Examples of using Such processes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Structure of such processes.
התקינות של ההליכים האלה.Such processes in the human body are.
תהליכים כאלה בגוף האדם הם.Exchange changes include such processes.
Such processes are called stochastic processes. .
Women should be closely involved in such processes.
המנכ"לים צריכים להיות מאוד מעורבים בתהליכים כאלה.Such processes obviously entail intensive, uncompromising therapeutic work with the child and the family.
And what could be the role of artists and cultural practitioners within such processes?
מה מקומם של האמנים ואנשי התרבות בתהליכים הללו?Such processes not only cause inconveniences to pregnant women, but also force to be nervous and suffer women.
תהליכים אלה לא רק לגרום אי נוחות לנשים בהריון, אלא גם לגרום לנשים עצבנות וסובלים.It would have been better if the government had madecontact with Turkey much earlier to discuss such processes".
היה עדיף בהרבה שהממשלההייתה יוצרת קשר עם טורקיה ודנה בתהליך הזה".There is no reason why such processes take place behind closed doors where the voice of public interests is not heard and where information remains concealed.
אין סיבה שתהליכים אלה ייעשו במחשכים, שקולו של האינטרס הציבורי לא יישמע בהם, ושמידע יישאר עלום.Rulers and defenders of realms hadneed to be wary if they would guard against such processes.
השליטים והמגינים על הכתר צריכיםלהיות מאוד זהירים אם הם רוצים להישמר מפני תהליכים כאלה.Obviously the amount of money managed in such processes were very high, so relevant that even their holdings were the cause of a war, a war we lost.
ברור כמות הכסף המנוהל בתהליכים אלה היו גבוהות מאוד, כל כך רלוונטי כי אפילו הניצול היו הגורם של מלחמה, מלחמה איבדנו.In the natural habitat, rain may not fall out for a long time, and this does not harm the plant at all,because they are adapted to such processes.
בבית הגידול הטבעי, הגשם עלול לא ליפול במשך זמן רב, וזה לא מזיק לצמח בכלל,כי הם מותאמים לתהליכים כאלה.Technology therefore refers to the knowledge of such processes, or the processes themselves, which are often embedded into machines or devices.
טכנולוגיה ולכן מתייחסת לידע של תהליכים כאלה, או את התהליכים עצמם, אשר מוטמעים לעתים קרובות לתוך מכונות או מכשירים.It meticulously describes the events that are unfolding in spiritual worlds and heavenly spheres, the world of the Zodiac and of the angels,and how such processes affect and influence us.
זה מתאר בקפדנות את האירועים שמתגלים בעולמות רוחניים ותחומים שמימיים, עולם גלגל המזלות ושל המלאכים,וכיצד תהליכים כאלה משפיעים עלינו ומשפיעים עליהם.The major includes study of the ways in which such processes relate to cultural differences, technological developments, gender, age, and other social variables.
המייג'ור כולל לימוד של דרכים בהן תהליכים כאלה מתייחסים להבדלים תרבותיים, התפתחויות טכנולוגיות, מין, גיל, ומשתנים חברתיים אחרים.Organisations with OT networks need to have strategies in place not just for OT vulnerability assessment and patching prioritisation,but also to unify such processes with those in the IT network to truly understand and manage risk.”.
ארגונים עם רשתות OT זקוקים לתפישה וכלים- לא רק עבור הערכה של פרצות OT ותיעדוף תיקונים-אלא גם כדי לאחד תהליכים כאלה עם According to the then reform economists, such processes were supposed to push the economy to development and rebuild it in response to new demands of market processes. .
לדברי הכלכלנים הרפורמים אז, תהליכים כאלה היו אמורים לדחוף את הכלכלה לפיתוח ולבנות אותו מחדש בתגובה לדרישות חדשות של תהליכי השוק.Organisations with OT networks need to have strategies in place not just for OT vulnerability assessment and patching prioritisation,but also to unify such processes with those in the IT network to truly understand and manage risk.”.
ארגונים עם רשתות OT זקוקים לתפישה וכלים לא רק עבור הערכה של פרצות OT ותיעדוף תיקונים,אלא גם כדי לאחד תהליכים כאלה עם Different types of simple gin include such processes, but there is also a variety of high-level gin drinks, which give the drink itself herbs to reach a high-quality drink.
סוגים שונים של ג'ין פשוט, כוללים תהליכים כאלה, אך קיים גם מגוון של משקאות ג'ין ברמות גבוהות מאוד, המשרים במשקה עצמו צמחי תיבול על מנת להגיע למשקה ברמה גבוהה.Such process is necessary for securing the functioning of the network.
In pnimius, there is no such process.
He said there is no such process.
אתה טוען שאין תהליך כזה.There is no such process to revoke the residency or citizenship of thousands of people," the source said.
Though it's a clear fact oflife that most of us are missing is the result of such process.
למרות שזה עובדה ברורה של החייםמה רובנו חסרים הוא תוצאה של תהליך כזה.The egg retrieval process itself is done under general anesthesia- and like any other such process, is somewhat risky.
