Examples of using Such processes in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
We are ready to promote such processes.
Such processes aren't limited to tropical diseases.
We would do well to study such processes.
Such processes and activities include marine scientific research.
这种过程和活动包括海洋科学研究。Should we call such processes intelligent?
The United Nations could support such processes.
联合国可对此类进程提供支助。Such processes will be enriching to transitional justice procedures.
It is not currently possible to assess the significance of such processes.
目前还不能评估这种过程的重要性。Such processes must be the result of national and local reflection.
We should also avoid politicizing such processes and engaging in double standards.
我们还应该避免使此类进程政治化和使用双重标准。Such processes were also important for managing the negative effects of globalization.
此种进程对于管理全球化带来的消极影响也是重要的。This engagement is aimed at promoting national ownership and such processes are monitored.
Such processes should explore how to address the structural causes of indigenous poverty.
这些进程应当能够探讨如何处理土著贫穷的结构性根源问题。The right to participation in such processes was important and all groups needed to be included.
参与这类进程的权利至关重要，应纳入所有群体。Such processes are very common including, in particular, all continuously differentiable functions.
National action plan for reducing and eliminating the use of mercury ormercury compounds in such processes, including, at a minimum:.
旨在减少和消除汞或汞化合物在此类工艺中的使用的国家行动计划，至少包括：.Windows refers to such processes as“services,” while UNIX-like systems refer to them as“daemons.”.
Windows把这些进程成为“服务”，而类Unix系统则称它们为“守护进程”。In order to enhance the effectiveness of recourse procedures, such processes should be easily accessible, expeditious and not unduly complicated.
要提高申诉程序的效力，这种程序应该易于使用，能迅速进行，不应过分复杂。Such processes should encourage peace and harmonious and cooperative relations between States and indigenous peoples.
这类进程应促进国家和土著人民之间的和平及和谐的合作关系。For private housing projects, such processes are costly and time-consuming, but ARCHICAD made the impossible possible.
对于私人房屋项目而言，这样的过程耗费大，耗时久，但是ARCHICAD软件使之变为可能。Such processes should, however, be mutually reinforcing and coordinated in order to avoid duplication or contradictory approaches.
不过，这些进程应是相互加强和相互协调的，以避免重叠或矛盾。While such processes were flexible and met needs as they arose, they did not result in systematic institutional learning.
虽然这种程序有灵活性，能够应付随时产生的需要，却不能从中取得有系统的机构知识。Such processes are usually shaped by the desire to present the past of one' s own people or nation as better than it may have been.
这类进程通常会受到在美化现实的基础上展现本民族或人民历史这一愿望的左右。In such processes, the relationship between military and civilian authorities will be central to any genuine departure from the status quo.
在这样的过程中，如要真正摆脱现状，军事和民事当局搞好关系最为重要。Such processes should be anchored in Geneva, making use of the unparalleled expertise available in and around the Conference on Disarmament.
这些进程应当以日内瓦为基地，利用裁军谈判会议内外的无与伦比的专业知识。Understanding such processes is challenging for scientists because the particle interactions can be hard to glimpse and even harder to control.
理解这样的过程对科学家来说是具有挑战性的，因为粒子相互作用很难观察，更难控制。Such processes must be fair, impartial, open and transparent, and be consistent with the Declaration and other international human rights standards.
这类进程必须公平、公正、公开和透明，符合《宣言》和其他国际人权标准。Such processes have also confirmed a broadly shared resolve to continue discussions on this subject, in accordance with General Assembly resolution 68/210.
这些进程也证实，大家普遍有决心根据大会第68/210号决议继续就该主题展开讨论。How such processes develop, and how similar regulations are adopted or interpreted, will have a significant impact on the technology's continued development.
这些进程如何发展以及如何采用或解释相似的规定，将对AI技术的持续发展产生重大影响。Such processes can exacerbate the old spectra of alienation and limited personal fulfilment. They can diminish equality for the sake of freedom through abundance.
这样的过程会加剧原有的各种疏离现象和破坏有限的个人成就，通过增加数量来追求自由，却牺牲了平等。
