What is the translation of " 计划确保 " in English?

• plans to ensure
• scheme ensures
• plan to ensure

Examples of using 计划确保 in Chinese and their translations into English

是否有任何计划确保释放剩余的Chibok女孩？?
Are there any ongoing plans to secure the release of the remaining Chibok girls?

英国询问格林纳达有何计划确保民间社会切实参与审议的后续落实活动。
It inquired about Grenada' s plans to ensure effective civil society involvement in the follow-up to the review.

新政府设立了教会事务部门，并计划确保教会在不受政府干预的情况下自行管理。
The new government has established a ministry office for church affairs and plans to ensure churches are self-administered without government interference.

本世界联合会的孤儿计划确保为贫穷、战争和自然灾害地区孤儿的教育提供层次分明的资金支持。
The World Federation' s orphan scheme ensures that it provides structured financial support for the education of orphaned children in regions of deprivation, war and natural disasters.

他计划确保更好地跟踪通讯和国家访问，包括探索新的工作方式的可能性。
He plans to ensure better follow-up to communications and country visits, in particular by exploring the possibility of new working methods.

改进后的全国健康保险计划确保人人以平价或免费方式获得高质量保健服务。
The improved National Health Insurance Scheme ensures quality access to health care for all at affordable or no cost.

美利坚合众国问马耳他有什么计划确保被拘留的移民按照国际法律要求充分享有人权。
The United States of America asked about Malta' s plan to ensure that detained migrants are fully accorded their human rights in line with international legal requirements.

它还计划确保每年有100部国内影视作品在这里制作。
It also plans to ensure that 100 domestic films and TV shows are made every year.

到2025年，百事计划确保包括菲利多（Frito-Lay）品牌在内的四分之三食品，钠含量都不超过1.3毫克/卡；.
In 2025, PepsiCo plans to ensure that including Filido(Frito-Lay), 3/4 brand food, sodium content does not exceed 1.3 mg/ card;

几个缔约方表示，它们计划确保私营实体更多地参与当前关于《京都议定书》机制的活动。
Several Parties indicated their plans to ensure greater involvement of private entities in ongoing activities relating to the Kyoto Protocol mechanisms.

威士随后对官方的俄罗斯新闻社说，该公司计划确保其在俄的运营“不间断”。
Visa later told the state-run RIA Novosti news agency that it plans to ensure"uninterrupted" work in Russia.

虽然ProtonMail团队计划确保继续为俄罗斯用户提供服务，但这一过程将需要一些时间来完成。
Although the ProtonMail team plans to ensure continued service for Russian users, this process will take some time to complete.

美国还声称该公司在合同谈判期间歪曲了其定价，并计划确保其以所需的最惠顾客户费率收费。
The department also alleged HP made misrepresentations during contract negotiations regarding its pricing and its plans to ensure it would provide the required most-favored-customer pricing.

圣雄甘地全国农村就业保障计划确保5300个贫困家庭有100天的工作，其中一半是为妇女保留的。
The Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Scheme ensured 100 days of work, half of which was reserved for women, to 53 million poor households.

政府计划确保海滩保护，使这些岛屿上的社区能免遭海洋的侵袭。
The Government planned to ensure shore protection so that communities on those islands could be protected from encroachments of the sea.

应讲法语的代表团的要求，人道主义事务协调厅正计划确保将《汇编》译成法文。
In response to a request from francophone delegations, OCHA is planning to ensure the French translation of the Compilation.

我们的车队管理服务和服务维护计划确保你的操作常规需要注意避免不必要的停机时间。
Our fleet management services and service maintenance plans make sure your operation gets the regular attention it needs to avoid unnecessary downtime.

我们的儿童保健保险计划确保儿童，特别是低收入家庭儿童能够享有医疗保健。
Our Children' s Health Insurance Program makes sure that children, particularly those in low-income families, have access to medical care.

青年就业保障计划确保所有25岁以下的年轻人都能获得优质的继续教育，培训或就业机会。
Implement a Youth Guarantee Scheme which will ensure that all young people below the age of 25 have access to education, training or employment opportunities.

客房计划确保为陪同亲友或朋友提供最佳隐私、舒适和安全的住宿。
Rooms are planned to assure optimal privacy, comfort and safety accommodation for an accompanying relative or friend.

人口基金告知委员会，其计划确保数据损失不超过4小时。
UNFPA informed the Board that its plan ensures less than 4 hours of data loss.

全新高性能远程设备与培训计划确保为难民营提供可靠的长期互联网接入.
New high-capacity, long-range equipment and training program ensure reliable, long-term Internet access for refugee camps.

这些计划确保萨摩亚符合《国际海上人命安全公约》和新的《国际船舶和港口设施保安规则》的规定。
These plans will ensure Samoa complies with the International Convention on SOLAS and the new International Ship and Port Security Code.

中国有什么计划确保这些国家的政府能够偿还债务?
What's China's plan to make sure that these governments can pay back the loans that are involved?

这也是我下一年计划确保美国能够带头建立一个保护我们星球的全球框架的原因。
That's why, next year, I intend to make sure America is out front in a global framework to preserve our planet.

严谨的品质管理计划确保所有的YoungLiving产品符合严格的纯净度及可持续性标准。
This rigorous quality control program ensures that all Young Living products meet strict purity and sustainability specifications.

这些计划确保妇女和社区通过工作方案、对性别问题有敏感认识的规划和能力建设活动从执行中受益。
The plans ensure that women and communities benefit from implementation through work programmes, gender-sensitive planning and capacity-building activities.

计划确保欧洲联盟委员会及欧洲联盟成员国共同行动起来，支持发展中国家努力实现两性平等。
That plan ensured that the European Commission and the States members of the European Union acted jointly to support progress towards gender equality in developing countries.

我知道主队和新加坡武装部队的安全机构正在忙着计划确保一切都安全。
I know that security agencies from the Home Team and the Singapore Armed Forces are busy planning to make sure that everything is safe.

它询问玻利维亚有何计划确保立法和实践符合《宪法》，而且有何措施提高玻利维亚人民对宪法精神的认识。
It asked about plans to ensure the conformity of legislation and practices with the Constitution, as well as about measures to raise awareness among the people of Bolivia about the spirit enshrined therein.