We need collaboration, and one effective model of collaboration is public-private partnerships.
利用文化促进创新且可持续的合作模式.
(i) Capitalize on culture to foster innovative and sustainable models of cooperation.
今天,创新需要崭新的、开放的合作模式。
Today, innovation requires a new, open style of cooperation.
利用文化推出创新且可持续的合作模式.
Capitalize on culture to foster innovative and sustainable models of cooperation.
我们今后的合作模式是厂商共同建立一种可持续盈利、可持续发展的商业模式以及商业关系。
Our future cooperation model is for manufacturers to jointly build a sustainable and profitable, sustainable business model..
越南与非洲一些国家的合作模式尤其是农业模式曾被视为南南合作的典范。
The cooperation model between Viet Nam and certain African countries, particularly in agriculture, is long considered a role model for the South- South cooperation..
需要考虑研究人员、机构和机关现有的合作模式,这些现有模式应能够提供理想的宣传平台;.
(d) that it is important to consider existing patterns of cooperation among researchers, institutions, and authorities, and that these existing patterns provide ideal platforms for an outreach.
首先,该战略方针的区域合作模式被认为有助于执行的进展。
First, its regional cooperation model is considered instrumental to progress in implementation.
随着特朗普政府不断否定存在已久的合作模式,全球稳定的风险也变得日益加大。
To be sure,as the Trump administration continues to repudiate long-established patterns of cooperation, the risk to global stability is becoming increasingly acute.
制定和有效执行联合工作方案的主要合作模式以下列因素为基础:.
The key modalities of cooperation for the formulation and effective implementation of the JWP are based on the following:.
缔约方主张各种灵活的合作模式,如主题方案网络,这些网络以现有科学能力和现行方案为基础。
Parties are favouring flexible modalities of cooperation such as thematic programme networks, which build on existing scientific capacities and ongoing programmes.
In a novel collaboration model, Roche and Proximagen will conduct additional phase II studies to further define the therapeutic potential of the VAP-1 inhibitor.
这一全新的国际合作模式,为中国电影国际化提供了新的解决方案。
This new international cooperation model provides a new solution for the internationalization of Chinese films.
而双方此次创新并深度的合作模式,也开启了电影营销的一次崭新尝试。
The innovation and depth patterns of cooperation on both sides, also opened a new attempt of the movie marketing.
中国特色的发展合作模式赢得了非洲人民的广泛支持。
Such a development cooperation model with Chinese characteristics has won widespread support from the African people.
以便捷、高效的整体合作模式,使客户迅速得到全面和规范的银行整体性服务。
It provides customers with prompt,comprehensive and standard bank services by easy and efficient cooperation mode.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt