What is the translation of " AUTHORISED REPRESENTATIVE " in Romanian?

• reprezentantul autorizat
• mandatarul
• reprezentantului autorizat
• reprezentant autorizat
• reprezentatul autorizat
• un reprezentant autorizat

Examples of using Authorised representative in English and their translations into Romanian

Authorised representative: Karl-Johan Persson.
Reprezentant autorizat: Karl-Johan Persson.

In person/ through an authorised representative at the CVAC.
Personal/ printr-un reprezentant împuternicit la CCV.

Authorised Representative in the EEA for Comar Plastics.
Reprezentantul autorizat în AEE pentru Comar Plastics.

Name of the applicant or authorised representative.
Numele reclamantului sau al reprezentantului autorizat al acestuia.

An authorised representative shall perform the tasks specified in the mandate.
(3) Reprezentantul autorizat îndeplinește sarcinile specificate în mandatul primit de la producător.

(r) in Hungary: A pénzügyminiszter or an authorised representative.
(r) în Ungaria: A pénzügyminiszter sau un reprezentant autorizat.

Name and address of(authorised representative of the) manufacturer.
Denumirea şi adresa producătorului(reprezentantului autorizat).

If applicable, name and address of manufacturer's authorised representative.
Dacă este cazul, numele şi adresa reprezentantului autorizat.

A mover for an act or the authorised representative of a group- movers for acts.
Propunătorul actului, respectiv reprezentantul autorizat al grupului propunătorului actului;

(d) in the Czech Republic: Ministr financí or an authorised representative.
(d) în Republica Cehă: Ministr financí sau un reprezentant autorizat.

The manufacturer or his authorised representative shall be notified of the decision.
Producătorul sau reprezentantul autorizat al acestuia vor primi o notificare asupra deciziei.

Where applicable, name and address of manufacturer's authorised representative.
După caz, numele şi adresa reprezentantului autorizat al constructorului.

An authorised representative may not fulfil the manufacturer's obligations set out in points 2 and 5.1.
Reprezentantul autorizat nu poate să îndeplinească obligațiile producătorului, menționate la punctele 2 și 5.1.

(z) in the Slovak Republic: Minister financií or an authorised representative.
(z) în Republica Slovacă: Minister financií sau un reprezentant autorizat.

Economic operators” means the manufacturer, the authorised representative, the importer, the distributor, and the service provider;
Operatori economici" înseamnă producătorul, reprezentantul autorizat, importatorul, distribuitorul și prestatorul de servicii;

(g) in the Republic of Estonia: Rahandusminister or an authorised representative.
(g) în Republica Estonia: Rahandusminister sau un reprezentant autorizat.

The manufacturer's authorised representative may lodge the application referred to in point 3 and carry out the obligations mentioned in points 7 and 9.
Reprezentantul autorizat al producătorului poate depune cererea menţionată la punctul 3 şi îndeplini obligaţiile menţionate la punctele 7 şi 9.

(k) in the Republic of Croatia: Ministar financija or an authorised representative.
(k) în Republica Croația: Ministar financija sau un reprezentant autorizat.

Authorised representative” means any natural or legal person established within the Community who has received a written mandate from the manufacturer to act on his behalf in relation to specified tasks;
Reprezentant autorizat” înseamnă orice persoană fizică sau juridică stabilită în Comunitate care a primit un mandat scris din partea producătorului pentru a acționa în numele acestuia în legătură cu sarcini specifice;

(p) in the Republic of Lithuania: Finansų ministras or an authorised representative.
(p) în Republica Lituania: Finansų ministras sau un reprezentant autorizat.

Authorised representative' means any natural or legal person established within the Union who has received a written mandate from a manufacturer to act on his behalf in relation to specified tasks;
Reprezentant autorizat” înseamnă orice persoană fizică sau juridică rezidentă în Comunitate care a primit din partea producătorului un mandat scris să îndeplinească în numele acestuia toate sau o parte din obligațiile și formalitățile legate de prezenta directivă;

(o) in the Republic of Latvia: Finanšu ministrs or an authorised representative.
(o) în Republica Letonia: Finanšu ministrs sau un reprezentant autorizat.

Nor shall that party be required to have an authorised representative in the Member State addressed unless such a representative is mandatory irrespective of the nationality or the domicile of the parties.
Partea respectivă nu are nici obligația de a avea un reprezentant autorizat în statul membru solicitat, cu excepția cazului în care un astfel de reprezentant este obligatoriu, indiferent de cetățenia sau domiciliul părților.

In the Kingdom of Sweden: Chefen för Finansdepartementet or an authorised representative.
În Regatul Suediei: Chefen för Finansdepartementet sau un reprezentant autorizat.

Supplier' means the manufacturer or its authorised representative in the Community or the importer;
Furnizor” înseamnă producătorul sau reprezentantul autorizat al acestuia în Comunitate sau importatorul;

(j) in the French Republic: Le Ministre chargé du budget or an authorised representative.
(j) în Republica Franceză: Le Ministre chargé du budget sau un reprezentant autorizat.

Where neither the manufacturer nor his authorised representative is established within the Community, the person responsible for placing the ballasts on the market, as a single component or incorporated in luminaires, shall assume these obligations.
Atunci când nici producătorul, nici mandatarul său nu sunt stabiliţi în Comunitate, această obligaţie revine persoanei responsabile de introducerea pe piaţă a balasturilor ca piese individuale sau ca piese incorporate în luminatoare.

Name and address of the manufacturer or his authorised representative.
Denumirea și adresa producătorului și, după caz, ale reprezentantului autorizat al acestuia.

The manufacturer, his authorised representative established in the Community or the person responsible for placing the ballasts on the market shall be notified without delay of the measure and shall be informed at the same time of the possibilities and time limits regarding the legal remedies available to it under the laws in force in the Member State in question.
Producătorul, mandatarul său stabilit în Comunitate sau persoana responsabilă de introducerea pe piaţă a balasturilor este imediat notificată cu privire la această măsură şi, simultan, este informată despre posibilităţile şi termenii de recurs în justiţie pe baza legislaţiei în vigoare în statul membru în cauză.

(w) in the Portuguese Republic: O Ministro das Finanças or an authorised representative.
(w) în Republica Portugheză: O Ministro das Finanças sau un reprezentant autorizat.