
(b) The scope of approaches to be included in the framework;
该框架包括7个不同的产品阶段,涵盖了从构思到结束的整个产品生命周期的各个方面。
The Framework includes seven distinct product phases, from Conceive to End of Life, and covers all aspects during the entire product lifecycle.
苏格兰的国家绩效框架包括的关键目标涉及改善贫困地区的健康状况,消除全社会广泛存在的不平等现象。
Scotland' s national performance framework includes key targets relating to improving health in deprived areas and tackling wider inequalities across society.
拟议战略框架包括根据成员国的优先事项提出的一整套相互支持和相互关联的八个次级方案。
The proposed strategic framework comprises an integrated set of eight mutually supportive and interconnected subprogrammes based on the priorities of member States.
该框架包括主要问题概览、今后研究方向、术语表、参考书目和其他资料。
This framework includes an overview of the main issues, perspectives on future directions for research, a glossary, a bibliography and other resources.
Scrum框架包括一组Scrum团队和与其相关的事物:时间盒、工件和规则。
The Scrum framework consists of a set of Scrum Teams and their associated roles; Time-Boxes, Artifacts, and Rules.
本拟议战略框架包括一整套相互支持和相互关联的八个次级方案,均与成员国优先事项挂钩。
The proposed strategic framework comprises an integrated set of eight mutually supportive and interconnected subprogrammes, which are linked to the priorities of member States.
Scrum框架包括一组Scrum团队和与其相关的事物:时间盒、工件和规则。
The Scrum framework consists of Scrum Teams and their associated roles; Time-Boxes, Artifacts, and Rules.
成果框架包括组织规划、方案制定、预算编制、监测、评价和汇报。
The results framework encompasses organizational planning, programming, budgeting, monitoring, evaluation and reporting.
问责框架包括7项核心指导原则、12个问责制基本功能要素,以及衡量所取得成果的业绩评价机制。
The accountability framework includes seven core guiding principles, 12 basic functional elements of accountability, and performance evaluation mechanisms, through which the achievement of results are measured.
这个多年筹资框架包括一个战略成果框架和一个综合资源框架。
The framework comprises a strategic results framework and an integrated resources framework..
Its framework consists of an important component of public-private partnership, as well as collaboration between developing and developed countries in mobilizing resources.
CAINE取证框架包括一套工具,它们被集成于一份用户友好的环境中。
The CAINE forensic framework contains a collection of tools wrapped up into a user friendly environment.
多年筹资框架包括一个战略成果框架和一个综合资源框架。
The framework comprises a strategic results framework and an integrated resources framework..
VSAQ框架包括可扩展的调查表模版,覆盖了Web应用、隐私程序、基础架构以及物理和数据中心安全。
The VSAQ framework includes four extensible questionnaire templates covering web applications, privacy programs, infrastructure, and physical and data center security.
The framework comprises nine global targets and 25 indicators adopted by WHO member states at the World Health Assembly in May 2013.
内部控制框架包括每月审查政策和月底结算指示;《方案业务手册》列入了新程序和清单。
The internal control framework includes monthly review policy and month-end closure instructions; new procedures and a checklist are included in the Programme Operations Manual.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt