What is the translation of " 这种程序 " in English?

• this procedure
• this process
• such proceedings
• such a program

Examples of using 这种程序 in Chinese and their translations into English

下文表7说明了采用这种程序的组织和机构。
Table 7 below indicates the organizations and entities that use this procedure.

这种程序可能会导致解雇公务员。
Such proceedings can lead to dismissal from the civil service.

特别代表赞赏这种程序。
The Special Representative complimented this process.

因而建议调查和起诉时遵守这种程序。
A recommendation was made that investigations and prosecutions should follow such proceedings.

我们实际上已经通过这种程序驳回了数量庞大的应用。
We actually reject a significant number of apps through this process.

这种程序一直是相关政府的专属特权。
Such a procedure remains the exclusive prerogative of the national Government concerned.

据说这种程序的法律意义是不明确的。
The legal value of that procedure was said to be unclear.

此外，这种程序旷日持久。
Moreover, such a procedure would be seriously prolonged in time.

这种程序效率低、不安全且费时间。
This proceeding is inefficient, unsafe and time-consuming.

这种程序无助于有力的财务管制或适当监测。
These procedures do not encourage strong financial control or proper monitoring.

这种程序可包括通过某些决定所需要的特定多数票。
Such procedures may include specified majorities required for the adoption of particular decisions.

这种程序应该被广泛采用。
These procedures should be widely available.

最近曾经有若干背离这种程序的做法。
In the recent past, there had been a number of deviations from that procedure.

但是，这种程序也有一些问题：.
There are, however, problems with this procedure:.

这种程序永远都不会是例行公事。
This sort of procedure would never be routine.

拟订这种程序的工作主要是技术性的。
The task of developing such procedures is essentially a technical one.

这种程序必定是国家和地方共同思索的结果。
Such processes must be the result of national and local reflection.

关于使用这种程序的条件：.
As regards the conditions for use of this procedure:.

拟定这种程序的任务主要是技术性的。
The task of developing such procedures is essentially a technical one.

技术的进步使这种程序变得不那么普遍了。
Advances in technology have made this type of procedure less common.

庭长的报告着重提到使用这种程序的重要性。
The President' s Report highlights the importance of using such procedures.

这种程序比普通的诉讼程序快捷并且花费更少。
Such proceedings are more expedient and less expensive than ordinary court proceedings..

这种程序也会对其他制裁委员会的工作颇有助益。
Such a process could also benefit the work of other sanctions committees.

此外，这种程序在很大程度上并不是不可逆转的。
These procedures to a large degree are irreversible.

不管怎样，该PPWT没有提到这种程序。
In any case, the PPWT makes no reference to such a process.

国际局不介入这种程序。
The International Bureau is not involved in this procedure.

突尼斯武装部队批准的武器可免除这种程序。
Weapons authorized by the Tunisian armed forces are excepted from this procedure.

交费：根据这种程序雇用人的企业免除50%的雇主费；.
(f) Contributions: Enterprises hiring under this procedure are exempt from 50 per cent of employer contributions;

一旦开始这种程序，如果当事双方同意终止，则随后可以终止上述程序。
Once commenced, such proceedings could later be suspended if the parties so agreed.

有些人认为，这种程序保留了已被正式取消的"收容调查"概念的某些方面。
This procedure is regarded by some as retaining some of the aspects of the concept of“shelter and investigation” which has been formally abolished.