What is the translation of " 的复杂的挑战 " in English?

• complex challenges
• complicated challenges

Examples of using 的复杂的挑战 in Chinese and their translations into English

这是一种以科索沃为焦点的复杂的挑战。
That is a complex challenge that has Kosovo as a nodal point.

面临新的更复杂的挑战.
Taking on new and more difficult challenges.

丹纳赫公司致力于通过解决客户的最复杂的挑战，从而改善世界各地的生活质量。
Danaher companies are committed to improving quality of life around the world by tackling their customers' most complex challenges.

因此，各国正面临的复杂的挑战是应如何决定走什么方向来优先重视其人力资源开发战略。
Nations are thus facing complex challenges in deciding the direction in which to prioritize their human resources development strategies.

气候变化是人类当前面临的最重大的环境问题，也是人类必须做出回应的最复杂的挑战之一。
Climate change is by far the biggest environmental issue facing mankind and one of the most complicated challenges to which human beings must respond.

艾意凯咨询与医疗保健服务领域的高层管理人员合作，以帮助他们解决在这一快速变化时代所面临的最复杂的挑战。
Atunda Consulting works with senior healthcare executives to help solve their most complex challenges during this period of dynamic change.

联合国已空前地证明它有能力迎接人类面临的最复杂的挑战。
As never before, the United Nations has proven its ability to meet the most complicated challenges faced by humanity.

哥伦比亚和周边地区当前的人道主义情况对难民署提出了新的更复杂的挑战。
The current humanitarian context in Colombia and the surrounding region poses new and more complex challenges to UNHCR.

布雷克拥有加拿大领先的金融服务团队，我们具备帮助客户迎接自身面临的错综复杂的挑战所需的创造性、技能及经验。
With Canada's leading Financial Services practice, Blakes has the creativity, skill and experience required to help clients navigate the complex challenges they face.

我们的发展伙伴熟悉我们追踪过去50多年来最重要的和复杂的挑战的记录。
Our development partners are familiar with our track record of tackling the most difficult and complex challenges over the past 50-plus years.

但是，在不断演化的全球经济中，青年也面临着新的和复杂的挑战。
However, youth are also facing new and complex challenges amid evolving global economies.

因此，投资政策的决策者们在国内外都面临着新的复杂的挑战。
As a consequence, investment policymakers are faced with new and complex challenges, both at the national and international level.

奥地利确信，只有基于法治的有效的多边主义，才能够应付国际社会今天所面临的新的和复杂的挑战。
Austria is convinced that only effective multilateralism based on the rule of law can address the new and complex challenges that the international community faces today.

我们将经验丰富的专业人员与先进的技术相结合，以解决全球有关缺水、水质、水生产率以及环境和能源方面的最复杂的挑战。
We bring together experienced professionals and advanced technologies to solve the world's most complex challenges related to water scarcity, quality, productivity, the environment and energy.

小组应该研究和报告如何增强委员会的能力，强化国际公务员制度，使其现代化并得到加强，以迎接新的和复杂的挑战。
The panel should study and report on ways of enhancing the Commission' s capability to reinforce, modernize and thereby strengthen the international civil service to meet new and complex challenges.

因此，我们完全有理由采取集体行动，改革和增强这一多边机构，使之能够有效地应付世界目前所面临的很多复杂的挑战。
We have therefore every reason to act collectively to reform and strengthen this multilateral institution to enable it to effectively address the many complex challenges the world is now facing.

面临新的更复杂的挑战.
New and more difficult challenges.

但他们遇到了新的复杂挑战。
But they come with new complex challenges.

与创新者一起应对每个行业的复杂挑战。
Working alongside innovators to solve complex challenges in every industry.

克罗地亚面对着排雷、重建和发展的复杂挑战。
Croatia faced the complex challenges of mine clearance, reconstruction and development.

然而，当今时代的复杂挑战要求进行空前规模的合作。
However, the complex challenges of the current time necessitate cooperation on an unprecedented scale.

气候变化的复杂挑战继续在非洲之角呈现出来。
The complex challenge of climate change continues to manifest itself in the Horn of Africa.

这是一个单独的复杂挑战，我们必须直面。
This is a separate and complex challenge that we must confront.

我们为世界目前面临的复杂挑战提供创新的解决方案。
We provide innovative and valuable solutions to the complex challenges facing the world.

克服NCD所带来的复杂挑战需要国际社会齐心协力。
Addressing the complex challenge posed by NCDs will require a coordinated international effort.

的为养猪行业面临的复杂挑战提供科学解决方案的盛会。
It is an internationally recognized scientific solution for the complex challenges facing the pig industry.

这些项目解决了限制原住民女孩获得成功机会的复杂挑战。
These programs address the complex challenges that limit indigenous girls' opportunities for success.

前两个问题是对本区各国提出的新的复杂挑战。
The first two issues are new and complicated challenges to the countries in the region.

他们指出，澳洲会面临与移民和难民有关的复杂挑战。
Australia is facing complex challenges relating to immigration and refugees.

他们写道，“澳洲会面临与移民和难民有关的复杂挑战。
Australia is facing complex challenges relating to immigration and refugees.