What is the translation of " SUCH PROCESSES " in Russian?

• такие процессы
• такие процедуры
• таких процессах
• таких процессов
• таким процессам

Examples of using Such processes in English and their translations into Russian

We are ready to promote such processes.
Мы готовы содействовать таким процессам.

Generally, such processes should include.
В целом такие процессы должны включать.

Or Product containing one or more such Processes.
Или Продукт, содержащий один или более таких процессов.

Such processes should be ongoing.
Такие процессы должны носить непрерывный характер.

Many wars have ended through such processes.
Конец многим войнам был положен в результате и благодаря таким процессам.

Then such processes come to the surface.
Тогда выходят на поверхность вот такие процессы».

Percentage of countries in the Region that have such processes.
Процент стран Региона с наличием такого процесса.

Such processes take place according to law.
Подобные процессы совершаются согласно закону.

The United Nations could support such processes.
Организация Объединенных Наций могла бы оказать поддержку таким процессам.

Such processes need to be fair and transparent.
Эти процессы должны быть справедливыми и прозрачными.

If necessary DSA will clean up such processes without warning.
Если необходимо, DSA завершат такие процессы без предупреждения.

In Germany such processes were not applied at that time.
В Германии такие процессы в это время не применялись.

I am sure that without the United States, such processes would have had no success.
Уверен, что без США подобные процессы не возымели бы успеха.

Number of such processes is based on the number of CPU cores.
Количество таких процессов зависит от количества ядер ЦП.

The role of non-governmental organizations in such processes is noted in paragraph 298.
Роль неправительственных организаций в этих процессах отмечена в пункте 298.

Such processes can occur throughout the life of a person.
Такие процессы могут происходить на протяжении всей жизни человека.

We should also avoid politicizing such processes and engaging in double standards.
Мы должны избегать политизации таких процессов и применения к ним двойных стандартов.

Such processes should be adapted to each specific situation.
Такие процессы следует адаптировать к каждой конкретной ситуации.

In practice, such processes take place in parallel.
На практике такие процессы осуществляются параллельно.

Such processes in people's development can be called as one-sided.
Такие процессы в развитии людей можно назвать односторонними.

It also fully recognizes that such processes enhance the capability of UNOPS to provide its clients with good value for money.
Оно также в полной мере признает, что такие процедуры расширяют его возможности предоставлять заказчикам надлежащие услуги, сообразующиеся с их затратами.

Such processes and activities include marine scientific research.
Такие процессы и деятельность включают морские научные исследования.

To study such processes as epyuratsiya, distillation, rectification;
Изучать такие процессы как эпюрация, дистилляция, ректификация;

Such processes give useful corrections to administrative registers.
Такие процессы позволяют вносить полезные коррективы в административные регистры.

But in such processes the primary energy will be the principal factor.
Но в таких процессах главным фактором будет психическая энергия.

Such processes will be enriching to transitional justice procedures.
Такие процессы будут способствовать обогащению судебных процедур переходного периода.

However, such processes can also not always be titled a reform.
Тем не менее такой процесс тоже не всегда может быть отнесен к реформе.

Such processes can build on those already used within the sector.
Эти процессы могут использоваться наряду с теми, которые уже используются в секторе сообществ.

The rate of such processes flow is determined by laws of mass transfer.
Скорость протекания таких процессов определяется законами массопередачи.

For such processes we recommend to produce more detailed business analysis.
Для таких процессов рекомендуется произвести более детальный бизнес- анализ.