What is the translation of " 这样的言论 " in English?

Examples of using 这样的言论 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
这样的言论很不幸。
Such statements are very unfortunate.
一个穆斯林绝对不可能赞成这样的言论
It is impossible for a Muslim to make such a claim.
你可能看到过这样的言论
Surely you have seen such statements.
然而这样的言论,并未消除市场对于人民币贬值的预期。
Such comments, however, did not eliminate market devaluation expectations.
我们也曾经听过这样的言论
We have also heard such statements.
这样的言论很不幸。
Such talk is unfortunate.
这样的言论滞缓了全球核力量的重现;
Such talk slows the rollback in global nuclear forces;
我听过这样的言论
I have heard such talk.
这样的言论,然而,汤米的父亲紧张。
Such talk, however, made Tommy's father nervous.
此外,这样的言论和企图会分裂欧洲本身。
Moreover, such words and attempts can split Europe itself.
他们害怕这样的言论
They were frightened by such talk.
这样的言论对实际政策日益构成危险影响。
This rhetoric will have an increasingly dangerous impact on actual policy.
当我看到这样的言论时,我无法为此烦恼。
When I hear comments like that, I try not to worry.
这样的言论就不应该受到保护。
That kind of speech is not protected.
这样的言论可能会伤害他们的情感。
Those words can hurt their feelings.
这样的言论,是否也很有问题??
Is there a problem with such remarks?
这样的言论就不应该受到保护。
That speech is not protected.
如果不是,为什么会发出这样的言论
If not, then why are u making comments like this.
而且,除此之外,身体无法呼吸,听到这样的言论
And, besides, a body couldn't breathe and hear such talk.
被告从未发表这样的言论
The prosecutor never gave such a speech.
如果不是,为什么会发出这样的言论
If that were not the case,then why would he make such a statement.
Kazeneuf说,这样的言论是对该国三天哀悼的“可耻”破坏.
Cazeneuve said such remarks were a“shameful” breach of the three-day period of national mourning.
这样的言论,无论出自华盛顿还是北京,都是无济于事的。
Such statements, whether made by Washington or Beijing, are unhelpful.
对此,俄大使馆称:“从英军最高指挥官口中听到这样的言论是不正常的。
In response, the Russian Embassy said:it is not normal to hear such remarks from the top commander of the British army.
这样的言论会产生对语言使用者和作家产生错误引导,是对人类的不道德。
Such a claim leads to false advice for speakers and writers and immoral advice for humans.
月23日,辛格的人力资源发展部高级部长普拉卡什·爪哇德卡尔说,他曾要求辛格不要发表这样的言论
On 23 January, Singh's boss Prakash Javadekar, the senior minister for human-resource development,said that he had asked Singh to refrain from making such remarks.
但是中国星期一说,这样的言论是“粗暴干涉中国内政”。
But Monday, China said such comments“are a gross interference in China's internal affairs.”.
类似这样的言论只有无视了人口变化趋势和没有读托马斯法官意见书中的脚注的人才能说出。
Such a claim could only be made by someone ignorant of demographic trends- and who did not read the footnotes of Justice Thomas's opinion.
自然地,,她被他的不良言论,而每一次晚上他发表这样的言论的平衡毁了。
Naturally, she was distressed by his remarks, and each time he made such remarks the balance of the evening was ruined.
这样的言论激发了人们对加拿大在近期将推出紧缩的货币政策预期。
Such comments inspired expectations that further monetary policy tightening in Canada will come relatively soon.
Results: 41, Time: 0.0292

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English