What is the translation of " 的授权代表 " in English?

• authorized representative
• authorised representative

Examples of using 的授权代表 in Chinese and their translations into English

在欧盟制造商的授权代表AuthorizedRepresentative.
Manufacturer's authorized representative within the European.

的欧洲授权代表.
A European Authorized Representative.

地处欧盟以外的制造商的授权代表.
An authorised representative for a manufacturer located outside of the European Union.

全体会议和各联合国机构的授权代表.
Authorized representatives of Plenary and United Nations bodies.

双方的授权代表。
Authorized representative of both parties.

但是，您的律师或记录在案的授权代表不能担任您的翻译，您的家庭成员也不能。
However, your attorney or authorized representative of records cannot serve as your interpreter, neither do your family members.

列入附录Ⅳ的安全部件在投放市场之前，安全部件的制造商或其设在欧洲共同体内的授权代表必须：.
Before a safety component is placed on the market, the manufacturer or his authorised representative established in the Community must:.

对于非欧盟制造商：需要指定一个设立于欧盟内的欧盟授权代表。
For non-EU manufacturers: Appoint a European Authorized Representative established within the European Community.

作为经过培训的SA8000审核员，他也是国际社会责任组织(SAI)在巴西的授权代表。
Being a trained SA8000 auditor, he is also the authorized representative of the Social Accountability Initiative(SAI) in Brazil.

如果持有人没有居住在新加坡，他们必须指定一名在新加坡居住的授权代表.
If the owners are not resident in Singapore, they must appoint an authorised representative who is resident in Singapore.

年1月4日，IngridGiňová、RenátaHorváthová和MagdalénaKandráčová的授权代表VandaDurbáková代表她们对上述决定提出申诉。
On behalf of Ingrid Giňová, Renáta Horváthová and Magdaléna Kandráčová, their authorized representative, Vanda Durbáková, filed a complaint against the aforementioned resolution on 4 January 2008.

由于这是一个“新方法”指令，制造商或其在欧盟的授权代表可以直接遵守技术要求或符合统一的欧洲标准。
Manufacturers or their authorised representative in the EU comply with the technical requirements directly or with European Harmonised Standards.

在机械设备投放市场前，制造商或其在欧洲共同体内的授权代表应该：.
Before marketing a machine, the manufacturer or his authorized representative established in the Community shall:.

此外，公司的产品还通过遍布全球的授权销售代表和分销商销往世界各地。
In addition, the company's products are also sold through a worldwide authorized representatives and distributors sold worldwide.

此外，只是对机械设备的情况，制造厂商或其在欧洲共同体内的授权代表必须在机器上加贴CE标志。
In addition, for machinery alone, the manufacturer or his authorised representatives established in the Community must affix to the machine the CE marking.

GlobalCitizenshipPartnersLimited是安提瓜和巴布达公民投资项目的授权代表。
Global Citizenship Partners Limited are authorised representatives of the Antigua and Barbuda Citizenship by Investment Program.

制造商或其在欧洲共同体内的授权代表的声明内容(第4条第2款).
Contents of the declaration by the manufacturer or his authorized representatives established in the Community(Article 4(2)).

同样，神像是神的授权代表，称为arca-vigrah。
Similarly, God has an authorized representation in the Deity form, which is called arca-vigraha.

某一政党的授权代表、选举委员会成员以及观察员均不能提供协助。".
Assistance cannot be given by an authorized representative of a political party, a member of the election commission or an observer.".

自2016年以来，IMG公司一直是尤文在亚洲地区、澳大利亚和新西兰的独家授权代表。
IMG has been Juventus' exclusive licensing representative in Asian territories, Australia and New Zealand since 2016.

马来西亚MH370国际民航公约附件13安全调查组由来自7个国家的授权代表组成，目前正在进行安全调查。
The“Malaysian ICAO Annex 13 Safety Investigation Team for MH370”, comprising accredited representatives from seven countries is currently conducting its safety investigation.

在机械设备投放市场前，制造商或其在欧洲共同体内的授权代表应该：.
Before a safety component is placed on the market, the manufacturer or his authorised representative established in the Community must:.

鉴于欧洲联盟理事会规定CE标志由制造商或其在欧洲共同体内的授权代表加贴；.
Whereas the Council has provided for the affixing of the CE marking by either the manufacturer or his authorized representative within the Community;

年12月28日，在该组织的授权代表EnaamArnaout的要求下，这一组织停止了在波黑的工作，并从外国人道主义组织的注册名单上注销。
On 28 December 2001 at the request of the HO" BIF" authorized representative Enaam Arnaout this organization stopped working in BiH and was erased from the register of foreign humanitarian organizations.

按照标准条款24.3，这一切可经由秘书长与承包者的授权代表签署的文书(以换文的形式)进行。
In accordance with standard clause 24.3, this is done in writing through an instrument(in the form of an exchange of letters) signed by the Secretary-General and the authorized representative of the contractor.

申请人除提出申请书外，还要说明目标，并提供关于名称、地址、管理机构、工会的授权代表的文件。
Apart from the application, the applicant also submits the objectives as well as the documents containing data on the name, seat, management bodies and the person authorized to represent the trade union.

事实上，有效的管理机构，如CISSC，已成为企业首席执行官、董事会和高级业务部门经理的授权代表。
Indeed, an effective governance forum, such as the CISSC, becomes the authoritative representative of the CEO, the board and the senior business unit managers.”.

只能由执行主任按照其理事会第十九次会议的授权代表全球基金出席大会。
The Global Fund will be represented in the General Assembly only by the Executive Director, as mandated by its Board at its 19th meeting.

医疗设备制造商，进口商和出口商，分销商及当地的授权代表现在可以在新的中央在线申请系统MEDCAST进行注册。
Medical device manufacturers, importers and exporters, distributors and local authorised representatives can now register in the new central online application system, MEDCAST.

它同时是新都3DWOX3D打印机、SolidWorks和SolidCAM软件的授权代表。
It is an authorized representative for Sindoh 3DWOX 3D printer, SolidWorks and SolidCAM software.