And, besides, a body couldn't breathe and hear such talk.
被告从未发表这样的言论。
The prosecutor never gave such a speech.
如果不是,为什么会发出这样的言论。
If that were not the case,then why would he make such a statement.
Kazeneuf说,这样的言论是对该国三天哀悼的“可耻”破坏.
Cazeneuve said such remarks were a“shameful” breach of the three-day period of national mourning.
这样的言论,无论出自华盛顿还是北京,都是无济于事的。
Such statements, whether made by Washington or Beijing, are unhelpful.
对此,俄大使馆称:“从英军最高指挥官口中听到这样的言论是不正常的。
In response, the Russian Embassy said:it is not normal to hear such remarks from the top commander of the British army.
这样的言论会产生对语言使用者和作家产生错误引导,是对人类的不道德。
Such a claim leads to false advice for speakers and writers and immoral advice for humans.
月23日,辛格的人力资源发展部高级部长普拉卡什·爪哇德卡尔说,他曾要求辛格不要发表这样的言论。
On 23 January, Singh's boss Prakash Javadekar, the senior minister for human-resource development,said that he had asked Singh to refrain from making such remarks.
但是中国星期一说,这样的言论是“粗暴干涉中国内政”。
But Monday, China said such comments“are a gross interference in China's internal affairs.”.
类似这样的言论只有无视了人口变化趋势和没有读托马斯法官意见书中的脚注的人才能说出。
Such a claim could only be made by someone ignorant of demographic trends- and who did not read the footnotes of Justice Thomas's opinion.
自然地,,她被他的不良言论,而每一次晚上他发表这样的言论的平衡毁了。
Naturally, she was distressed by his remarks, and each time he made such remarks the balance of the evening was ruined.
这样的言论激发了人们对加拿大在近期将推出紧缩的货币政策预期。
Such comments inspired expectations that further monetary policy tightening in Canada will come relatively soon.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt