What is the translation of " 的外展活动 " in English?

• outreach activities
• outreach campaign

Examples of using 的外展活动 in Chinese and their translations into English

我们的外展活动有助于建立安全，健康和强大的社区。
Our outreach activities contribute to building safe, healthy and strong communities.

关于保护未成年人国家警察旅的作用的外展活动.
Outreach activities on the role of the national police Brigade for the Protection of Minors.

与此同时，宝拉正在做她自己的外展活动。
Meanwhile, Paula was doing outreach of her own.

管理同新闻界的关系和对记者的外展活动；.
(a)* Managing press relations and outreach to journalists;

特别代表进行了广泛的媒体外展活动，其方法是通过无线电台、电视、印刷和在线媒体。
The Special Representative has undertaken extensive media outreach activities, through radio, television and the printed and online media.

最近几个月，局长进行了持续的，积极的外展活动，以便在公开招生期间尽可能多地接触美国人。
In recent months, the Secretary has engaged in a sustained, aggressive outreach campaign to reach as many Americans as possible during open enrollment.

在2013-14学年，我们的外展活动为22,000多名学生，教职员工和家长提供了服务。
During the 2013-14 school year, our outreach activities served more than 22,000 students, faculty, staff, and parents.

杜利几乎无法保证获得最高职位，因此他的外展活动对他自己和公司都很重要。
Dooley is hardly guaranteed to get the top job, making his outreach campaign important for himself as well as for the company.

关于无线电节目直播问题，新闻部正在利用十分有限的资源开展重大的外展活动。
As for live radio, the Department was carrying out significant outreach activities with very limited resources.

全新的外展活动“100K的祝福”让5千名会员兴起总共祝福了108,835个新加坡人。
A new cutting-edge outreach campaign called‘100K Blessing' saw over 5,000 members rise up to bless a total of 108,835 people in Singapore.

她的办公室将会提供支援并为此而为来文改进数据库及拟订有关公约的外展活动。
Her office would provide support by improving the database for communications and devising outreach activities related to the Convention.

她强调，与该地区的非政府组织合作与沟通，对改进在该地区的外展活动至关重要。
She stressed that cooperating and communicating with the NGOs in the Region would be essential to improving outreach activities in the Region.

他说，旨在鼓励安全性行为的社区外展活动是将传播降至零的另一个关键步骤。
Community outreach aimed at encouraging safe sex behaviours is another crucial step in getting transmissions down to zero, he said.

它说它需要“进行额外的外展活动，并为雇主提供教育材料和指导。
The agency said the extra time is needed“to conduct additional outreach and provide educational materials and guidance for employers.”.

从事北约是在出生的领导人会议召开前夕唯一的外展活动。
This was the only official NATO outreach event held on the eve of the NATO Leaders' Meeting.

联合国宣传小组继续大力协调宣传活动，以便尽量减少重复和竞争的媒体外展活动。
The United Nations Communications Group continues to maximize coordination on communications activities in order to minimize duplicate and competing media outreach events.

虽然该地区的住房和住房融资市场充满活力，但他们的外展活动有限，主要针对高收入群体.
While the region's housing and housing finance markets are dynamic, they are limited in their outreach, catering primarily to upper-income groups.

罗姆尼运动最近一直在部署罗姆尼迷人的妻子安做女性的外展活动;
The Romney campaign has recently been deploying Romney's charming wife Ann to do women's outreach;

特朗普自枪击事件以来一直专注于枪支，呼吁立法者和调查助手应该做些什么-从周日晚上开始的外展活动。
Trump has focused on guns extensively since the shootings, calling lawmakers and surveying aides about what he should do- outreach that began Sunday evening.

关于预防生物或化学武器的扩散，瑞典当局已展开了一些面向工业界和学术机构的外展活动。
In the area of preventing proliferation of biological or chemical weapons, Swedish authorities are engaged in outreach activities towards industry and academic institutions.

Graham(RS.C.)表示，他接到了总统和其他官员打来的电话，他认为这是前所未有的外展活动。
Graham(R-S.C.) said he received phone calls from the president and other officials in what he characterized as an unprecedented level of outreach.

在传统上代表性不足的群体中，2018年报告感觉不受欢迎的人数较少，这表明该领域的外展活动很有帮助。
Among traditionally under-represented groups, fewer people reported feeling unwelcome in 2018, suggesting that outreach in that area has been helpful.

制订远距离学习工具，增加了发展中国家大批男女参与者的外展活动。
Distance learning tools were developed, which increased outreach to a larger number of men and women participants in the developing countries.

国际-观察区域多样性，服务于全球各个角落，并预见尽可能广泛的外展活动.
International â observing regional diversity, servicing all corners of the globe, and foreseeing the broadest possible outreach.

他上任第一年的主要优先事项包括可访问性，透明性，筹款和在硅谷的外展活动。
His key priorities for his first year in office include accessibility, transparency, fundraising, and outreach in Silicon Valley.

然后制订协调的宣传运动，以便直接通过各新闻中心开展的外展活动并通过国际媒体传播给全球目标受众。
Coordinated communications campaigns are then developed to reach a global target audience, both directly, through outreach activities carried out by information centres, and through the international media.

对民间社会的外展活动，包括教育外展（如今是新闻部的一项基本活动），已成为增进对大会工作的认识的重要工具。
Outreach activities to civil society, including educational outreach(which is now an integral activity of the Department of Public Information), have emerged as key tools for promoting understanding of the work of the General Assembly.

在许多情况下，在共同的优先事项、关切或语文的基础上，对各区域内的协同作用进行分析将能使联合国的公共外展活动获益。
In many instances, United Nations public outreach activities can benefit from an analysis of the synergy within regions, based on common priorities, concerns or languages.

设在曼谷的联合国新闻处在这方面发挥了核心作用，应该获得必要的资源，以扩大在这一区域的外展活动。
The Bangkok-based United Nations Information Services played a pivotal role in that regard and should be provided with the necessary resources to expand its outreach activities in the region.

报告称，“在高风险城市居民的外展活动及其照顾者应该强调在炎热天气下热量的危害和保护性降温措施的重要性”。
Outreach to city residents at high risk and their caregivers should emphasize the dangers of heat and importance of protective cooling measures during hot weather.