What is the translation of " 签订的协议 " in English?

• agreement
• agreements signed
• agreements
• agreement signed
• a treaty signed

Examples of using 签订的协议 in Chinese and their translations into English

我和美国政府签订的保密协议在2014年10月过期失效。
My secrecy agreement with the U.S. Government expired in Oct 2014.

我和美国政府签订的保密协议在2014年10月过期失效。
My secrecy agreement with the US Government expired in October 2014.

古巴签订的引渡协议.
Extradition agreements signed by Cuba.

审查与联合国内罗毕办事处签订的服务协议。
Review its service agreement with the United Nations Office at Nairobi.

和别的国家签订的协议.
Agreements with other countries.

与银行签订的纳税协议书.
Tax agreement signed with Belgium.

在阿布贾签订的和平协议正是这些努力的体现。
The peace accord signed in Abuja had been the culmination of those efforts.

与学校签订的协议复印件；.
A copy of the agreement with the school;

联邦政府是否受与各州签订的协议的约束？？?
Is the Federal Government Bound by the Agreements It Makes With States?

年签订的协议结束了苏莱曼在亚洲的征伐。
In 1554, a settlement was signed which was to conclude Suleiman's Asian campaigns.

根据法院签订的协议，由其他法律图书馆提供的服务.
Services provided by other law libraries upon agreements signed with ICC.

此次签订的协议扩展了现有的工作。
The agreement signed today expands this cooperation.

二、与临床试验机构签订的协议；.
(II) Agreement signed with clinical trial institutions;

以色列政府在今天仍拒绝实施同巴勒斯坦人签订的协议。
The Israeli Government was currently refusing to implement the agreements concluded with the Palestinians.

Elettra还与NuovoPignone和Saipem签订的协议。
Elettra also entered into agreements with Nuovo Pignone and Saipem.

生产商与经销商之间签订的协议的法律性质.
Features of the agreement concluded between the manufacturer and the distributor.

项目厅还表示将核查与房东签订的协议细节。
UNOPS also stated that it would verify the details of the agreement with the landlord.

任何将与英国作为第三国签订的协议，都必须反映双方的利益，并平衡权利和义务。
Any agreement, which will be concluded with the UK as a third country, will have to be based on a balance of rights and obligations.

年3月23日，政府与全国保卫人民大会签订的和平协议具体设想了各种和解举措，这是积极的一面。
The fact that the peace agreement between the Government and CNDP of 23 March 2009 specifically foresees reconciliation initiatives is positive.

和平与安全理事会还鼓励双方执行9月27日签订的协议。
The Peace and Security Council also encouraged the parties to implement the agreements signed on 27 September.

最终，一九九一年签订的协议带来了和平，同时打开了发展进步的大门。
Finally, a treaty signed in 1991 brought peace and opened the door to progress.

严格执行双方就有关重大问题召开会议的纪要或签订的协议。
Strictly implement the minutes or agreements signed by the two sides on the major issues.

与InterDigital签订的扩展协议将缩短客户的上市时间，为英飞凌带来新的机遇并增加收入，”他补充道。
This expanded agreement with InterDigital will shorten the time to market for customers, opening new opportunities and revenue streams for Infineon,” he added.

Sabo总经理GermanoPeverelli表示：此次签订的经销协议对我们的客户而言是一个好消息。
Germano Peverelli, Managing Director Sabo, said:“These distribution agreements are excellent news for our customers.

最终，1991年签订的协议带来了和平，同时打开了发展进步的大门。
Finally, a treaty signed in 1991 brought peace and opened the door to progress.

引渡问题是由主管机关和法律通过与诸多国家签订的双边协议处理的。
The issue of extradition was dealt with by the competent organs and laws, and through bilateral agreements signed with many countries.

最近，黎巴嫩和瑞士签订的协议明确了混合委员会的使命，它是建立在以下原则的基础上的：.
The most recent agreement, between Lebanon and the Swiss Confederation, affirms that the task of the joint committee is to focus upon the following principles:.

苏丹将尽力保护人道主义工作者的安全并遵守在这方面与联合国签订的有关协议。
The Sudan was committed to ensuring the safety of humanitarian workers and respected the agreements signed in that connection with the United Nations.

CEPA一项新签订的子协议承诺向香港公司进一步开放广东省的运输及旅游服务市场。
The new CEPA subsidiary agreement promises to further open up the transportation and tourism services market in Guangdong for Hong Kong companies.

但罗纳尔多的律师表示，与前模特签订的保密协议“绝不是承认有罪”。
Ronaldo's lawyers have said that the non-disclosure agreement signed with the former model is"by no means a confession of guilt.".