What is the translation of " 联合国改革议程 " in English?

• united nations reform agenda

Examples of using 联合国改革议程 in Chinese and their translations into English

联合国改革议程和开发计划署过渡时期进程13-169.
The United Nations reform agenda and the UNDP transition process.

与更广泛的联合国改革议程的融合与协调.
Integration and harmonization with the broader United Nations reform agenda.

联合国志愿人员组织致力于联合国改革议程。
UNV is committed to the United Nations reform agenda.

主要讨论包括联合国改革议程;
Key discussions included the UN reform agenda;

联合国改革议程远远不止安全理事会改革。
The reform agenda of the United Nations is much broader than just Security Council reform..

还有代表要求儿童基金会界定自己在联合国改革议程和人道主义援助中的作用。
UNICEF was also asked to define its role in the United Nations reform agenda and humanitarian assistance.

年,联合国改革议程向妇发基金提供了各种各样的机会,加强其给予妇女权力和将性别观点纳入主流的工作。
In 1997, the United Nations reform agenda provided UNIFEM with a wide range of opportunities to enhance its work on promoting women's empowerment and gender mainstreaming.

(b)联合国改革议程和开发计划署的过渡时期进程;
(b) The United Nations reform agenda and the UNDP transition process;

联合国改革议程引起了对扩大机构间合作的新兴趣和为此设立了机制。
The United Nations reform agenda has stimulated new interest in and created mechanisms for greater inter-agency collaboration.

联合国改革议程为协调资源和政治意愿，加强能力建设及将性别平等和赋予妇女权力纳入主流提供了更多的机会。
The United Nations reform agenda expands opportunities to leverage resources and political will, build capacity and mainstream gender equality and women' s empowerment.

保加利亚期待，联合国改革议程上其余的任务将积极开展，不再拖延。
Bulgaria expects that the remaining tasks on the United Nations reform agenda will be pursued energetically and without delay.

委员会一直是更广泛的联合国改革议程的一个有机组成部分。
The Commission has always been an integral component of the wider United Nations reform agenda.

最后，我们期待着结果文件草案的通过，因为它向我们提供了推动联合国改革议程的良好基础。
Finally, we look forward to the adoption of the draft outcome document as it provides us with a good basis to move the United Nations reform agenda forward.

她指出，务虚会本身已帮助推动联合国改革议程。
The retreat, she noted, had, in itself, helped advance the United Nations reform agenda.

首先，大多数代表团强调说，安全理事会改革是整个联合国改革议程的一个重要部分。
First of all, most delegations emphasized that Security Council reform is part and parcel of the overall United Nations reform agenda.

我们赞同秘书长的看法，即高级别小组的报告（A/61/583）将有助于更大范围的联合国改革议程。
We agree with the Secretary-General' s observation that the report of the High-level Panel(A/61/583) will contribute to the wider United Nations reform agenda.

安全理事会改革是2005年首脑会议提出的联合国改革议程的一个重要内容。
Security Council reform is an important portion of the United Nations reform agenda outlined at the 2005 Summit.

妇女署的设立是联合国改革议程的一部分内容，是为了汇集资源，整合任务，借以产生更大影响力。
The creation of UN-Women came about as part of the United Nations reform agenda, bringing together resources and mandates for greater impact.

这是推动秘书长提出联合国改革议程的动力，我们必须迎接挑战。
This is the driving force of the Secretary-General's UN reform agenda, and we must rise to the challenge.”.

一些发言者认为，儿童基金会应当为联合国改革议程，特别是国家一级的改革议程作出更大贡献。
Several speakers suggested that UNICEF should contribute more to the United Nations reform agenda, especially at the country level.

秘书长提出的联合国改革议程要求加强监测和评估工作。
The Secretary-General' s agenda for United Nations reform calls for strengthened monitoring and evaluation.

仍然需要在联合国改革议程的其他方面取得更大进展。
The need for greater progress on other parts of the United Nations reform agenda still remains.

我们将致力于执行联合国改革议程、全系统一致性活动和"一体行动"议程。
We will pursue the United Nations reform agenda and system-wide coherence, as well as the Delivering as One agenda..

保加利亚期望联合国改革议程上尚未完成的各项工作会在本届会议努力达成，不再拖延。
Bulgaria expects that the remaining tasks on the United Nations reform agenda will be pursued vigorously and without delay during the current session.

大会上届会议在联合国改革议程上取得了一些重要突破。
The past session of the General Assembly brought some important breakthroughs in the United Nations reform agenda.

振兴人权的愿景位于秘书长提出的联合国改革议程的核心位置，2005年世界首脑会议核可了这一议程。
A reinvigorated vision for human rights was at the heart of the Secretary-General' s agenda for United Nations reform, which the World Summit endorsed in 2005.

改革安全理事会是联合国改革议程上尚未完成的一项工作。
The reform of the Security Council is among the unfinished business on the reform agenda of the United Nations.

它也需要联合国改革议程在业务和政府间层面取得进展。
It also requires progress in the agenda of United Nations reform at the operational and intergovernmental level.

它将再次损害和可能破坏联合国改革议程的其余部分。
It would once again eclipse, and possibly derail, the rest of the United Nations reform agenda.

同样，协调一致和一体化问题从一开始就成为联合国改革议程中的核心内容。
Likewise, the issue of coherence and integration has been at the heart of the United Nations reform agenda from its inception.