What is the translation of " AUTHORISED REPRESENTATIVE " in Chinese?

• 授权代表

Examples of using Authorised representative in English and their translations into Chinese

(b) an authorised representative;
获授权代表；.

Some areas of our Sites are restricted to travel agents or other authorised representatives.
我们网站的某些部分仅限于旅行社或其它授权代表使用。

Your authorised representatives;
经过您的特别授权；.

Every issuer must ensure that, at all times, it has 2 authorised representatives(Rule 5.24).
每名发行人必须确保在任何时间均有两名授权代表(《创业板上市规则》第5.24条)。

An authorised representative for a manufacturer located outside of the European Union.
地处欧盟以外的制造商的授权代表.

The responsibilities of an authorised representative are as follows(Rule 5.25):.
授权代表须履行的责任如下(《创业板上市规则》第5.25条)：.

In such circumstances the physician must seek informed consent from the legally authorised representative.
在这种情况下，医生必须从合法授权代表那里征得知情同意。

Authorised Representatives: Must be at least 2: either 2 directors or a director and the company secretary.
获授权代表:须至少2名：两名董事或一名董事及一名公司秘书。

In such circumstances the physician must seek informed consent from the legally authorised representative.
在这种情况下，医生应寻求法律上被授权的代表的知情同意。

He has served as a joint company secretary and authorised representative of the Company since 29 April 2016.
彼自2016年4月29日起担任本公司联席公司秘书及授权代表。

Solar's sole director at the time was Maria Cheer, who was also its founder and an authorised representative.
当时Solar的唯一董事是MariaCheer女士，她也是公司的创始人和授权代表。

Manufacturers or their authorised representative in the EU comply with the technical requirements directly or with European Harmonised Standards.
由于这是一个“新方法”指令，制造商或其在欧盟的授权代表可以直接遵守技术要求或符合统一的欧洲标准。

If the owners are not resident in Singapore, they must appoint an authorised representative who is resident in Singapore.
如果持有人没有居住在新加坡，他们必须指定一名在新加坡居住的授权代表.

The RED clarifies the responsibilities and obligations for every economic operator involved in the supply chain(manufacturer, importer, distributor, authorised representative).
RED的新要求，是为了清楚阐明参与供应链（制造商，进口商，分销商，授权代表）的每个经济运营者的责任和义务。

It comprises obligations for different economic operators(manufacturers or their authorised representatives, importers, distributors, owners and operators).
它限定了不同经济运营商（制造商或其授权代表，进口商，分销商，所有者和运营商）的义务。

The shareholder, his/her authorised representative or proxy representative shall, where necessary, be able to prove his/her identity and/or right of representation at the meeting venue.
股东，其授权代表或代理代表应在必要时能够证明其身份和/或在股东大会上的代表权。

(xiv) Conclude with the following statement followed by the signature of the Complainant or its authorised representative:.
Xiv）投诉书的结尾应附有下列声明，并由投诉人或其授权代表签署：.

All‘economic operators', which includes the manufacturer, authorised representative, warehouses, importers and distributors, have defined roles and responsibilities.
包括制造商，授权代表，仓库，进口商和分销商在内的所有'经济运营商'都明确了角色和职责。

(viii) Conclude with the following statement followed by the signature of the Respondent or its authorised representative:.
Viii）答辩书的结尾应附有下列声明，并经被投诉人或其授权代表签署：.

Foreign manufacturers, local authorised representatives(LARs), importers and distributors have one year to obtain an establishment license from the Malaysian Medical Device Authority.
外国制造商，本地授权的代表（LARs），进口商和分销商有一年的时间从马来西亚医疗器械管理局取得营业许可证。

Before a safety component is placed on the market, the manufacturer or his authorised representative established in the Community must:.
列入附录Ⅳ的安全部件在投放市场之前，安全部件的制造商或其设在欧洲共同体内的授权代表必须：.

Appropriation managers of the state budget are managers of budgetary bodies listed in the state budget approved by the Seimas(in the case of ministries- ministers or their authorised representatives).
国家预算的批款主管即议会批准的国家预算中列明的各预算机构主管（就各部委而言，则是部长或其授权代表）。

RoHS 2 defines the specific obligations for each“economic operator”- the manufacturer, the authorised representative, the importer and the distributor(which includes the retailer).
RoHS2明定每位“经济经营者”--制造商、授权代表、进口商和经销商（包括零售商）必须履行的具体义务。

A Twitter spokesperson told CNN that the company responds to copyright complaints sent to them by a copyright owner or their authorised representatives.
Twitter的一位发言人表示，根据公司版权政策，他们会对版权所有者或其授权代表提交的有效版权投诉做出回应。

From 1 March 2021, instruction manuals for installers and end-users, and free access website of manufacturers, importers or authorised representatives shall include the following information:.
从2019年4月1日起，最终用户的指导手册（如适用）以及制造商、进口商或者授权代表的免费访问的网站应按如下顺序包括以下信息：.

They must appoint at least two directors(one of which must be an individual), fund manager, administrator, custodian, auditor and authorised representative.
二者都必须委任至少两名董事（其中一名必须是自然人）、基金管理人、基金行政管理人、托管人、审计员和授权的代表。

In addition, from March 2011 to October 2014, Mr. Liu was an executive Director, finance director, company secretary and authorised representative of the Company.
此外，于2011年3月至2014年10月，廖先生为本公司执行董事、财务总监、公司秘书及授权代表。