What is the translation of " 领域开展的活动 " in English?

• activities in the area
• activities in the fields
• activities in the areas

Examples of using 领域开展的活动 in Chinese and their translations into English

(c)在武装暴力和预防犯罪领域开展的活动.
(c) Activities in the area of armed violence and crime prevention.

能力建设：2005年在环境与可持续性领域开展的新活动包括：.
Capacity development: new activities in the area of environment and sustainability in 2005 included:.

在教育、文化和自然科学领域开展的各项活动说明如下：.
Activities in the fields of education, culture and natural sciences are described below:.

平台提供两种实践社区应用程序，以支持环境署在综合环境评估和气候变化领域开展的培训活动。
The platform provides two communityofpractice applications to support UNEP training activities in the areas of integrated environmental assessment and climate change.

阿塞拜疆尤为关心本组织在农用工业、替代能源、洁净生产和私营部门发展等领域开展的活动。
Of particular interest to Azerbaijan were the Organization' s activities in the areas of agro-industry, alternative energy, cleaner production and private sector development.

该报告全面介绍了在执行、发展和传播国际人道主义法领域开展的各种活动。
The report comprehensively illustrates various activities in the field of implementation, development and dissemination of international humanitarian law.

在竞争政策和消费者保护领域开展的活动提供了一个很好的例子，说明了三大支柱之间的协同作用。
Activities carried out in the areas of competition policies and consumers protection provide a good example of synergies between the three pillars.

统计委员会第三十三届会议审查了社会统计领域开展的活动，并建议了采取行动。
The Statistical Commission at its thirty-third session reviewed activities undertaken in the area of social statistics and recommended actions to be taken.1 Inter alia the Commission:.

法国和印度代表团详细介绍了它们在合作与援助领域开展的活动，使专家会议获益匪浅：.
The Meeting of Experts benefited from detailed presentations by the delegations of France and India regarding their activities in the area of cooperation and assistance:.

报告所述期间为2005年1月15日至2005年12月15日，并描述了全球环境基金在《公约》所涉领域开展的主要活动。
It covers the period from January, 15, 2005, to December, 15, 2005, and describes major GEF activities in the area covered by the Convention.

因此，在扩大具有竞争力的贸易、发展私营部门和促进加强中小企业等领域开展的活动将成为工发组织在该次区域的方案的首要目标。
Activities in the fields of competitive trade expansion, private sector development and the promotion of strengthening SMEs will therefore constitute a primary target of UNIDO' s programme in this subregion.

该机构在教育、保健、救济和社会服务、小额信贷、基础设施和难民营改善等领域开展的活动对难民的福祉至关重要。
The Agency' s activities in the areas of education, health, relief and social services, microfinance, infrastructure and camp improvement were all crucial to the well-being of the refugee population.

关于分项目(a)，他说工发组织在南南合作领域开展的活动是对实现千年发展目标方面的全球努力作出的重要贡献。
With regard to sub-item(a), he said that UNIDO' s activities in the area of South-South cooperation constituted an important contribution to the global effort to attain the Millennium Development Goals.

要可持续地建设和平，就需要采取统筹办法，而且在政治、安全、发展、人权以及法治领域开展的活动应当做到协调一致。
Sustainable peacebuilding requires an integrated approach with coherence among activities in the realms of politics, security, development, human rights and the rule of law.

在人权领域开展的活动.
Activities in the field of human rights, January 1995 to.

在农业研究领域开展的活动包括：.
In the area of agricultural studies, activities include:.

年在和平利用外层空间领域开展的活动.
Activities undertaken in 1995 in the area of the peaceful uses of outer space.

联合国系统在民主化和施政领域开展的活动.
Activities carried out by the United Nations system in the area of democratization and governance.

该报告详细介绍了伙伴关系在所有业务领域开展的活动。
The report provides detailed information on Partnership activities in all its areas of operation.

此外，阿拉伯国家切实参与了上述两个组织在反恐斗争领域开展的活动。
Furthermore, the Arab States participate effectively in the activities that the two aforementioned organizations carry out in the area of counter-terrorism.

在主要报告（E/CN.4/2006/78）和其附件载列在这些领域开展的活动。
The activities carried out in these areas are described in the Special Rapporteur' s main report(E/CN.4/2006/78) and its annexes.

我们支持联合国各机构在发展和人道主义这两个领域开展的活动。
We support the activities conducted by the agencies of the United Nations agencies, in both the development and the humanitarian fields.

巴西重申，有兴趣参加联合国系统在提高妇女地位领域开展的活动。
He reaffirmed his delegation' s recognition of the work of the United Nations system in the area of the advancement of women.

非政府组织在打击暴力侵犯妇女行为领域开展的活动进一步得到支持。
NGOs are being supported further for their activities in the field of combating violence against women.

报告最后一节概述了经济和社会事务部统计司最近在这一领域开展的活动。
The last section of the report provides an overview of recent activities undertaken by the Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs in this area.

在研究领域开展的活动.
Research activities.

巴西对工发组织在南南合作领域开展的活动特别感兴趣。
Brazil was particularly interested in UNIDO activities in the field of South-South cooperation.

中国政府一贯积极支持和参与机构在核安全领域开展的活动。
China always actively supports and takes part in the IAEA' s activities in the field of nuclear safety.

表格按每个国家情况分列介绍，附文详述了在各领域开展的活动。
The information is presented in a table per country, with a detailed text description of the areas of activity.

在上述各领域开展的活动以及与联合国其他机构合作的类型，如下所述。
The activities implemented under each of these areas and the types of cooperation with other United Nations agencies are described below.