Examples of using 的法律诉讼 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
里扎的妹妹NooryanaNajwa抨击了对她兄弟的法律诉讼。
Najib's daughter, Nooryana Najwa, slammed the legal action against her brother.本周，MagicLeap悄悄地解决了一个和性别歧视的法律诉讼。
我们将处理亚马逊的法律诉讼。
与该寺院有关的法律诉讼有三起。
恶意软件研究者马库斯·哈钦斯认罪，结束了他的法律诉讼。
Malware researcher Marcus Hutchins pleads guilty, ending his legal case.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
More
Usage with nouns
More
我想打赌现在有一大堆的法律诉讼。
I will bet there will be a lot of lawsuits.针对这些案情的法律诉讼应属民事诉讼，不应诉诸刑事诉讼。
Legal proceedings in these cases should be civil lawsuits and not criminal ones.政府在涉及土著人士的同法律诉讼方面提供各种援助。
The Government provided various kinds of assistance in judicial proceedings involving indigenous persons.针对Pakpahan先生的法律诉讼的年月顺序：.
Chronology of the legal proceedings against Mr. Pakpahan:.随后的法律诉讼。
难民危机：德国警告对欧盟国家无视配额的法律诉讼.
Refugee crisis: Germany warns of legal action against EU countries ignoring quota".我想打赌现在有一大堆的法律诉讼。
I imagine there are going to be a lot of legal actions.这导致了对它的法律诉讼。
所有这些例外情况均应对IPC的法律诉讼负责。
All exceptions to these are liable for legal proceedings in IPC.对被告的法律诉讼于1965年9月2日终止，但沙佩尔的案件于1974年重新开启。
Legal proceedings against the accused were terminated on September 2, 1965, but Schaper's case was reopened in 1974.大众公司已经面临全世界好几个国家的法律诉讼，其中包括美国、挪威、韩国和德国。
The company already faces legal proceedings in several countries around the world, including the US, Norway, South Korea and Germany.马夸特说，拉莫斯对该报的法律诉讼没有成功，嫌疑人在2014年之前用尽了所有上诉。
Ramos' legal action against the newspaper was unsuccessful, Marquardt said, and the suspect exhausted all his appeals by 2014.和其它刑事案件一样，涉及"亵渎王室"案的法律诉讼是公开透明的，符合《刑事诉讼法》。
As with other criminal cases, legal proceedings in cases concerning lèse-majesté are open and transparent in line with the Criminal Procedure Code.西雅图港于1996年同意了新建跑道的工程计划，但这引起了反对者的法律诉讼。
The Port of Seattle approved a plan for the new runway in 1996,prompting a lawsuit from opponents.我可以对一所大学的法律诉讼，因为老师认为我“没有权利”吗？?
Can I take legal action against a college which kicked me out just because a teacher thought I"have no right to be" there?但是，任何针对中国的法律诉讼都只能从中国人自己的国家法律出发，面对已经进口的情况。
Regardless, any legal action against China could only have been initiated by the Chinese themselves under their domestic laws, since the importation had already occurred.这场缠斗首先在媒体上演，然后是葛罗斯2亿美元的法律诉讼。
That battle played out first in the media,and then in Gross' $200 million lawsuit.您不得向任何受到威胁或实际的法律诉讼或其他类似投诉的网站提交任何用户内容。
You must not submit any user generated content that is the subject of any threatened oractual legal proceedings or other similar complaint.英国政府迫于压力，采取措施减少空气污染，因为他们失去了由竞选团体提出的法律诉讼。
The Government has been under pressure to takemeasures to reduce air pollution after losing legal cases brought by campaign groups.但玛尔贾纳克认为，关于这个问题的法律诉讼将会增多。
However, Marjanac believes that legal cases on this issue will continue to rise.在20世纪70年代，Lisa的父母和大约40个其他澳大利亚家庭一起参加了针对Distillers的法律诉讼。
In the 1970s, Lisa's parents joined a legal action against Distillers along with about 40 other Australian families.所有政治犯都获释，公民自由得以恢复，对媒体的限制被取消，对律师和人权捍卫者的法律诉讼被撤销。
All political prisoners were released, civil liberties were restored,curbs against the media were lifted and legal proceedings against lawyers and human rights defenders were dropped.他经常鼓励邻居调解自己的冲突，而不是进行全面的法律诉讼。
He often encouraged neighbours to mediate theirown conflicts rather than pursue full legal litigation.
