What is the translation of " 签订的合同 " in English?

• contract
• contracts

Examples of using 签订的合同 in Chinese and their translations into English

与地方当局签订的合同应该符合健全的商业惯例。
Contracts with local authorities should be consistent with sound business practices.

与联邦政府签订的合同是小企业的巨大收入来源。
Contracts with the federal government are a huge source of revenue for small businesses.

(b)与AlJahra签订的合同119-12133.
(b) Contract with Al Jahra 119- 121 32.

(b)与DoorServiceCentre签订的合同.
(b) Contract with Door Service Centre.

与明斯克汽车修理厂签订的合同.
Contract with Minsk Automobile Repairing Plant.

然而这些临时资源签订的合同是有一定时期的。
However, those temporary resources are contracted for a specific period.

管辖特许公司签订的合同的法律6-84.
The law governing contracts entered into by the concessionaire 6-8 5.

管辖特许公司签订的合同的法律(见第6－8段).
The law governing contracts entered into by the concessionaire(see paras. 6-8).

小组审查了与Technip签订的合同和有关文件。
The Panel has reviewed the contract with Technip and related documentation.

政府与企业签订的合同，一定要执行到位；.
The contracts signed by the government and enterprises must be fully implemented;

双方签订的劳动合同虽.
An employment contract signed by both parties.

早先签订的合同仍在履行。
The previously concluded contracts are still in force.

起草和审查法庭和第三方之间签订的合同.
Drafting and reviewing contracts entered into between the Tribunal and third parties.

委托公司与钻石画加工者签订的合同。
Contracts signed by the entrusted company with diamond painting processors.

年7月1日前签订的合同.
Contracts signed before 1 July 2012.

网络运营者与接收者签订的合同；.
The contract between the network operator and the recipient;

Hitachi提供了它与伊拉克雇主签订的部分合同。
Hitachi submitted a portion of the contract that it had with the Iraqi employer.

我们希望马来西亚衔接铁道公司能兑现和尊重签订的合同。
We hope MRI will honour and respect the contract signed.

所称损失与1980年代初期签订的合同相关。
The losses are alleged to have been suffered in relation to contracts signed in the early 1980s.

它没有提供与公共工程部签订的合同。
It did not provide the contracts with the Ministry of Public Works.

公司根据与供应商签订的合同履行.
Contracts concluded by the company with suppliers.

他们撕毁了与这些人签订的合同，对他们说，你们的30年租约现在一文不值了。
They have just ripped up any contracts that they have got with these people and told them,‘Your 30-year lease is not worth anything now.

该公司2011年与全美汽车工人联合工会签订的劳工合同中，承诺将创造12,000个小时工岗位。
As part of its 2011 labor contract with the United Auto Workers union, Ford agreed to create 12,000 hourly jobs.

最后，在其他的索赔中，与伊拉克或科威特的当事方签订的合同是在入侵前几个月甚至一年多中断的。
Finally, in other claims, contracts with parties in Iraq or Kuwait were interrupted months or even over a year before the invasion.

例如，与一家大型咨询公司签订的合同，不会得到咨询公司管理层或律师的批准他们的净90天期限。
Contracts with a major consultancy, for example, won't get approved for release by the consultancy's management or lawyers with net 90 day terms.

不过,与橙衣集团签订的管理合同极大地改善了公司的业绩,不过服务质量仍然存在弱点。
However, a management contract with Orange Group dramatically improved the company's performance, though there remain weaknesses in quality of service.

只要各组织利用连续签订的短期合同确保满足它们的长期需求，就会存在社会福利缺失的问题。
As long as the organizations use successive short-term contracts to ensure their long-term needs, the lack of social benefits will be a problem.

另一个例子是苏伊士公司与约翰内斯堡水管理局2001年在南非签订的管理合同。
Another example is a management contract between Suez and Johannesburg Water in 2001 in South Africa.

强迫企业接受与工会签订的合同有被关闭的危险，这不是自愿的协议。
Coercing businesses to accept contracts with unions at the risk of being closed down is not a voluntary agreement.

大部分直接来自制造商或包含在你与卖方签订的销售合同。
Most express warranties either come directly from the manufacturer or are included in the sales contract you sign with the seller.