And I predict that texting will soon face a similar challenge.
我预测短信很快也会面临类似的挑战。
And I predict that texting will soon face a similar challenge.
但采用新开发实践的举动反映了类似的挑战。
But the move to adopt new development practices reflects a similar challenge.
奥巴马总统已经面临类似的挑战。
Obama's team faces a similar challenge.
今天,达尔富尔向我们提出了类似的挑战。
Darfur confronts us with a similar challenge today.
还有很多类似的挑战。
But lots of similar challenges.
我们都面临类似的挑战。
We all have similar challenges.
我们已经克服了过去的许多类似的挑战。?
Have we overcome similar challenges before?
然而,我仍然遇到了许多类似的挑战。
However, I still encounter many of the same challenges.
奥巴马总统已经面临类似的挑战。
President Obama is faced with a similar challenge.
我们知道我们的客户面临着类似的挑战。
We know that many of our clients face the same challenge.
许多其他的监督学习技术面临类似的挑战,如泛化的问题和对海量数据集的依赖;.
Many other supervised learning techniques face similar challenges, such as problems in generalization and dependence on massive data sets;
JSF面临着类似的挑战,尽管项目推迟了3年,花费了50亿美元解决了重量增加的问题,总算生存下来了。
The JSF faces a similar challenge, despite surviving a projected three-year delay costing an estimated $5 billion to solve a weight-growth problem.
类似的挑战在移动支付,甚至在互联网商务早期的在线支付中都有出现。
Similar challenges can easily be applied to mobile payments or even on-line payments in the early days of the Internet commerce.
腐蚀性的应用环境和小尺寸的组件对材料提出了类似的挑战,如均匀的结构和在交变温度下的高尺寸稳定性。
Aggressive application environmentscombined with small component sizes pose similar challenges to the materials as homogeneous structure and high dimensional stability at alternating temperatures.
史丹佛大学的研究人员已经面临类似的挑战,我们的目标至少与他们一样。
A similar challenge has already been faced by researchers at Stanford University and we will aim to do at least as good as them.
尽管每个地区都是独特的,但是在提供有效的人类服务计划方面,农村和边境地区面临着类似的挑战。
While each area is unique,rural and frontier areas face similar challenges when it comes to the delivery of effective human service programs.”.
看着49位诺贝尔奖得主,其中只有21名科学家,物理学中只有三个,我们看到了类似的挑战。
Looking at the 49 women Nobel Prize winners, of which only 21 were scientists and only three in physics,we see a similar challenge.
公交公司、物流和包裹服务快递公司、集装箱码头和机场通常面临着类似的挑战。
Mass transit providers, logistics and parcel service delivery companies,container terminals and airports typically face significant and similar challenges.
镍不仅是一种重要的电池原料,基于不断增加的电池级产能,镍面临着与锂类似的挑战。
Not only is nickel a key battery material but, in terms of increasing battery-grade capacity,nickel has a similar challenge to lithium.
由于联网汽车可能是物联网的终极“事物”,汽车制造商也面临着类似的挑战。
Because the connected car is perhaps the ultimate“thing” in the Internet of Things,automakers are facing similar challenges.
其实这些并不是中国独有的问题,很多发展中国家也都面临着类似的挑战。
It is not unique to Nigeria,as many countries are also facing a similar challenge.
这个例子学生们讨论了很长时间,因为很多人觉得自己面临类似的挑战。
Students couldn't stop talking about this example, as many saw themselves facing a similar challenge.
按照联检组审计职能报告的调查结论,在审计建议的后续跟进和落实方面还具体查明其他类似的挑战。
In line with the JIU Audit Function report findings, similar challenges were identified specifically in the area of follow-up and implementation of the audit recommendations.
他们很有可能会体谅,因为在麦当劳全球多个最重要的市场都遇到了类似的挑战。
Very likely they well do, since they are facing similar challenges in many of McDonald's most important markets worldwide.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt