Firm level surveys in countries including Senegal, Ghana, Uganda and Kenya have identified infrastructure constraint as a significant factor affecting export development.
DAM's grass-roots level programmes include basic human resources development services to poor and disadvantaged groups of people in rural and urban areas.
In December 2016, YoungBoy was arrested in Austin,Texas on suspicion of attempted first-degree murder in connection with an alleged drive-by shooting.
其中一名患者是一个另外两名患者的一级亲属;
One of the patients is a first-degree relative of two other patients;
在范围更大的国际一级,关于发展策略和市场经济管理的高级别小组于7月在赫尔辛基举行第三次会议。
At the broader international level, the High-level Group on Development Strategy and Management of the Market Economy held its third meeting in Helsinki in July.
为支持和监督国家和区域一级活动而建立基本的总部一级能力的费用估计数为每年2500万美元。
Establishing basic Headquarters-level capacity to support and oversee activities at the country andregional levels will cost an estimated $25 million per annum.
The acquisition of Continental Structural Plastics positioned us as a Tier One supplier of high-performance composites to the global automotive market.
Isola will progressively align its operations with the provisions of the EICC's code of conduct andwill encourage its first-tier suppliers to do the same.
在国际或区域的一级,也有机制在监督成员国履行其国际人权法所规定的义务。
At the regional and international levels, there are mechanisms to monitor States' implementation of their human rights legal obligations.
执行局主席建议代表团们将讨论从国家一级移到较全体的、一般性的一级。
The President of the Board suggested that delegations move their discussion from the country level to a more corporate, general level.
我们已拥有200家ADAS和自动驾驶客户群,包括全球主要的一级、原始设备制造商和初创企业。
We already have a 200 ADAS and autonomous driving customer base,including the world's major tier one, original equipment manufacturers and start-ups.
委员会还获悉正在拟订或处于不同编写阶段的国家一级或区域一级的各种训练课程。
The Committee was also informed about various training courses at the national orregional levels that was either being envisaged or was in various stages of preparation.
他回顾说,哥伦比亚分办事处刚刚开设,使难民署能够着手展开关键的地方一级的方案构成部分。
He recalled that sub-offices in Colombia had only just opened,enabling UNHCR to initiate the critical local level component of the programme.
劳动力市场在地方,区域,国家和运营,越来越多的国际一级,反映经济的运行方式。
Labour markets operate at local, regional,national and increasingly international levels, reflecting how economies operate.
Peirce评论的背景是Gensler提出的一项建议,即更健全和统一的国家一级监管框架将是可取的。
The context for Pierce's comments was a proposal from Gensler that a more robust andunified national level regulatory framework would be desirable.
在本报告所述期间,儿童基金会确认了将在肯尼亚、利比里亚和菲律宾这些国家实施的国家一级的项目。
During the period under review,projects were identified for implementation at the country level in Kenya, Liberia and the Philippines.
该套系统利用存于综管系统内的数据提供关于符合(或背离)重订目标的管理一级的信息.
Using data which reside in IMIS, the system provides management level information on compliance(or divergence) with re-established goals.
根据国际安全标准,激光危害等级分4级,CO2激光属于危害最小的一级。
According to international safety standards, laser hazard rating is divided into four levels, CO2 laser is the least harm level.
Our PRE-primary prevention model provides a judgment-free environment to allow teenagers and young women from all backgrounds to speak freely about prevention.
我们的独立一级结构分析可符合GMP和GLP要求,包括:.
Our individual primary structural analyses, available to GMP and GLP standards, include:.
在2004年和2008年的全国一级学科评估中,北京大学的外国语言文学一级学科均获总分排名第一。
In 2004 and 2008 national primary discipline evaluation, Foreign Language and Literature of Peking University ranked No. 1 successively.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt