The political leaders here are inherently suspicious of foreigners and openly anti-immigration.
政治与经济政治与经济已经被设计为明天的政治领导人。
Politics& Economics has been designed for the political leaders of tomorrow.
当今世界需要支持互联网的政治领导人。
The world today needs political leaders who are pro-internet.
双方团结一致,蔑视威斯敏斯特的政治领导人。
Both sides are united in contempt for the political leaders in Westminster.
十分之一(9%)的美国人说,新的政治领导人触发了他们重新评估或更改退休计划。
One in 10(9%) Americans say new political leaders have triggered them to reassess or make changes to their retirement plans.
缅甸政府这个星期邀请这名敢于直言的政治领导人以及其他独立运动英雄的后代参加这次仪式。
The government this week had invited the outspoken political leader to take part in the ceremony, along with other descendents of the independence heroes.
根据刚果情报来源和被拘留的政治领导人,基里班亚自2003年逃离布卡武后已生活在卢旺达政府的保护下。
According to Congolese intelligence sources and detained political leaders, Chiribanya has been living under the protection of the Rwandan Government since he fled from Bukavu in 2003.
他在报道中说,“我相信一个明智的政治领导人应该采取与全球趋势一致的政策立场。
He was reported saying:“I believe a wise political leader should take policy stances that conform with global trends.
(c)议会和政府的政治领导人不应低估妇女可为建设和平及民族和解作出的贡献。
(c) Political leaders, in both Parliament and Government, should not underestimate the contribution that women can bring to peacebuilding and national reconciliation.
我们认识到一位杰出的政治领导人致力于整个非洲大陆及其他地区的科学进步与合作,”汉恩教授说。
We recognise an outstanding political leader committed to scientific advancement and cooperation across the African continent and beyond,” said Professor Hanlon.
这意味着,真诚地希望缩小联邦政府规模的政治领导人不应该关注年度预算。
What this means is that political leaders who sincerely want to reduce the size of the federal government should not focus on the year-to-year budgets.
特别报告员对合法的政治领导人继续遭到单独羁押,深感不安。
The Special Rapporteur is gravely disturbed that a legitimate political leader continues to be held hostage in solitary confinement.
几十年来,以色列的政治领导人和美国的以色列捍卫者一直试图将两国之间的关系描述为党派政治。
For decades, Israeli political leaders and American advocates for Israel have sought to portray the relationship between the two countries as above partisan politics.
我们的政治领导人必须加倍努力,减少化石燃料的使用,并投入资金帮助贫穷国家适应气候危机。
Our political leaders must redouble efforts to cut the use of fossil fuels and commit funds to help poor countries adapt to climate crises.”.
年,普鲁士的政治领导人奥托·冯·俾斯麦对其对手鲁道夫·韦尔乔提出削减军事预算的建议感到愤怒。
In 1865, Prussia's political leader, Otto von Bismarck, got angry when an adversary, Rudolf Virchow, suggested cuts to the proposed military budget.
伊拉克的政治领导人必须通过对改革的正确要求作出回应,而不要再拖延地承担这一责任。
Iraq's political leaders must assume this responsibility by responding to the rightful demands for reform without further delay.”.
The only remaining high-level political leader currently residing outside Africa is Ruzindana Emmanuel, commissioner for political affairs and president of the High Council of Sages.
加泰罗尼亚,西班牙和欧洲的政治领导人已经反对分裂,担心这个国家几十年来最大的动乱。
Political leaders in Catalonia, Spain and Europe have come out against secession, concerned over the country's biggest upheaval in decades.
Karzai won 21 out of 34 provinces during the 2004 presidential election andwas the first political leader in Afghanistan to be elected by democratic practices.
Political leaders from Republika Srpska have continued to question the sovereignty and sustainability of Bosnia and Herzegovina, and they have openly called for the dissolution of Bosnia and Herzegovina.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt