What is the translation of " 的培训活动 " in English?

• training activity
• training activities
• training events
• training initiatives
• training event
• training exercises

Examples of using 的培训活动 in Chinese and their translations into English

没有即将举行的培训活动。
There are no upcoming Training events.

没有即将举行的培训活动。
There are not any upcoming training events.

司法部也开展旨在打击歧视现象的培训活动。
The Ministry of Justice also conducts training activity designed to counter discrimination.

八、人口基金:工作人员的培训活动.
VIII. UNFPA: STAFF TRAINING ACTIVITIES.

即将举行的培训活动.
Upcoming activity training.

第45段建议的培训活动不需要额外的预算经费。
There are no additional budgetary requirements for the training activities proposed in paragraph 45.

按类型分列的培训活动细节.
Table 1 Details in training events, by type.

然而，这种形式的培训活动存在一些限制：.
However, training activities of this type have a number of limitations:.

这些成员参与了地方和区域一级的培训活动。
These members are involved in training exercises locally and at the regional level.

Babar先生(巴基斯坦)说,训研所提供的培训活动提高了会员国有效促进联合国活动的能力。
Mr. Babar(Pakistan), said that the training activities offered by UNITAR had enhanced the capacity of Member States to effectively contribute to the activities of the United Nations.

Com的培训网络包括超过30万名讲师指导的培训活动和20,000个在线课程和视频。
Com's training network includes more than 300,000 instructor-led training events and 20,000 online courses and videos.

规划的外部培训活动(主要是在联合国后勤基地)将继续侧重于提高实务和技术技能以及组织发展。
The planned external training activities, primarily at the United Nations Logistics Base, would also continue to focus on the upgrading of substantive and technical skills and organizational development.

零敲碎打的培训活动，特别是进行前没有对需要经过系统分析或是对利用这一培训没有坚定决心的话，是不能奏效的。
Isolated training initiatives, especially when undertaken without a systematic needs analysis or a firm commitment to make use of this training, are not effective.

除毒品和犯罪问题办公室筹办的培训活动外，各会员国也与秘书处经常联系，以获得手册和培训教材。
In addition to UNODC-sponsored training events, Member States have been in regular contact with the Secretariat to obtain copies of the Manual and training materials.

(c)敦促根据这些准则开展的培训活动，以建立各国统计能力，制作必要的统计数据；.
(c) Urged that training activities based on these guidelines be conducted to build statistical capacity in countries to produce the necessary statistics;

在阿拉伯国家区域，阿拉伯叙利亚共和国、苏丹和也门全都正在进行安全分娩和紧急产科护理的培训活动。
In the Arab States region, the Syrian Arab Republic, Sudan and Yemen are all undertaking training activities in safe delivery and emergency obstetrical care.

二）开展国家一级的培训活动，包括与不同的区域或都市主管部门交流最佳做法[6].
(ii) Training events at the national level, including exchange of best practice with different regional or metropolitan authorities[6].

审计和调查处参加了有关《法律框架》的全年培训活动，特别是报告程序和调查程序。
The Office participated in training exercises throughout the year in relation to the Legal Framework, in particular the reporting procedures and investigation process.

培训：特别报告员欢迎在家庭暴力方面的培训活动，鼓励政府将这种培训系统化。
Training: The Special Rapporteur welcomes training initiatives with respect to domestic violence and encourages the Government to systematize such training..

委员会欢迎缔约国为教师、法官、警官和管教机构官员所进行的培训活动。
The Committee welcomes the training activities undertaken by the State party for teachers, judges, police officers and officials at correctional institutes.

五）非洲区域办事处开展的培训活动（其中6项活动在苏丹开展，5项在南苏丹开展）[11].
(v) Training events under the Regional Office for Africa(6 in the Sudan and 5 in South Sudan)[11].

恢复所有外地办事处的培训人中心网，负责确定职工发展方面的需要，并促进当地的培训活动。
The revitalization of a network of trainer focal points in all field offices, charged with identifying staff development needs and facilitating local training initiatives.

我们的培训活动涉及金融，银行和保险等领域的现实世界问题和解决方案。
Our training exercises touch on real-world problems and solutions in areas such as Finance, Banking and Insurance.

编纂司正在考虑各种可选方案，振兴这一重要的培训活动。
The Codification Division is considering options for revitalizing this important training activity.

积极采用新技术，能够调和职业与家庭生活的培训活动。
The active use of new technologies makes it possible to reconcile the training activity with professional and family life.

联委会建议养恤基金执行一个培训计划以及合适的进程以维持所有的培训活动。
The Board recommends that UNJSPF implement a training plan together with appropriate processes to sustain all training initiatives.

委员会建议缔约国确保向武装部队提供有关《任择议定书》的培训活动。
The Committee recommends that the State party ensure that training activities on the Optional Protocol are provided to the armed forces.

这是与多国特遣部队中区协调举行的培训活动，目的是对科索沃保护团爆炸物处理小组进行正确销毁技巧培训。
This was a training event coordinated with Multinational Task Force Centre, training a KPC explosive ordnance disposal team on proper destruction techniques.

在全世界为政府官员和非政府执行伙伴举行200次关于难民法的培训活动，总参加人数约有5000人；.
Some 200 training events held worldwide for government officials and non-governmental implementing partners on refugee law, with the overall participation of some 5,000 persons;

另一方面，教育部和其他各部也组织非正式的技能培训活动。
On the other hand, MoE and other ministries also run non-formal skills and organize training events.